06/11/08 10:59:19 35Z4P600_004
OPERACIÓN
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DURANTE LA OPERACIÓN
Antes de poner en marcha el motor por primera vez, revise la sección
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD en la página y COMPROBACIONES
PREVIAS A LA OPERACIÓN en la página .
El gas de monóxido de carbono es tóxico. Su inhalación
puede causar la pérdida del sentido y provocar incluso la
muerte.
Evite los lugares o las acciones que le puedan exponer al
monóxido de carbono.
Revise las instrucciones proporcionadas con el equipo que deba funcionar
con este motor para ver si hay precauciones de seguridad que deban
observarse para poner en marcha, parar, y operar el motor.
Palanca de control
La palanca de control opera el interruptor del motor (tipos sin FRENO DE
VOLANTE DE MOTOR), el acelerador, y el estrangulador.
OFF
––––––––
–
Pare el motor desconectando el sistema de encendido.
(Tipos sin
Todas las otras posiciones de la palanca de control dejan
FRENO DE
conectado el sistema de encendido.
VOLANTE DE
MOTOR)
MIN.
–––––––
–
Para tener el motor en marcha a la velocidad de ralentí.
MAX.
–––––––
–
Para volver a arrancar el motor cuando está caliente, y para
operar el motor a la velocidad máxima.
CHOKE-
–––––
–
Enriquece la mezcla del combustible para arrancar el motor
frío.
La palanca de control aquí mostrada se conectará a un controlador remoto
del equipo operado con este motor. Consulte las instrucciones
suministradas por el fabricante del equipo.
DESCONEXIÓN
PALANCA DE CONTROL
4
2
3
MÍN. MÁX.
ESTRANGULACION
ARRANQUE DEL MOTOR
1.
Mueva la palanca de la válvula del combustible a la posición ON.
C
C
O
O
N
N
E
E
X
X
I
I
Ó
Ó
N
N
2.
Para arrancar el motor cuando está frío, mueva la palanca de control a la
posición CHOKE.
Para arrancar el motor cuando está caliente, deje la palanca de control en
la posición MAX.
La palanca de control aquí mostrada se conectará a un controlador remoto
del equipo operado con este motor. Consulte las instrucciones
suministradas por el fabricante del equipo.
3.
Tipos con FRENO DE VOLANTE DE MOTOR:
Mueva la palanca del freno de volante de motor a la posición de
liberación RELEASED.
El interruptor del motor, que está enlazado con la palanca del freno de
volante de motor, se conecta cuando se mueve la palanca del freno de
volante de motor a la posición de liberación RELEASED.
PALANCA DEL FRENO DEL VOLANTE DE MOTOR
ESPAÑOL
PALANCA DE LA VÁLVULA DE
COMBUSTIBLE
CONEXIÓN
MÁX.
ESTRANGULACION
PALANCA DE CONTROL
ACOPLADO
LIBERADA