Publicidad
1
Do not tighten bolts and
screws until you have
completed assembly.
Fasten the FRONT/BACK PANELS (D) to the SIDE PANEL WITH TOY (B). Use two BOLTS (1) through the
SIDE PANEL WITH TOY and into the FRONT/BACK PANELS. Use the provided ALLEN WRENCH (3) to tighten BOLTS.
NOTE: Be sure the WOOD DOWELS insert into the SIDE PANEL WITH TOY (B).
Fixer les PANNEAUX AVANT/ARRIÈRE (D) sur le PANNEAU LATÉRAL AVEC JOUET (B). Utiliser deux BOULONS (1) à travers le PANNEAU
LATÉRAL AVEC JOUET et dans les PANNEAUX AVANT/ARRIÈRE.Utiliser la CLÉ ALLEN fournie (3) pour serrer les BOULONS.
REMARQUE : S' a ssurer d'insérer les CHEVILLES EN BOIS dans le PANNEAU LATÉRAL AVEC JOUET (B).
Fije los PANELES DELANTEROS / POSTERIORES (D) al PANEL LATERAL CON JUGUETE (B). Utilice dos PERNOS (1) a través del PANEL LATERAL
CON JUGUETE y entre los PANELES DELANTEROS / POSTERIORES. Utilice la LLAVE ALLEN (3) que se proporciona para apretar los PERNOS.
NOTA: Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA se inserten dentro del PANEL LATERAL CON JUGUETE (B)
These holes must be here.
Ces trous doivent être ici.
Se requiere que estos agujeros estén aquí.
2
Slide the BOTTOM (A) into the grooves in the FRONT/PANELS (D).
NOTE: The BOTTOM (A) will rest on top of the edge of the SIDE PANEL WITH TOY (B).
Faire glisser le DESSOUS (A) dans les rainures des PANNEAUX AVANT/ARRIÈRE (D).
REMARQUE : Le DESSOUS (A) reposera sur le chant du PANNEAU LATÉRAL AVEC JOUET (B).
Deslice el FONDO (A) entre las ranuras en los PANELES DELANTEROS / POSTERIORES (D).
NOTA:
El FONDO (A) descansará sobre la parte superior del borde del PANEL LATERAL CON JUGUETE (B).
Page 3
Warning:
Ne serrez pas les boulons
et les vis avant d' a voir
terminé l' a ssemblage.
D
Groove
D
Rainure
Ranura
A
www.sauder.com
Avertissement:
No apriete los pernos y
tornillos hasta no haber
completado el ensamblaje.
e w
f a c
S u r
C H
R A T
e s a
S C
f a c
O I R
S u r
A T T
c i e
G R
e r fi
O R
S u p
A D
S C
R A
D
D
Advertencia:
1
B
u t
i t h o
E R S
n s
S
s i n
E S
B
416820
Publicidad
