Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TG919 - DINOSAUR TOY SET
DINOSHOOTER
User Manual
Not for children under 3 Years. To be used under the direct
Any packaging ties, bags and screws are not part of the
product. For safety please remove and discard any packag-
ing ties, bags and screws before giving this toy to your child.
SUITABLE FOR AGES 3 YEARS+
PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE
REFERENCE.
DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS
supervision of an adult.
English
p 1
Deutsch
p 7
Francais
p 13
Italiano
p 19
Español
p 25

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THINK GIZMOS DINOSHOOTER

  • Página 1 TG919 - DINOSAUR TOY SET DINOSHOOTER User Manual English Not for children under 3 Years. To be used under the direct supervision of an adult. Deutsch Any packaging ties, bags and screws are not part of the product. For safety please remove and discard any packag-...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ENGLISH MANUAL - CONTENTS IMPORTANT INFORMATION 1.1 Safety Information ....................3 1.2 Battery Safety ...................... 3 1.3 Battery Installation ..................... 4 PRODUCT DETAILS 2.1 Remote Control ....................4 2.2 Usage Instructions ....................5 WARRANTY Warranty Information ....................6 If you have any issues with your product or have any questions, please contact us via email: help@thinkgizmos.com This is the quickest way to resolve any problems.
  • Página 3: Important Information

    1. IMPORTANT INFORMATION 1.1 Safety Information Thank you for purchasing the Dinosaur Toy Set - DinoShooter. Please read through this instruction manual before use as it contains all the information you need about how to correctly enjoy this product. CAUTION ELECTRONIC PRODUCT Do not leave children unattended with this toy.
  • Página 4: Battery Installation

    ● Make sure the toy is switched off. ● Insert 3x AA batteries (supplied) into the battery compartment of the DinoShooter and 2x AA batteries (supplied) into the remote, observing the correct polarity as indicated. ● Re-fit the battery cover and secure with the screw.
  • Página 5: Usage Instructions

    1. Turn the Dinoshooter off. 2. Collect the missiles. 3. Push the missiles gently into the holes at the front of the DinoShooter’s gun, until they click. Do not push too hard as this could cause damage to the toy or missiles.
  • Página 6: Warranty

    How Long Coverage Lasts: This warranty runs for 2 Year from the date your DinoShooter is delivered. What is not covered: Any problem that is caused by abuse, misuse, or an act of God (such as a flood) are not covered.
  • Página 7 TG919 - DINOSAURIER- SPIELZEUGSET DINOSHOOTER Bedienungsanleitung English Nicht für Kinder unter 3 Jahre. Zur Verwendung unter direkter Aufsicht eines Erwachsenen. Deutsch Verpackungsbinder, Beutel und Schrauben sind nicht Bestand- teil des Produkts. Entfernen und entsorgen Sie aus Sicherheits- gründen alle Verpackungsbinder, Beutel und Schrauben, Francais bevor Sie Ihrem Kind dieses Spielzeug geben.
  • Página 8 DEUTSCHE ANLEITUNG - INHALT WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Sicherheitsinformationen .................. 9 1.2 Wichtige Informationen zu den Batterien ............9 1.3 Batterieinstallation ................... 10 PRODUKTDETAILS 2.1 Fernbedienung ....................10 2.2 Gebrauchsanweisung ..................11 GARANTIE Garantieinformationen ...................12 Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an: help@thinkgizmos.com Dies ist der schnellste Weg, Probleme zu lösen.
  • Página 9: Wichtige Informationen

    1. WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Sicherheitsinformationen Wir gratulieren zum Kauf dieses Dinosaurier-Spielzeugset - Dinoshooter. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung durch, da sie alle Informationen enthält, die Sie benötigen, um dieses Produkt ordnungsgemäß zu bedienen. ACHTUNG ELEKTRONISCHES PRODUKT Lassen Sie Kinder mit diesem Spielzeug nicht unbeaufsichtigt.
  • Página 10: Batterieinstallation

    ● Stellen Sie sicher, dass das Spielzeug ausgeschaltet ist. ● Legen Sie 3x AA-Batterien (mitgeliefert) in das Batteriefach des DinoShooter und 2x AA- Batterien (mitgeliefert) in die Fernbedienung ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität wie angegeben. ●...
  • Página 11: Gebrauchsanweisung

    3. Schalten Sie den Ein-/Ausschalter des DinoShooters auf ON (der DinoShooter startet seinen Demo-Modus). 4. Drücken Sie die Gehen-Taste, um den DinoShooter vorwärts zu laufen und dabei Dinosauriergeräusche zu machen. 5. Drücken Sie die Demonstrationstaste und der DinoShooter bewegt sich zu Musik und feuert die Raketen ab.
  • Página 12: Garantie

    Ihnen einen Ersatz schicken oder das Produkt reparieren, übernehmen wir die Lieferkosten. Schicken Sie den Artikel nicht an den Händler zurück bei dem Sie ihn erworben haben, sondern kontaktieren Sie bitte Think Gizmos direkt. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Página 13 TG919 - ENSEMBLE DE JOUETS DINOSAURES - DINOSHOOTER Manuel de l’utilisateur English Pas pour les enfants de moins de 3 années. À utiliser sous la surveillance directe d’un adulte. Deutsch Les attaches, sacs et vis d’emballage ne font pas partie du produit.
  • Página 14 MANUEL FRANCAIS - SOMMAIRE INFORMATIONS IMPORTANTES 1.1 Informations de sécurité ................. 15 1.2 Sécurité des piles ....................15 1.3 Installation des piles ..................16 DÉTAILS DU PRODUIT 2.1 Télécommande ....................16 2.2 Mode d’emploi ....................17 GARANTIE Les informations sur la garantie ................18 Si vous avez des problèmes avec votre produit ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à...
  • Página 15: Informations Importantes

    9) Enlevez toutes les piles usagées du produit. 10) Les piles doivent être changées par un adulte. 11) Si le Jeu interactif Ensemble de jouets dinosaures - Dinoshooter va être inactif pendant une longue période, veuillez enlever toutes les piles.
  • Página 16: Installation De La Batterie

    ● Assurez-vous que le jouet est éteint. ● Insérez 3 piles AA (fournies) dans le compartiment à piles du DinoShooter et 2 piles AA (fournies) dans la télécommande, en respectant la polarité indiquée. ● Remettez le couvercle de la batterie en place et fixez-le avec la vis.
  • Página 17: Mode D'emploi

    3. Mettez l’interrupteur marche/arrêt du DinoShooter sur ON (le DinoShooter démarrera son mode démo). 4. Appuyez sur le bouton Marche pour faire avancer le DinoShooter en faisant des bruits de dinosaures. 5. Appuyez sur le bouton de démonstration et le DinoShooter se déplacera en musique et tirera les missiles.
  • Página 18: Garantie

    Ne retournez pas le produit à l’endroit où vous l’avez acheté, merci de contacter directement Think Gizmos . Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Página 19 TG919 - SET DI GIOCATTOLI CON DINOSAURI - DINOSHOOTER Manuale d’uso English Non per bambini sotto i 3 anni. Da utilizzare sotto la diretta Deutsch supervisione di un adulto. Eventuali fascette, sacchetti e viti dell’imballaggio non fanno parte del prodotto. Per sicurezza, rimuovere e gettare eventuali Francais fascette, sacchetti e viti dell’imballaggio...
  • Página 20 ITALIANO MANUALE - INDICE INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Informationi sulla sicurezza ................21 1.2 Avvertenze di sicurezza delle batterie ............21 1.3 Installazione delle batterie ................22 DETTAGLI DEL PRODOTTO 2.1 Telecomando ..................... 22 2.2 Istruzioni d’uso ....................23 GARANZI Informazioni sulla garanzia ................... 24 Qualora il cliente incontrasse problemi con il prodotto acquistato o se volesse ulteriori informazioni, si prega di contattarci tramite email:...
  • Página 21: Informazioni Importanti

    9) Rimuovere sempre le batterie scariche dal prodotto. 10) Le batterie devono essere cambiate da un adulto. 11) Se il Set di giocattoli con dinosauri - Dinoshooter non viene usato per molto tempo rimuovere le batterie. 12) Per motivi di sicurezza seguire sempre queste istruzioni.
  • Página 22: Installazione Delle Batterie

    ● Assicurati che il giocattolo sia spento. ● Inserire 3 batterie AA (in dotazione) nel vano batterie del DinoShooter e 2 batterie AA (in dotazione) nel telecomando, osservando la corretta polarità come indicato. ● Rimontare il coperchio della batteria e fissarlo con la vite.
  • Página 23: Istruzioni D'uso

    4. Premi il pulsante Cammina per far avanzare il DinoShooter mentre emetti rumori di dinosauro. 5. Premi il pulsante dimostrativo e il DinoShooter si sposterà al ritmo della musica e lancerà i missili. 6. Premi il pulsante Missile per sparare i missili.
  • Página 24: Informazioni Sulla Garanzia

    Non restituire il prodotto da dove lo hai acquistato: contatta direttamente Think Gizmos. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Página 25 TG919 - JUEGO DE JUGUETES DE DINOSAURIOS - DINOSHOOTER Manual de usuario English No para niños menores de 3 años. Para ser utilizado bajo la supervisión directa de un adulto. Deutsch Las ataduras, bolsas y tornillos de embalaje no forman parte del producto.
  • Página 26 MANUAL ESPAÑOL - CONTENIDO INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 Información de seguridad ................27 1.2 Seguridad de la batería ..................27 1.3 Instalación de la batería ................... 28 DETALLES DEL PRODUCTO 2.1 Control remoto ....................28 2.1 Instrucciones de uso ..................29 GARANTÍA Información acerca de la Garantía ...............
  • Página 27: Información Importante

    9) Retire las baterías vacías a partir del producto. 10) Las baterías deben ser cambiadas por un adulto. 11) Si el Juego de juguetes de dinosaurios - Dinoshooter va a estar inactivo durante un largo periodo de tiempo, por favor, elimine todas las baterías.
  • Página 28: Instalación De La Batería

    DinoShooter y el control remoto. ● Asegúrese de que el juguete esté apagado. ● Inserte 3 pilas AA (suministradas) en el compartimento de pilas del DinoShooter y 2 pilas AA (suministradas) en el control remoto, observando la polaridad correcta como se indica. ●...
  • Página 29: Instrucciones De Uso

    4. Presione el botón Caminar para caminar con el DinoShooter hacia adelante haciendo ruidos de dinosaurio. 5. Presione el botón de demostración y el DinoShooter se moverá al ritmo de la música y disparará los misiles. 6. Presione el botón de misiles para disparar los misiles.
  • Página 30: Garantía

    No devuelva el artículo al lugar original de compra, por favor póngase en contacto con Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Página 31 This product complies with the rules of EuP Directive(2009/125/EC) Think Gizmos is a registered trademark of Paramount Zone Ltd. www.thinkgizmos.com Think Gizmos brand is owned and operated by Paramount Zone Ltd. Manufactured and Distributed by: Paramount Zone Limited, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Horsham, Sussex, RH12 3JR, UK.

Este manual también es adecuado para:

Tg919

Tabla de contenido