Foreo ESPADA Manual Del Usuario página 28

开始使用: 本手册包含所有的基础说明； 若需要更多有关产品的其他信
息， 请访问foreo.com。
警告： 请勿对产品进行任何改装。 使用前请仔细阅读本使用指南和建议。
仅以本手册所述的指定用途使用本产品。
指定用途: ESPADA
在所有肌肤上安全使用。 ESPADA
清除致痘细菌以消除瑕疵与痘痘， 而且不磨损肌肤， 还您清透、 健康、 顺滑美肌。
适合于:
• 轻度/中度痘痘
ESPADA
1. 护理表面
2. 抗菌硅胶
3. 开/关键
• 蓝光 （LED） 灯 — 碰触肌肤即可激活产品。 指示灯闪烁三次表明模式护理即将
开始。 产品离开肌肤后， 指示灯将自动关闭。
• T-Sonic™ Pulsations 透肤声波脉动 — 产品打开后将产生低频脉动， 接触肌肤
后， 强度增加， 更多蓝光将深入毛孔， 提升护理效力。 产品离开肌肤后， 脉动
将自动降低为低频脉动。
• 定位灯光 （红色交叉灯光） — 精确定位痘痘的位置。 产品离开肌肤后激活定位
功能， 接触肌肤后定位自动关闭。
• 内置计时器 — 每30秒脉动将暂停一次， 表明1次痘痘护理过程结束。 感受到
暂停后， 应将产品移至下一痘痘区域。
• 产品打开后若未接触肌肤将在3分钟后自动关闭。
使用ESPADA : 使用产品前， 请清洁并擦干面部。 按一次中央键激活产品。 将定
™
位光线指向需要治疗的痤疮处， 使治疗更准确。 将产品轻轻置于痘痘处， 维持30
秒。 30秒后， 您将感觉到脉动暂停一次， 表明使用结束。 将产品移至其他需治疗
的区域， 重复上述过程。 两个区域的使用之间无需关闭产品。
注意: 肌肤温度： 护理过程中肌肤温度将升高， 此为正常现象， 无需担心。 短暂性
肌肤发红： 肌肤将轻微发红， 24小时内将褪去。 如发红持续24小时以上， 请立即
停止使用ESPADA
第一次使用前请进行简单的适应性测试 。 按照 "如何使用" 中的操作开始面部护
理前， 请先在较不敏感区域， 如手臂内侧， 测试本产品。 等待24小时并观察测试
区域， 如果未发现任何异样 （红肿或肌肤敏感） ， 则您可以开始使用ESPADA
警告 :
• 如果您有使用顾虑， 使用前请首先咨询皮肤科医师。
• 请勿在严重的痘痘上使用本产品。
• 请勿在受伤的肌肤或者接受治疗的肌肤处使用本产品或接触本产品。
• 请勿在痣、 疣、 毛发内生处或受刺激肌肤处使用本产品。
• 请勿在眼周和唇周使用本产品。
• 对光过敏者请勿使用。
• 过去两周内若有太阳灼伤请勿使用本产品。
• 每天在同一区域请勿使用超过3次。 过多使用将造成肌肤灼伤或其他伤害。
两次治疗之间间
隔最短为4小时。
• 在同一痘痘处请勿使用超过30秒。 过度使用将造成肌肤损伤。
• 使用时间超过建议时间将造成产品变热。 若在室温下使用， 则产品温度不会
超过40℃， 但是会造成肌肤不适或长时间发红。
• 如果您使用本产品后感到任何肌肤不适 （肌肤感到紧绷， 不舒适， 受刺激， 发
红， 灼热等） ， 发现意外的副作用或长期发红， 请立即停止使用， 并咨询医生。
然而， 暂时性的轻微发红属于正常现象。
• 请勿直视蓝光灯， 这样可能会造成眼部伤害。
• 请勿让儿童将本产品当作玩具玩耍或使用本产品。 ESPADA™未经过儿童使用
测试， 可能会导致儿童肌肤损伤， 比如短暂性发红， 或色素改变 （色素减退或
色素沉着） ， 或者伤害眼睛。
• 智力或身体有障碍的人士使用时， 应当给予适当的监督和指导。
• 请勿与他人分享使用ESPADA™， 这样可能导致细菌传染。
• 产品明显受损时请勿使用， 请勿尝试拆开或维修本产品。 这样可能会造成产
品损坏或功能失常， 以及严重的眼部或肌肤损伤， 严重者可引起致命的电击。
• 孕妇和哺乳期妇女请勿使用本产品。
• 过去两年患有偏头痛的人士请勿使用本产品。
• 请勿在甲状腺上使用本产品， 这样会刺激腺体增长。
• 如果您正在使用可造成光过敏的疼痛或肌肤疾病的药物或类固醇， 使用
本产品可能造成光
过敏反应。
• 请勿在过去6个月内的类固醇注射处或附近使用本产品， 这样将造成光
过敏反应。
• 为防止燃烧或严重的灼烧出现， 当产品过热时请立即关闭产品。 放置时请
远离喷雾产品。
充电: FOREO产品可以通过内置USB插口充电。 建议使用符合IEC60950标准的
充电器。 充电一个半小时， 可使用50次， 每次30秒护理。 充电时， 指示灯持续闪
烁。 电池充满后， 指示灯发出稳定的光。 电池电量低时， 指示灯开始持续闪烁。
注意: 充电前， 请确保充电插槽和充电器干燥无水。 请勿在充电时使用FOREO
产品， 充电时间请勿超过24小时。 请勿在产品或充电器损坏时充电， 请仅使用
产品配套的充电器。 为降低电击风险， 请勿将产品放置于可能落入水中或其
他液体的地方。 如果产品充电时不慎落入水中， 立即断电。 保证充电线远离任
何发热表面。 请勿在产品开口处插入任何物体。 如果产品线或插头受损或非
28
是一款改善面部轻度和中度痘痘的家用护理仪。 本产品可
™
™
特点
™
， 并请示皮肤科医生。
™
可以快速、 有效地去除引起痘痘的细菌， 温和
4. 充电插口
5. 指示灯
。
™