Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
welcoming • sophisticated • inspiring
®
allen + roth
is a registered trademark
ITEM #0482366
of LF, LLC. All Rights Reserved.
LIGHTED BRANCHES WITH VASE
MODEL #ODP101BR
Français p. 7
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Español p. 13
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call out customer service
department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
EB131029
Lowes.com/allenandroth
1
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Allen + Roth ODP101BR
Resumen de contenidos para Allen + Roth ODP101BR
- Página 1 • sophisticated • inspiring ® allen + roth is a registered trademark ITEM #0482366 of LF, LLC. All Rights Reserved. LIGHTED BRANCHES WITH VASE MODEL #ODP101BR Français p. 7 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Español p. 13 Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call out customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fixture Small Adapter (preassembled to Fixture (A)) Branches Ring (preassembled to Fixture (A)) Power Supply Adapter (preassembled to Fixture (A)) SAFETY INFORMATION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. DANGER • For your protection and safety, carefully read and understand the information provided in this manual completely before attempting to assemble, install or operate this product. - Página 3 SAFETY INFORMATION WARNING • ELECTRICAL PRODUCT. Keep away from children. Not recommended for children under the age of three (3). As with all electrical products, precautions should be observed during handling and use to reduce the risk of electric shock. •...
- Página 4 SAFETY INFORMATION CAUTION • This light fixture is rated 3.5 Watts. DO NOT overload. • This light fixture should be used for decorative purposes only. • DO NOT bend all the tree poles in one direction to avoid toppling over. •...
- Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Remove the preassembled ribbon (or tie) holding the power cord of fixture (A) in place. Insert Tabs branches (C) into the opening at the top of fixture (A), making sure to align the tabs located on the tube at the end of branches (C) with the slots in the opening at the top of fixture (A).
-
Página 6: Care And Maintenance
This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which may vary from state to state. Printed in China allen + roth® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Lowes.com/allenandroth LI1310... - Página 7 • sophisticated • inspiring Pour un usage dans les endroits mouillés ® allen + roth est une marque de commerce ARTICLE #0482366 déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. BRANCHES ILLUMINÉES AVEC VASE MODÈLE #ODP101BR JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série...
-
Página 8: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Luminaire Petit adaptateur (préassemblé au luminaire [A]) Branches Bague (préassemblée au luminaire [A]) Adaptateur pour l’alimentation électrique (préassemblé au luminaire [A]) CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. DANGER • Pour votre protection et votre sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel et vous assurer de comprendre l’information qu’il contient avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser ce produit. - Página 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT • Ce luminaire est un APPAREIL ÉLECTRIQUE. Gardez-le hors de la portée des enfants. Il n’est pas recommandé de l’utiliser en présence d’enfants de moins de trois ans. Comme pour tout appareil électrique, certaines précautions doivent être prises lors de sa manipulation et de son utilisation afin de prévenir les chocs électriques.
-
Página 10: Instructions Pour L'assemblage
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION • Ce luminaire a une puissance nominale de 3,5 watts. ÉVITEZ de le surcharger. • Ce luminaire doit être utilisé uniquement à des fins décoratives. • ÉVITEZ de plier les branches dans la même direction, car le luminaire pourrait basculer. •... - Página 11 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Retirez le ruban (ou lien) préassemblé qui retient le cordon d’alimentation au luminaire (A). Insérez Languettes les branches (C) dans l’ouverture située sur le haut du luminaire (A) en alignant les languettes situées à l’extrémité des branches (C) sur les encoches de l’ouverture du luminaire (A).
-
Página 12: Dépannage
Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Imprimé en Chine allen + roth ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. -
Página 13: Adjunte Su Recibo Aquí
ARTÍCULO # 0482366 Todos los derechos reservados. RAMAS ILUMINADAS CON JARRÓN MODELO # ODP101BR ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a jueves de 8 a. -
Página 14: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Lámpara Adaptador pequeño (preensamblado en la lámpara (A)) Ramas Anillo (preensamblado en la lámpara (A)) Adaptador de suministro de electricidad (preensamblado en la lámpara (A)) INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. PELIGRO •... - Página 15 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • PRODUCTO ELÉCTRICO. Mantenga lejos del alcance de los niños. No se recomienda para niños menores de tres (3) años. Como con todos los productos eléctricos, se deben tomar precauciones durante la manipulación y el uso para reducir el riesgo de descargas eléctricas. •...
-
Página 16: Preparación
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN • Esta lámpara está clasificada para 3.5 vatios. NO la sobrecargue. • Esta lámpara no es un juguete y debe utilizarse solo para fines decorativos. • NO pliegue los polos en una dirección para evitar que se caiga la lámpara. •... - Página 17 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Retire la cinta (o amarre) preensamblada que sujeta el cable de alimentación de la lámpara (A). Lengüetas Inserte las ramas (C) en la abertura que se encuentra en la parte superior de la lámpara (A) y asegúrese de alinear las lengüetas que se encuentran en el tubo, en el extremo de las ramas (C), con las ranuras en la abertura que se encuentra en la parte superior de la lámpara (A).
-
Página 18: Cuidado Y Mantenimiento
Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. Impreso en China allen + roth ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados.