Guide De Dépannage; Garantie Limitée - Germ Guardian H1000 Instrucciones De Uso Y Cuidado

H1000REV0109 Lead:Ultrasonic Humidifier Manual 2L
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
GUIDE DE DÉPANNAGE
PROBLÈME
Aucune vapeur d'eau et aucune
humidité n'est produite.
L'air circule mais aucune vapeur
d'eau n'est produite.
Le taux d'humidité est bas.
L'humidité produite a une
mauvaise odeur.
Une poussière blanche se dépose
sur les meubles à proximité de
l'appareil.
F-8
1/27/09 5:10 PM
SOLUTION
Prise d'alimentation : débranchez, rebranchez et réessayez.
Panne de courant : réessayez une fois la panne terminée.
Vérifiez que le réservoir est rempli d'eau et qu'il est
correctement installé.
Nettoyez le disque ultrasonique avec du vinaigre blanc.
Surplus d'eau : retirez une partie de l'eau du réservoir.
Il se peut que du résidu de détergent et/ou d'huile issue de
cosmétiques se soit déposé dans le réservoir : nettoyez le
réservoir et réessayez.
Nettoyez le disque ultrasonique avec du vinaigre blanc.
Si vous utilisez de l'eau dure, remplacez-la par de l'eau
douce.
La surface du disque ultrasonique est sale : Nettoyez le
disque ultrasonique avec du vinaigre blanc.
L'eau dans l'unité est trop froide : remplacez l'eau froide
par de l'eau fraîche.
Faites bouillir l'eau et laissez-la refroidir. Attendez 24
heures avant d'utiliser l'eau.
Piètre entretien ou eau croupie : nettoyez à fond le produit
et remplissez-le d'eau fraîche.
L'utilisation d'une eau dure peut occasionner le dépôt d'une
certaine quantité de poussière. Si ce phénomène devient
gênant, utilisez une eau distillée.
Page 11
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que ce produit est exempt de défauts
matériels ou de fabrication, à partir de la date d'achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente
original pour valider le début de la période de garantie.
Si le produit s'avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons
toutes les pièces défectueuses gratuitement. La machine complète doit être livrée en port payé à
n'importe quel centre de service de garantie Guardian Technologies LLC autorisé. Veuillez inclure les
renseignements complets sur le problème, la date d'achat, une copie du reçu de vente original et
votre nom, adresse et numéro de téléphone. Si vous êtes situé loin de tout centre de garantie,
communiquez directement avec la manufacture, au 1-866-603-5900, pour obtenir de l'aide aux
États-Unis ou au Canada. Utilisez seulement des pièces de remplacement Guardian Technologies
authentiques.
La garantie ne couvre pas l'usure inhabituelle et les dommages causés par accident ou par une
utilisation déraisonnable du produit. Cette garantie ne couvre pas les réparations non autorisées.
Cette garantie vous donne certains droits juridiques et vous pouvez avoir aussi d'autres droits (les
droits peuvent varier d'un état à l'autre aux États-Unis).
Nous considérons le processus d'enregistrement comme important afin d'assurer un service
supérieur à notre clientèle. Cependant, l'envoi de cette carte à Guardian Technologies LLC est
facultatif et si vous ne l'envoyez pas, cela n'affectera en rien vos droits d'utiliser cette garantie en
accord avec les conditions mentionnées plus haut. Si vous avez des questions ou commentaires au
sujet du produit, communiquez avec nous sans frais au numéro 1-866-603-5900 ou envoyez vos
commentaires à : Customer Service, Guardian Technologies LLC, P.O. 7700 St Clair Avenue, Mentor,
Ohio 44060, ÉTATS-UNIS.
GARANTIE LIMITÉE
Guardian Technologies LLC
7700 St Clair Avenue · Mentor, OH 44060, ÉTATS-UNIS
1-866-603-5900 · www.germguardian.com
©2007 Guardian Technologies LLC
F-9