Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TG920 - DINOSAUR TOY SET
DINO HUNTER
User Manual
Not for children under 3 Years. To be used under the direct
Any packaging ties, bags and screws are not part of the
product. For safety please remove and discard any packag-
ing ties, bags and screws before giving this toy to your child.
SUITABLE FOR AGES 3 YEARS+
PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE
REFERENCE.
DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS
supervision of an adult.
English
p 1
Deutsch
p 9
Francais
p 17
Italiano
p 25
Español
p 33
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para THINK GIZMOS DINO HUNTER
Resumen de contenidos para THINK GIZMOS DINO HUNTER
- Página 1 TG920 - DINOSAUR TOY SET DINO HUNTER User Manual English Not for children under 3 Years. To be used under the direct supervision of an adult. Deutsch Any packaging ties, bags and screws are not part of the product. For safety please remove and discard any packag-...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ENGLISH MANUAL - CONTENTS IMPORTANT INFORMATION 1.1 Safety Information ....................3 1.2 Battery Safety ...................... 3 PRODUCT DETAILS 2.1 Parts Included ..................... 4 2.2 Filling the Water Tank ..................4 2.3 Battery Installation ..................4-5 2.4 How to Play ....................... 6-7 2.5 FAQ ........................ -
Página 3: Important Information
1. IMPORTANT INFORMATION 1.1 Safety Information Thank you for purchasing the Dinosaur Toy Set - Dino Hunter. Please read through this instruction manual before use as it contains all the information you need about how to correctly enjoy this product. -
Página 4: Product Details
2. PRODUCT DETAILS 2.1 Parts Included Dino Battery Dino Gun Water Bottle Dinosaur Body Dinosaur Tail Compartment 2.2 Filling the Water Tank 1. Fill the included Water Bottle with water. 2. Remove the Water Cap from the water tank on the head of the dino. 3. - Página 5 3. Place the tail at the bottom of the body of the dinosaur, take care to line up the grooves of the dinosaurs body to the tail. 4. Push the tail into the body and turn clockwise to secure. You should hear a small click as it locks into place.
-
Página 6: How To Play
2.4 How to Play 1. Insert batteries into the Dinosaur and Dino Gun. 2. Switch the power switch located under the belly of the Dinosaur to ‘ON’. Once switched ‘ON’ the dinosaur will move forward, it’s eyes will light and footstep sounds will play. -
Página 7: Faq
Resetting the Dinosaur: 1. Carefully push the arms back into the sides of the Dinosaur. 2. Either press the button on the side of the Dinosaurs head or switch the on/off switch to ‘off’ and back to ‘ON’ to reset the position of the dinosaur and its legs. Please Note: Do not forcibly pull or push the Dinosaurs legs into position as this will break the legs. -
Página 8: Warranty
How Long Coverage Lasts: This warranty runs for 2 Year from the date your Dino Hunter is delivered. What is not covered: Any problem that is caused by abuse, misuse, or an act of God (such as a flood) are not covered. - Página 9 TG920 - DINOSAURIER- SPIELZEUGSET DINO HUNTER Bedienungsanleitung English Nicht für Kinder unter 3 Jahre. Zur Verwendung unter direkter Aufsicht eines Erwachsenen. Deutsch Verpackungsbinder, Beutel und Schrauben sind nicht Bestand- teil des Produkts. Entfernen und entsorgen Sie aus Sicherheits- gründen alle Verpackungsbinder, Beutel und Schrauben, Francais bevor Sie Ihrem Kind dieses Spielzeug geben.
- Página 10 DEUTSCHE ANLEITUNG - INHALT WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Sicherheitsinformationen ................11 1.2 Wichtige Informationen zu den Batterien ............. 11 PRODUKTDETAILS 2.1 Enthaltene Teile ....................12 2.2 Befüllen des Wassertanks ................12 2.3 Batterieinstallation ..................12-13 2.4 Spielanleitung ....................14-15 2.5 Häufig gestellte Fragen ..................15 GARANTIE Garantieinformationen ...................16 Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen...
-
Página 11: Wichtige Informationen
1. WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Sicherheitsinformationen Wir gratulieren zum Kauf dieses Dinosaurier-Spielzeugset - Dino Hunter. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung durch, da sie alle Informationen enthält, die Sie benötigen, um dieses Produkt ordnungsgemäß zu bedienen. ACHTUNG ELEKTRONISCHES PRODUKT Lassen Sie Kinder mit diesem Spielzeug nicht unbeaufsichtigt. -
Página 12: Produktdetails
2. PRODUKTDETAILS 2.1 Enthaltene Teile Dinosaurier Dinosaurierschwanz Dino Dino-Waffe Wasserflasche Batteriefach Körper 2.2 Befüllen des Wassertanks 1. Füllen Sie die mitgelieferte Wasserflasche mit Wasser. 2. Entfernen Sie die Wasserkappe vom Wassertank am Kopf des Dinos. 3. Gießen Sie das Wasser wie unten gezeigt in den Wassertank im Kopf des Dinosauriers: 4. - Página 13 3. Platzieren Sie den Schwanz unten am Körper des Dinosauriers, achten Sie darauf, dass die Rillen des Dinosaurierkörpers zum Schwanz ausgerichtet sind. 4. Drücken Sie den Schwanz in den Körper und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu sichern. Beim Einrasten sollte ein kleines Klicken zu hören sein. 5.
-
Página 14: Spielanleitung
2.4 Spielanleitung 1. Legen Sie die Batterien in den Dinosaurier und die Dino-Waffe ein. 2. Schalten Sie den Netzschalter unter dem Bauch des Dinosauriers auf ‘ON’. Sobald der Dinosaurier eingeschaltet ist, bewegt er sich vorwärts, seine Augen leuchten und Schrittgeräusche werden abgespielt. (Wenn der Netzschalter auf „ON“... -
Página 15: Häufig Gestellte Fragen
Zurücksetzen des Dinosauriers: 1. Drücken Sie die Arme vorsichtig zurück in die Seiten des Dinosauriers. 2. Drücken Sie entweder den Knopf an der Seite des Dinosaurierkopfes oder schalten Sie den Ein-/Ausschalter auf “Aus“ und wieder auf “EIN“, um die Position des Dinosauriers und seiner Beine zurückzusetzen. -
Página 16: Garantie
Ihnen einen Ersatz schicken oder das Produkt reparieren, übernehmen wir die Lieferkosten. Schicken Sie den Artikel nicht an den Händler zurück bei dem Sie ihn erworben haben, sondern kontaktieren Sie bitte Think Gizmos direkt. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Página 17 TG920 - ENSEMBLE DE JOUETS DINOSAURES - DINO HUNTER Manuel de l’utilisateur English Pas pour les enfants de moins de 3 années. À utiliser sous la surveillance directe d’un adulte. Deutsch Les attaches, sacs et vis d’emballage ne font pas partie du produit.
- Página 18 MANUEL FRANCAIS - SOMMAIRE INFORMATIONS IMPORTANTES 1.1 Informations de sécurité ................. 19 1.2 Sécurité des piles ....................19 DÉTAILS DU PRODUIT 2.1 Pièces incluses ....................20 2.2 Remplissage du réservoir d’eau ..............20 2.3 Installation de la batterie ................20-21 2.4 Comment jouer ...................
-
Página 19: Informations Importantes
9) Enlevez toutes les piles usagées du produit. 10) Les piles doivent être changées par un adulte. 11) Si le Jeu interactif Ensemble de jouets dinosaures - Dino Hunter va être inactif pendant une longue période, veuillez enlever toutes les piles. -
Página 20: Détails Du Produit
2. DÉTAILS DU PRODUIT 2.1 Pièces incluses Corps de Queue de Compartiment à Bouteille Pistolet Dino piles Dino d’eau dinosaure dinosaure 2.2 Remplissage du réservoir d’eau 1. Remplissez la bouteille d’eau incluse avec de l’eau. 2. Retirez le bouchon d’eau du réservoir d’eau sur la tête du dino. 3. - Página 21 3. Placez la queue au bas du corps du dinosaure, prenez soin d’aligner les rainures du corps du dinosaure sur la queue. 4. Poussez la queue dans le corps et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour la fixer. Vous devriez entendre un petit clic lorsqu’il se verrouille en place. 5.
-
Página 22: Comment Jouer
2.4 Comment jouer 1. Insérez les piles dans le Dinosaur et le Dino Gun. Mettez l’interrupteur d’alimentation situé sous le ventre du dinosaure sur ‘ON’. Une fois allumé, le dinosaure avancera, ses yeux s’allumeront et des bruits de pas joueront. (Si lorsque l’interrupteur d’alimentation est sur ‘ON’... -
Página 23: Faq
Réinitialiser le dinosaure: 1. Repoussez soigneusement les bras dans les côtés du dinosaure. 2. Appuyez sur le bouton situé sur le côté de la tête du dinosaure ou mettez l’interrupteur marche/arrêt sur « off » et de nouveau sur « ON » pour réinitialiser la position du dinosaure et de ses pattes. -
Página 24: Garantie
Ne retournez pas le produit à l’endroit où vous l’avez acheté, merci de contacter directement Think Gizmos . Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Página 25 TG920 - SET DI GIOCATTOLI CON DINOSAURI - DINO HUNTER Manuale d’uso English Non per bambini sotto i 3 anni. Da utilizzare sotto la diretta Deutsch supervisione di un adulto. Eventuali fascette, sacchetti e viti dell’imballaggio non fanno parte del prodotto. Per sicurezza, rimuovere e gettare eventuali Francais fascette, sacchetti e viti dell’imballaggio...
- Página 26 ITALIANO MANUALE - INDICE INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Informationi sulla sicurezza ................27 1.2 Avvertenze di sicurezza delle batterie ............27 DETTAGLI DEL PRODOTTO 2.1 Parti incluse ....................... 28 2.2 Riempire il serbatoio dell’acqua ..............28 2.3 Installazione della batteria ................ 28-29 2.4 Come giocare ....................
-
Página 27: Informazioni Importanti
9) Rimuovere sempre le batterie scariche dal prodotto. 10) Le batterie devono essere cambiate da un adulto. 11) Se il Set di giocattoli con dinosauri - Dino Hunter non viene usato per molto tempo rimuovere le batterie. 12) Per motivi di sicurezza seguire sempre queste istruzioni. -
Página 28: Dettagli Del Prodotto
2. DETTAGLI DEL PRODOTTO 2.1 Parti incluse Dino Gun Bottiglia Corpo di Coda di Vano batteria Dino d’acqua dinosauro dinosauro 2.2 Riempire il serbatoio dell’acqua 1. Riempi d’acqua la borraccia inclusa. 2. Rimuovere il tappo dell’acqua dal serbatoio dell’acqua sulla testa del dinosauro. 3. - Página 29 3. Posiziona la coda nella parte inferiore del corpo del dinosauro, avendo cura di allineare le scanalature del corpo del dinosauro alla coda. 4. Spingere la coda nel corpo e girare in senso orario per fissarla. Dovresti sentire un piccolo clic mentre si blocca in posizione. 5.
-
Página 30: Come Giocare
2.4 Come giocare 1. Inserisci le batterie nel Dinosaur e Dino Gun. 2. Accendi l’interruttore di alimentazione situato sotto la pancia del dinosauro su “ON”. Una volta acceso, il dinosauro si sposterà in avanti, i suoi occhi si illumineranno e suoneranno i suoni dei passi. -
Página 31: Domande Frequenti
Ripristino del dinosauro: 1. Spingere con cautela le braccia indietro nei lati del dinosauro. 2. Premi il pulsante sul lato della testa dei dinosauri o sposta l’interruttore on/off su “off” e di nuovo su “ON” per ripristinare la posizione del dinosauro e delle sue zampe. Nota: non tirare o spingere con forza le gambe dei dinosauri in posizione in quanto ciò... -
Página 32: Informazioni Sulla Garanzia
Non restituire il prodotto da dove lo hai acquistato: contatta direttamente Think Gizmos. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Página 33 TG920 - JUEGO DE JUGUETES DE DINOSAURIOS - DINO HUNTER Manual de usuario English No para niños menores de 3 años. Para ser utilizado bajo la supervisión directa de un adulto. Deutsch Las ataduras, bolsas y tornillos de embalaje no forman parte del producto.
- Página 34 MANUAL ESPAÑOL - CONTENIDO INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 Información de seguridad ................35 1.2 Seguridad de la batería ..................35 DETALLES DEL PRODUCTO 2.1 Piezas incluidas ....................36 2.2 Llenado del tanque de agua ................36 2.3 Instalación de la batería ................36-37 2.4 Cómo jugar ....................
-
Página 35: Información Importante
9) Retire las baterías vacías a partir del producto. 10) Las baterías deben ser cambiadas por un adulto. 11) Si el Juego de juguetes de dinosaurios - Dino Hunter va a estar inactivo durante un largo periodo de tiempo, por favor, elimine todas las baterías. -
Página 36: Detalles Del Producto
2. DETALLES DE PRODUCTO 2.1 Piezas incluidas Cuerpo de Cola de Compartimento Dino Gun Botella de para pilas Dino agua dinosaurio dinosaurio 2.2 Llenado del tanque de agua 1. Llene la botella de agua incluida con agua. 2. Retire la tapa de agua del tanque de agua en la cabeza del dino. 3. -
Página 37: Instalación De La Batería De La Pistola Dino
3. Coloque la cola en la parte inferior del cuerpo del dinosaurio, tenga cuidado de alinear las ranuras del cuerpo del dinosaurio con la cola. 4. Empuje la cola hacia el cuerpo y gire en el sentido de las agujas del reloj para asegurar. Debería escuchar un pequeño clic mientras se bloquea en su lugar. -
Página 38: Cómo Jugar
2.4 Cómo jugar 1. Inserte las baterías en el Dinosaur y Dino Gun. 2. Coloque el interruptor de encendido ubicado debajo del vientre del dinosaurio en “ON”. Una vez que se enciende, el dinosaurio se moverá hacia adelante, sus ojos se iluminarán y se reproducirán sonidos de pasos. -
Página 39: Preguntas Frecuentes
Reinicio del dinosaurio: 1. Empuje con cuidado los brazos hacia los lados del dinosaurio. 2. O presione el botón en el costado de la cabeza de los dinosaurios o cambie el interruptor de encendido / apagado a “apagado” y de nuevo a “encendido” para restablecer la posición del dinosaurio y sus patas. -
Página 40: Garantía
No devuelva el artículo al lugar original de compra, por favor póngase en contacto con Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Página 41 This product complies with the rules of EuP Directive(2009/125/EC) Think Gizmos is a registered trademark of Paramount Zone Ltd. www.thinkgizmos.com Think Gizmos brand is owned and operated by Paramount Zone Ltd. Manufactured and Distributed by: Paramount Zone Limited, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Horsham, Sussex, RH12 3JR, UK.