Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MINI BOMBA DE CONDENSADOS
Modelos: MS601ULQ & MS602ULCQ
Esta Bomba Condensada Mini MS60 es diseñada para ser instalado dentro de la Pared, Techo Suspendido y Suelo Minihendidura Montada
y Abanico de Echar agua Enfriado enrollan Unidades de Aire Acondicionado con una posición máxima de 36,000 Unidad térmica británica (3
toneladas). Esta unidad es tasada para 50 ciclo de deber.La Bomba se compone de dos elementos: Cuerpo Bomba y Sensor de Detección.
MS601ULQ
MS602ULCQ
Las piezas incluidas se muestran a continuación:
:
Unidad de la
Bomba
Placa
ASPIRACION MAXIMA: 1.2m
de montaje
La Unidad de la Bomba se debe instalar preferiblemente
en posición vertical en el climatizador, en el canalón o en
el techo falso arriba de la unidad.
Se debe reservar un espacio alrededor de la Unidad de la
Bomba con el fin de permitir su enfriamiento en caso de
funcionamiento prolongado. No debe aislar la Unidad de la
Bomba.
* Si la placa de
montaje no se
asiente
completamente en
la ranura de la
bomba utilizar una
pequeña cantidad
Flecha de dirección
de agua.
de flujo en la etiqueta
de la bomba
Conexión de la Seguridad de la Bomba
IMPORTANTE: La Bomba está equipada con una seguridad de alto
Instalación del Respiradero
contacto normalmente cerrado, con un poder
Conecte el Respiradero de 4mm de diámetro a la parte
máximo de corte 3A/250V resistente. El cable que conectado debe
superior del Censor de Detección. La otra parte del
elegirse teniendo en cuenta ésta información.
respiradero debe quedar hacia arriba como se muestra en
Este contacto se puede utilizar para apagar el sistema de
la figura y debe quedar libre de obstrucciones. El
refrigeración donde hay un riesgo del desbordamiento condensado
Respiradero permite que el aire salga de la unidad de
Detección. Se le aconseja utilizar el tubo de 4mm
(después de la verificación cuidadosa por el instalador del uso
provisto. La longitud de tubo permite que la parte superior
específico del cliente y del diagrama eléctrico resultante). Este
del tubo esté sobre el nivel más alto de la bandeja
contacto se puede utilizar para conectar un alarmar.
condensada de desagüe. En caso de alarma o defecto,
éste evita derrame.
La Unidad Detección puede ser conectada de 3 maneras diferentes:
(Pero la unidad siempre debe montarse nivel)
Directamente dentro de la
Directamente a la Bandeja de
A la salida de el tubo de
bandeja de recolección de
salida de la condensación.
condensación de evacuación.
condensación.
Verificar que su instalación respete bien el flujo del agua indicado por una flecha. (En la etiqueta de la bomba)
Prueba de Puesta en Servicio:
•
Primero limpie la bandeja condensada de cualquier deshecho en el proceso de desempaque del aire que maneja la Unidad.
•
Vierta agua en la bandeja del climatizador.
•
Verifique que la Bomba se prende y se apaga cuando el nivel del agua va bajado.
•
Para verificar que la Seguridad funciona adecuadamente continúe colocando agua hasta que la interruptor de seguridad se active (corte, alarme sonora o visual, etc.).
Limpieza:
El Censor de Detección (y el filtro) se deben limpiar y mantener en los intervalos regulares de acuerdo con el grado de contaminación que existe dentro del ambiente donde Bomba está
funcionando.
•
Retirar la tapa del Censor de Detección.
•
Quitar el filtro.
•
Limpie el Censor de Detección, el flotador magnético y el filtro con una solución de 95% agua y de 5% blanqueador.
Reinstale el filtro y el flotador que se cerciora de el anillo del imán está en tapa.
•
•
Volver a colocar el filtro y la tapa.
•
Repita los pasos de "Prueba de Puesta en Servicio" para asegurar que la Bomba y la alarma funcionan correctamente.
•
Asegúrese de que el tubo del respiradero no contenga el agua. No utilice un tubo más largo que el que esta' provisto.
•
La falta de seguir estas instrucciones puede conducir a los resultados pobres, (desbordamiento del tanque, alto nivel de ruidos,
recalentamiento anormal, los etc.) ¡cuáles son incómodos para el usuario del extremo y costosos para el instalador!
La Unidad de la bomba esta equipada:
•
Protector de reprogramación térmica
•
De una Conexión a polo tierra
!ADVERTENCIA!
No bombee líquidos distintos del agua. (Temperatura máxima del agua:
40º C)
No utilice esta bomba en áreas explosivas.
No utilice sin agua.
No trabaje la unidad con las manos mojadas, o si se encuentra en agua.
Sensor de Detección
No conecte a cualquier otro voltaje que no aparezca en la placa del
fabricante.
Antes de trabajar en la unidad, desconecte de la fuente de poder.
Para un funcionamiento adecuado, conecto el interruptor de seguridad.
Para uso en interiores solamente.
Tubo de PVC de 1/5 "(5mm)
IMPORTANTE
de diámetro interno
La bomba debe tener una fuente de electricidad independiente a la del aire
acondicionado para asegurarse de que continúe funcionando si el refrigerador
Tubo De Goma
deja de funcionar.
Tubo del Plástico de 4mm
NOTA: Antes de instalar, enjuague bien a fondo la bobina y la bandeja condensada
de colección para deshacerse de cualquier cuerpo extraño y residuos de metal.
Corbatas de 2 piezas，2.5*100mm
Corbatas de 2 piezas，3.5*290mm
INSTALACIÓN
Fuente de Alimentación de la Bomba
Conectar la Fase, el Neutro y la Tierra a la fuente de alimentación del climatizador o a la red con un cable de
interconexión (HO5WF3G). Que se debe fijar en la pared para evitar que se arranque cerca de la Bomba y de un
dispositivo de protección y de seccionamiento elector (no suministrado) sobre la Fase y el Neutro.
MANTENIMIENTO
Anillo del imán
está en tapa
IMPORTANT NOTE: This diagram is for reference
only. this pump must be installed by qualified
engineers.
*Si el tubo de
descarga de la
bomba es instalado,
por debajo de la
bandeja, sin dejar una
cámara de aire; la
bomba se cebará
Cada vez, lo cual
hará que la bomba
trabaje de manera
ruidosa, y le acortará
el tiempo de vida.
NOTA IMPORTANTE: Este diagrama es solo para
referencia. Esta bomba debe ser instalada por
Descarga de la Bomba
Conecte la salida de la descarga
ingenieros calificados.
de la Bomba de condensación a
la canalización de aguas usadas
con un tubo flexible Ø6mm interior
(no incluido).
Detección de la Condensación
El lado de la succión de la Bomba
(que liga el enchufe de la unidad
de la detección al producto de la
Bomba) se debe conectar con el
puerto de enchufe de en la unidad
de la detección con un tubo
plástico transparente de Ø6mm.
A = SEGURIDAD 21mm±2mm
B = PUESTA EN MARCHA 17mm±2mm
C = PARADA BOMBA 11mm±2mm
ELECTRICAL CONNECTION
1. Please refer to the wiring
diagram of the air conditioner
manufacturer within the dashed
box.
2. Pump unit:
L(Live)
N(Neutral)
E(Earth)
N.C.(Normal closed) Orange
COM(Common)
CONEXIÓN ELÉCTRICA
1. Por favor revise el diagrama de
cableado del aire acondicionado
dentro de las líneas
interrumpidas.
2. Unidad de la bomba:
L (Corriente)
N (Neutro)
E (Tierra)
N.C. (Cerrado normal) Naranja
COM (Común)
Brown
Blue
Green
Red
Marrón
Azul
Verde
Rojo
Publicidad
