Página 1
Bari Seitenmarkise Side Awning Cortavientos Pare-vue Tenda laterale 10028008 10028013 10028014 10028015 10028016 10028017 10028018 10028019...
Página 3
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: Dear Customer,...
Página 4
LIEFERUMFANG UND AUFBAU Zeichnen Sie Bohrlöcher an der Wand vor, an der die Markise aufgehangen werden soll. Nutzen Sie dazu die Klammern (C) als Schablone. Die untere Klammer sollte etwa 20-30 cm über dem Boden angebracht werden, die zweite in Höhe von 120 cm (10028008/13/14), 140 cm (10028015/16/17) bzw.
Página 5
SCOPE OF DELIVERY AND ASSEMBLY Premark drill holes on the wall where the sunblind is to be hung. Use the brackets (C) as a template. The lower bracket should be placed about 20-30 cm above the ground, the second at a height of 120 cm (10028008/13/14), 140 cm (10028015/16/17) or 160 cm (10028018/19).
Página 6
CONTENU DE LA LIVRAISON ET MONTAGE Dessinez des trous de perçage sur le mur où le store doit être accroché. Pour ce faire, utilisez les attaches (C) comme gabarit. La pince inférieure doit être placée à environ 20-30 cm du sol, la deuxième à...
CONTENIDO DE LA ENTREGA Y EL MONTAJE Marque los agujeros de perforación en la pared donde se va a colgar el toldo. Utilice los corchetes (C) como plantilla. El soporte inferior debe colocarse a unos 20-30 cm del suelo y el segundo a una altura de 120 ...
Página 8
AMBITO DI CONSEGNA E MONTAGGIO Segnare i fori sul muro dove si intende appendere la tenda. Usate una staffa (C) come modello. La staffa inferiore deve essere posizionata a circa 20-30 cm da terra, la seconda a un'altezza di 120 cm (10028008/13/14), 140 cm (10028015/16/17) o 160 cm (10028018/19).
Página 12
HERSTELLER Manufacturer | Fabricante | Fabricant | Produttore Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland (Germany). IMPORTEUR FÜR GROSSBRITANNIEN Importer for Great Britain | Importador para Gran Bretaña | Importateur pour la Grande Bretagne | Importatore per la Gran Bretagna Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW...