Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S-21134
CLOSED HEAD
STEEL PAIL
CLOSING METAL SCREW CAP
1.
Place the screw cap over the opening in the nozzle.
Gently rotate the screw cap clockwise until the
threads of the cap smoothly engage the threads on
the nozzle. (See Figure 1)
2. Continue to rotate the screw cap clockwise until
it cannot be tightened any further by hand. Using
a torque wrench and specialized fitting for the
particular cap screw being installed, tighten it to at
least 80 inch-pounds. (See Figure 2)
NOTE: Refer to the RECOMMENDED TORQUE
SPECIFICATIONS chart for the torque
specification required for the hydrostatic
pressure rating marked on the pail.
PAGE 1 OF 3
1-800-295-5510
uline.com
INSTRUCTIONS
Figure 1
Figure 2
AUTOMATIC APPLICATION
1.
Set the capping machine torque adjustment to
the required specification for the product being
packaged in the pail. As a guide, tighten the cap
screw to at least 80 inch-pounds.
2. Be sure that the screw cap is not misaligned or
mis-threaded. If it is, adjust the alignment of the
screw cap and nozzle.
RECOMMENDED TORQUE SPECIFICATIONS FOR
SCREW CAP FITTINGS
HYDROSTATIC PRESSURE RATING
<80 kPa
80-100 kPa
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
TORQUE
80 in-lbs
100 in-lbs
0521 IS-21134

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Uline S-21134

  • Página 1 Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. S-21134 1-800-295-5510 uline.com CLOSED HEAD STEEL PAIL INSTRUCTIONS CLOSING METAL SCREW CAP AUTOMATIC APPLICATION Place the screw cap over the opening in the nozzle. Set the capping machine torque adjustment to...
  • Página 2 S-21134 800-295-5510 uline.mx CUBETA DE ACERO CON PARTE SUPERIOR CERRADA INSTRUCCIONES CERRAR LA TAPA DE ROSCA DE METAL COLOCACIÓN AUTOMÁTICA 1. Coloque la tapa de rosca sobre la abertura de Fije el ajuste de apriete de la máquina taponadora la boquilla. Gire lentamente la tapa de rosca en según la especificación necesaria para el producto...
  • Página 3 S-21134 1-800-295-5510 uline.ca SEAU EN ACIER À DESSUS FERMÉ INSTRUCTIONS FERMETURE DU BOUCHON FILETÉ EN MÉTAL APPLICATION AUTOMATIQUE Placez le bouchon fileté au-dessus de l'ouverture Définissez le réglage de couple de la machine à dans la buse. Tournez délicatement le bouchon capsuler à...