Emerson CLOSETMAID Guia De Inicio Rapido página 2

NOTE: SECURE STANDARDS TO WALL!
REMARQUE : FIXER SOLIDEMENT LES RAILS VERTICAUX AU MUR!
NOTA: ¡FIJE LOS RIELES VERTICALES A LA PARED!
24 in.
24 in./36 in. 60,96 cm
61 cm/91,44 cm
Secure to wall through all holes for each standard.
Visser au mur à travers tous les trous de chacun des
rails verticaux.
Fije la unidad a la pared a través de todos los
agujeros de cada riel vertical.
2x
© ClosetMaid Corporation 2012 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
Space standards (sold separately)
24 in. apart or 36 in. apart
(center-to-center) on hang track.
Espacer les rails verticaux
(vendus séparément) de 61 cm
ou 91,44 cm (centre à centre) sur
le rail horizontal.
Coloque los rieles verticales
(vendidos por separado) a una
distancia entre sí de 61 cm or
91,44 cm (de centro a centro)
en el riel horizontal.
TOP OF SHELF
DESSUS DE L'ÉTAGÈRE
PARTE SUPERIOR DE LA
REPISA
1
2
Use appropriate hardware based on
wall type.
Utiliser la quincaillerie qui convient au
type de mur.
Use los herrajes apropiados para su
tipo de pared.
DRYWALL
CLOISON
SÈCHE
MURO SECO
CONCRETE
BÉTON
CONCRETO
STUDS
MONTANTS
MONTANTES