Tabla de contenido
Publicidad
BR-1: Soporte de montaje a pared, ajustable 30° abajo y 45° derecha ./ 45°
izquierda.
BR-2: BR-1 con un adaptador para esquina
BR-3: BR-1 con un adaptador para techo
CORTINA-10/12: Espejo de Cortina intercambiable de largo alcance 35m/5°.
PET-10/12: Máscara Anti-mascotas, proporciona inmunidad hasta 18Kg/40Lb,
solo con lente "gran angular".
Cumplimiento de normativas :
Europe: EN 300 440*, EN 301 489*, EN 50130-4, EN 62368-1, EN 50131-2-4*,
EN 50131-2-2** Grado 3 Clase II
* Aplican a TOWER 12 AM
** Aplican a Tower 10 AM
Certificada por la Applica Test & Certification AS de acuerdo con EN 50131-2-
2**, EN 50131-2-4*, EN 50130-4, EN 50130-5.
Declaración UE de Conformidad Simplificada
Por la presente, Visonic Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico
TOWER 12 AM es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la
dirección Internet siguiente: http://www.visonic.com/downloadcenter.
Punto de Contacto Único Europeo: Tyco Safety Products, Voltaweg 20, 6101
XK Echt, Netherlands.
3. INSTALACIÓN
3.1 Instrucciones Generales
(Ver figura 3)
3.2 Procedimiento de Instalación
(Ver figuras 4 y 5).
3.3 Posición de Jumpers
3.4 Montaje Lente Largo Alcance
Opcional para TOWER-10 AM - Ver figura 6. Con la lente espejo de largo
alcance, el puente COUNT (contador) debe ser posicionado en LR" (ver fig. 5).
3.5
Montaje
con
(opcional)
Para inmunidad a mascotas (hasta 18Kg/40lb), un filtro especial "pet mask"
modelo PET 10/12 debe ser instalado en la lente (ver figura 6, paso 4a).
3.6 Test
A. Alimente el sistema. Los LEDs deberán parpadear, indicando que el
detector se está estabilizando conforme a las condiciones ambientales.
Permanezca frente al detector a 1m (3ft) de distancia, hasta que este
periodo de 60 segundos finalize (Los LEDs pararán de parpadear).
B. Cruce en el campo de visualización del detector y haga un test de paseo,
mientras observa el LED rojo (ver figura 2). Para el TOWER 12, observe
también el LED verde de MW (ver la tabla "indicaciones de LEDs" en
especificaciones). El LED rojo se iluminará durante 2-3 segundos cada vez
PORTUGUESE
1. INTRODUÇÃO
O TOWER 10 AM PIR e o TOWER 12 AM são detectores de dupla tecnologia
Anti-Mascara profissionais resistentes ao vandalismo, desenhados para
aplicações comerciais e industriais com grande cobertura, resistência superior em
ambiente austero, empregando várias tecnologias patenteadas e revolucionárias.
Ambos os detectores cumprem a norma EN 50131 Grade 3.
Recursos:
"V-slot recessed small window technology" (patente pendente)
•
para extrema robustez mecânica e protecção contra falsos
alarmes.
• Tecnologia "Obsidian Black Mirrors™" e "Elliptic / Parabolic Mirror"
proporcionam uma resistência superior a 15,000 LUX à luz branca e múltiplas
cortinas sólidas com 50% mais sensibilidade quando comparada com espelhos
ópticos.
• Tecnologia "Adaptive Active Infra-Red Anti-Masking" proporciona a mais
avançada protecção contra a tentativa de mascaramento intencional. (patente
pendente).
• Espelho cortina permutável de longo alcance proporciona uma cobertura de 35
m x 2,5 m para TOWER-10 e 25 m x 2 m para o TOWER-12.
• Características:
Saídas de problema, Tamper e Resistência E.O.L para alarme seleccionável.
Terminais Plug-in ligados à base para uma fácil ligação.
Altura de instalação prolongada de 1,5 m – 4 m.
Indicação de tensão alimentação baixa.
Entrada controlada remotamente para teste de detecção.
Suportes de montagem opcionais:
Alcance seleccionável para adaptação ao tamanho da área a proteger através
de um selector de alcance (TOWER 12 AM).
• Microprocessador controlado, processamento de sinal digital TMR com
compensador de temperatura digital "dual-slope".
• Tamper Frontal e Traseiro.
• Imunidade a animais domésticos (18Kg/40lb) usando uma máscara especial
"mascara animal".
D-300909 TOWER 10 AM/TOWER 12 AM Installation Instructions
(Ver figura 5)
Inmunidad
a
mascotas
que la salida de alarma se active (ver figura 2).
Importante! Advierta al usuario final de la conveniencia de realizar un test
de paseo al menos una vez a la semana.detector.
C. Sitúe un trozo de carton frente a la lente del detector para similar un
enmascaramiento. Al cabo de 30 segundos, el LED amarillo deberá
encenderse (la salida relé TRB se activará).
D. Quite el carton del detector. El LED Amarillo debe apagarse (tras unos
segundos).
4. COMENTARIOS ESPECIALES
Incluso los detectores mas sofisticados pueden en algunos casos ser inutilizados ó
tener un mal funcionamiento debido a: fallo de alimentación DC / conexión incorrecta,
manipulación del sistema óptico, disminución de la sensibilidad por trabajar en
ambientes con temperatura elevada próxima a la del cuerpo humano, ó por un
inesperado fallo de un componente.
La lista del párrafo anterior describe las situaciones mas habituales para el fallo de un
detector de intrusión, pero no significa que se incluyan todas. Es por lo que se
recomienda que los detectores y el sistema de alarma se verifiquen semanalmente,
para asegurar su correcto funcionamiento.
Un sistema de alarma no debe contemplarse como el sustituto de un seguro.
Propietarios o arrendatarios deberían plantearse la conveniencia de mantener
asegurados tanto sus vidas como propiedades, además de contar con la protección
de un sistema de alarma.
Este aparato ha sido verificado y cumple con los limites establecidos para
dispositivos digitales de Clase B, Parte 15 de las normas FCC. Estos límites
establecen la protección necesaria para evitar interferencias en instalaciones
residenciales. Estos equipos producen y pueden radiar energía de radiofrecuencia y
su no instalación conforme a las instrucciones, puede causar interferencias a los
receptores de radio y televisión. Sin embargo, no se garantiza que la interferencia se
produzca en alguna instalación en particular. Para verificar si la interferencia es
producida por este dispositivo, pruebe a su desconexión y conexión, para tratar de
evitar la interferencia le proponemos las siguientes medidas:
– Re-oriente ó cambie de sitio la antena receptora.
– Aumente la distancia entre el dispositivo y el receptor radio ó TV.
– Consulte al vendedor ó técnico especialista de radio/TV.
ADVERTENCIA! Cambios ó modificaciones a este producto no autorizados
expresamente por el fabricante y que pueden afectar al cumplimiento de normas,
podría anular la autoridad del usuario para su utilización..
W.E.E.E. Declaración de Reciclado de Producto
Para información relacionada con el reciclado de este producto, debería contactar con la
compañía que le proporcionó el mismo. Si usted está desmontando este producto y no lo
va a enviar para su reparación, debe asegurarse que lo envía tal y como le indica su
proveedor. Este producto no puede arrojarse junto con la basura diaria.
Directiva 2012/19/EC Desechos de Equipamiento Eléctrico y Electrónico.
• Incorpora auto diagnóstico para detector PIR e Microondas.
2. ESPECIFICAÇÕES
ÓPTICA
Grande Ângulo
TOWER 10 & 12
Cobertura
25mx30m / 90º
Grande campo de visão
11 cortina
(FOV)
Médio FOV
Configuração do
Contador de Eventos
Montagem:
Método: Superfície, canto ou a 45º.
Altura: 1,5 m – 4 m (5 ft. – 13 ft.) sem suporte.
Ajuste Vertical: Base com superfície angular proporciona três ajustes de
inclinação de acordo com altura de montagem e alcance de cobertura.
ELÉCTRICA
Tipo de Sensores:
PIR: sensor piroelectrico duplo elemento de baixo ruído.
MW: Módulo "X-Band Doppler"
UK – 10,587 GHz, EU / USA – 10,525 GHz. German/Czech 9,35 GHz
Potência máxima de radiofrequências:
Tensão de Alimentação: 8 – 16 VDC.
NOTA: A unidade deve ser apenas alimentado por fonte de alimentação
limitada (marcado" LPS ") fonte de alimentação certificada.
Detecção Tensão baixa: Se a tensão de entrada for menor do que 7,5 Vdc.
Corrente de Alimentação:
Standby a 12 VDC: 12mA (TOWER 10 AM). 15 mA (TOWER 12).
Máximo: 14mA (TOWER 10 AM). 18 mA (TOWER 12).
Tipos de Espelhos (ver Fig. 2)
Cortina longo alcance
TOWER 10
TOWER 12
35m / 5º
1 cortina
6 cortina
1 cortina
1 ou 2
LR
27 dBm @ 10,525 GHz and 10,587 GHz
14 dBm @ 9,35 GHz
25m / 5º
3
Publicidad
Tabla de contenido
