Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCCIONES MONTAJE / INSTRUCTIONS MANUAL
11
13
13
12
14
i
Para iniciar el dispositivo
consultar la "Puesta en Marcha".
Please refer to the "Start-up"
section before starting the device.
TRAMPILLA / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PUESTA EN MARCHA / START UP
Una vez realizada la instalación, la puesta en marcha analiza la instalación en términos de caudal,
temperatura, presión y salidas instaladas. Al activarla, se inicia una cuenta atrás de 5 segundos, que
activa todas las salidas de agua durante un periodo de tiempo. Cuando automáticamente finalice,
estará preparado para su uso.
Once the installation is complete, the start up procedure consists of a number of self-tests, including
flow, temperature, pressure, and installed outputs. As soon as the unit is activated, a 5-second
countdown starts, which leads to the activatation of all the water outlets for short period of time. As soon
as this self-testing procedure is completed, the unit will be ready to use.
1
2
MODO OFF
5''
OFF MODE
Para un funcionamiento adecuado, instalar rociador y/o teléfono
de ducha de 1 función.
It is important that a single-function rain and/or hand shower are
installed to ensure optimum product performance.
Mantener pulsado para
la puesta en marcha.
Press and hold to start.
i
Para realizar la puesta en marcha, el
rociador y el teléfono deben estar
instalados correctamente.
Before activating the unit, please
ensure that both the rain shower and
hand shower are properly installed.
1F
14
Publicidad
Tabla de contenido
