Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Levenhuk Discovery Basics EK90
Resumen de contenidos para Levenhuk Discovery Basics EK90
- Página 1 Discovery Basics EK90 Explorer Kit User Manual Guida all’utilizzo Ръководство за потребителя Instrukcja obsługi Návod k použití Manual do usuário Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Guía del usuario Kullanım kılavuzu Használati útmutató...
- Página 2 The kit includes: Комплектът включва: Obsah soupravy: Lieferumfang: binoculars бинокъл Binokulární dalekohled Fernglas torch фенерче svítilna Taschenlampe 3-in-1 whistle свирка 3 в 1 píšťalka 3 v 1 3-in-1-Pfeife bug jar кутийка за насекоми nádobka na hmyz Insektendose magnifier лупа lupa Vergrößerungsglas walkie-talkie (2) уоки-токи...
- Página 3 Discovery Basics EK90 Explorer Kit • Never, under any circumstances, look directly at the Sun, another bright source of light or at a laser through this device, as this may cause PERMANENT RETINAL DAMAGE and may lead to BLINDNESS. •...
- Página 4 This device can be used as a compass, sharp blade, whistle, fire starter, and rope. Warranty: 6 months. For further details, please visit our web site: www.levenhuk.com/warranty The manufacturer reserves the right to make changes to the product range and specifications without prior notice.
- Página 5 Комплект за изследователи Discovery Basics EK90 • Никога и при никакви обстоятелства не гледайте директно към слънцето, друг ярък източник на светлина или лазер през това устройство, тъй като това може да предизвика ПЕРМАНЕНТНО УВРЕЖДАНЕ НА РЕТИНАТА и може да доведе до СЛЕПОТА.
- Página 6 любознателно дете и полезен инструмент за туристите. Устройството може да се използва като компас, острие, свирка, запалка и въже. Гаранция: 2 години. За повече информация посетете нашата уебстраница: www.levenhuk.bg/garantsiya Производителят си запазва правото да прави промени на гамата продукти и спецификациите им без предварително уведомление.
- Página 7 Sada průzkumníka Discovery Basics EK90 • Nikdy, za žádných okolností se tímto přístrojem nedívejte přímo do slunce, jiného světelného zdroje nebo laseru, neboť hrozí nebezpečí TRVALÉHO POŠKOZENÍ SÍTNICE a případně i OSLEPNUTÍ. • Dejte pozor na kousnutí či štípnutí hmyzem! •...
- Página 8 Náramek s křesadlem je vynikající dárek pro zvídavé děti a užitečný nástroj pro horské turisty. Tento produkt lze použít jako kompas, ostrý nůž, píšťalku, zapalovač a lano. Záruka: 2 roky. Další informace — navštivte naše webové stránky: www.levenhuk.cz/zaruka Výrobce si vyhrazuje právo bez předchozího upozornění měnit sortiment a specifikace výrobků.
- Página 9 Forscherset Discovery Basics EK90 • Richten Sie das Instrument unter keinen Umständen direkt auf die Sonne, andere helle Lichtquellen oder Laserquellen. Es besteht die Gefahr DAUERHAFTER NETZZHAUTSCHÄDEN und ERBLINDUNGSGEFAHR. • Vorsicht, nicht von Insekten beißen oder stechen lassen! • Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.
- Página 10 Armband lässt sich als Kompass, Messer, Pfeife, Anzündhilfe und Seil benutzen. Garantie: 2 Jahre. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Website: www.levenhuk.de/garantie Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen an der Produktpalette und den technischen Daten vorzunehmen.
-
Página 11: Es Kit De Explorador Discovery Basics Ek90
Kit de explorador Discovery Basics EK90 • Nunca, bajo ninguna circunstancia, mire directamente al sol, a otra fuente de luz intensa o a un láser a través de este instrumento, ya que esto podría causar DAÑO PERMANENTE EN LA RETINA y CEGUERA. -
Página 12: Linterna Frontal De Cabeza
Este dispositivo se puede utilizar como brújula, hoja afilada, silbato, iniciador de fuego y cuerda. Garantía: 2 años. Para más detalles visite nuestra página web: www.levenhuk.es/garantia El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios en la gama de productos y en las especificaciones sin... - Página 13 Discovery Basics EK90 felfedezőkészlet • Ennek az eszköznek a használatával soha, semmilyen körülmények között ne nézzen közvetlenül a Napba, vagy egyéb, nagyon erős fényforrásba vagy lézersugárba, mert ez MARADANDÓ KÁROSODÁST OKOZ A RETINÁJÁBAN ÉS MEG IS VAKULHAT. • Óvakodj a rovarcsípéstől! •...
- Página 14 és hasznos tárgy a hobbi túrázónak. Az eszköz iránytűként, éles késként, sípként, tűzgyújtóként és kötélként is használható. Szavatosság: 2 év. További részletekért látogasson el weboldalunkra: www.levenhuk.hu/garancia A gyártó fenntartja magának a jogot a termékkínálat és a műszaki paraméterek előzetes értesítés nélkül történő...
- Página 15 Kit di esplorazione Discovery Basics EK90 • Non utilizzare in nessun caso questo apparecchio per guardare direttamente il sole, un’altra sorgente di luce ad alta luminosità o un laser, perché ciò potrebbe provocare DANNI PERMANENTI ALLA RETINA e portare a CECITÀ.
-
Página 16: Bracciale Con Pietra Focaia
Garanzia: 2 anni. Per maggiori dettagli, visitare il nostro sito web: www.levenhuk.eu/warranty Il produttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso le specifiche tecniche e la gamma dei prodotti. - Página 17 Zestaw młodego badacza Discovery Basics EK90 • Pod żadnym pozorem nie wolno kierować przyrządu bezpośrednio na słońce, światło laserowe lub inne źródło jasnego światła, ponieważ może to spowodować TRWAŁE USZKODZENIE SIATKÓWKI lub doprowadzić do ŚLEPOTY. • Uważaj na ugryzienia owadów! •...
- Página 18 świata dziecka oraz użyteczne narzędzie dla miłośników wędrówek. Ten przyrząd zawiera kompas, ostrze, gwizdek, krzesiwo i linę. Gwarancja: 2 lata. Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie: www.levenhuk.pl/gwarancja Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w ofercie produktów i specyfikacjach bez uprzedniego...
-
Página 19: Pt Kit Explorador Discovery Basics Ek90
Kit Explorador Discovery Basics EK90 • Nunca, em qualquer circunstância, olhe diretamente para o Sol, ou para outra fonte de luz intensa, ou para um laser através deste dispositivo, pois isso pode causar DANOS PERMANENTES À RETINA e pode levar à CEGUEIRA. -
Página 20: Pulseira De Pederneira
Garantia: 2 anos. Para detalhes adicionais, visite nossa página na internet: www.levenhuk.eu/warranty O fabricante se reserva no direito de fazer alterações na variedade e nas especificações dos produtos sem... - Página 21 Набор исследователя Discovery Basics EK90 • Никогда не смотрите в прибор на Солнце, на источник яркого света и лазерного излучения — ЭТО ОПАСНО ДЛЯ ЗРЕНИЯ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЛЕПОТЕ! • Остерегайтесь укусов насекомых! • Дети могут пользоваться прибором только под присмотром взрослых.
- Página 22 можно использовать в качестве компаса, острого лезвия, свистка, огнива и веревки. Гарантия: 6 месяцев. Подробнее см. на сайте www.levenhuk.ru/support/ Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в модельный ряд и технические харак- теристики или прекращать производство изделия без предварительного уведомления.
- Página 23 Discovery Basics EK70 Kaşif Kit • RETİNADA KALICI HASARA neden olabileceğinden ve KÖRLÜĞE yol açabileceğinden kesinlikle, hiçbir koşul altında Güneşe, başka bir parlak ışık kaynağına ya da bu cihaz aracılığıyla bir lazere doğrudan bakmayın. • Böcek ısırmalarına karşı dikkatli olun! •...
- Página 24 Discovery or its subsidiaries and affiliates, used under license. All rights reserved. Discovery.com levenhuk.com Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612, USA, +1 813 468-3001, contact_us@levenhuk.com Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102, Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz Levenhuk is a registered trademark of Levenhuk, Inc.