Sparrow 200R Manual Del Usuario página 82

A
HAULING SYSTEM
EN - Other uses unrelated to EN 12841:2006-C /
EN 341:2011-2A. Exceptional way of use reserved for
expert operators only!
HU - Az EN 12841:2006-C / EN 341:2011-2A
szabványokhoz nem kapcsolódó felhasználási módok.
Kivételes felhasználási mód csak szakemberek számára
fenntartva!
GR - Άλλες χρήσεις που δε σχετίζονται με τα EN
12841:2006-C / EN 341:2011-2A. Εξαιρετικός τρόπος
χρήσης που αφορά μόνο σε εμπειρογνώμονες χειριστές!
PL - Inne zastosowania nieprzewidziane w przpisach EN
12841: 2006-C / EN 341: 2011-2A. Użycie wyjątkowe
zarezerwowane dla doświadczonych użytkowników!
RU - Другие виды использования не предусмотрены
нормами EN 12841:2006-C/EN 341:2011-2A.
Разрешается эксплуатация только опытными поль-
зователями!
EE - Muud kasutusviisid, mida ei käsitleta standardites
EN 12841:2006-C / EN 341:2011-2A. Toodet võivad
ebastandardselt kasutada üksnes kogenud kasutajad!
LV - Citi ar EN 12841:2006-C / EN 341:2011-2A
nesaistīti pielietojumi. Izstrādājumu citādi izmantot drīkst
tikai eksperta līmeņa lietotāji!
LT - Kiti su EN 12841:2006-C / EN 341:2011-2A
nesusiję naudojimo būdai. Išskirtinis naudojimo būdas
skirtas tik specialistams!
BG - Други употреби, несвързани с EN 12841:2006-
C/EN 341:2011-2A. Начин на извънредна употреба,
предназначен само за много опитни оператори!
HR - Ostale uporabe koje nisu povezane s EN
12841:2006-C / EN 341:2011-2A. Izniman način
uporabe rezerviran samo za stručnjake!
CN - 其他与EN 12841:2006-C / EN 341:2011-2A标
准无关的使用方式。特殊使用方式仅限很专业的操
作人员！
JP - 規則EN12841:2006-C / EN341:2011-2Aではその
他の使用は想定されていません。 熟練のユーザーのみ
が使用して下さい ！
- 34 -