Publicidad
7
b
b
Adjust the Mechanism as follows:
a) Lift the Keyboard Tray slightly to push in or pull out.
b) Lift and press down or pull up to adjust the height; release to lock in place.
c) Loosen the tilt knob on the right side of the Mechanism, position the Keyboard Tray at the desired angle, and
retighten the knob.
d) The Mechanism will also swivel to the left or right with a moderate push to the side.
Régler le mécanisme comme suit :
a) Soulever légèrement le plateau de clavier pour le faire entrer ou sortir.
b) Soulever et pousser vers le bas ou tirer vers le haut pour modifier la hauteur; relâcher pour bloquer le plateau en
position.
c) Dégager le bouton de réglage de l'inclinaison du côté droit du mécanisme, mettre le plateau à l'angle voulu, puis
ré-engager le bouton.
d) Le mécanisme peut également pivoter vers la gauche ou la droite si on le pousse légèrement sur le côté.
Ajuste el mecanismo del siguiente modo:
a) Levante ligeramente la bandeja del teclado para empujarla o sacarla.
b) Levante y presione hacia abajo o hacia arriba para ajustar la altura. Suelte para bloquear en posición.
c) Afloje la botón de inclinación en el lado derecho del mecanismo, coloque la bandeja del teclado en el ángulo
deseado y apriete de nuevo la botón.
d) El mecanismo también girará a izquierda o derecho con un ligero empujón hacia un lado.
2196-37MP: 7 of 7
Rev. 1; 11/09
a
a
d
d
c
c
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Publicidad
