8. Cuidado y mantenimiento
8.1 Cuidado de la herramienta
La carcasa externa de la herramienta está hecha de plás-
tico resistente a los golpes. La empuñadura es de mate-
rial elastómero ¡Nunca utilice la herramienta con las reji-
llas de ventilación obstruidas! Evite que penetren cuer-
pos extraños en el interior de la herramienta. Limpie
regularmente la parte externa de la herramienta con un
es
trapo ligeramente humedecido ¡No utilice pulverizado-
res ni vapor a chorro para limpiarla!
8.2 Mantenimiento
Compruebe regularmente que ninguna de las partes
exteriores de la herramienta está dañada y que todos
los elementos de manejo se encuentran en perfecto esta-
do de funcionamiento. No use la herramienta si alguna
parte está dañada o si alguno de los elementos de mane-
jo no funciona bien. Haga que el servicio técnico de Hil-
ti repare la herramienta.
■ La herramienta puede calentar-
■ Puede quemarse las manos.
■ No desmonte la herramienta cuan-
Realice el mantenimiento de la herramienta si:
1. se producen detonaciones erróneas de los cartuchos; o
2. si la potencia fluctúa; o
3. disminuye la comodidad de manejo:
– la presión de contacto necesaria aumenta;
– aumenta la resistencia del gatillo;
– el regulador de potencia se mueve con mucha difi-
cultad;
– las tiras de cartuchos se sacan con mucha dificultad.
PRECAUCIÓN mientras limpia la herramienta:
● Nunca use grasa para mantenimiento o lubricación
de la herramienta. Su uso puede afectar seriamente la
funcionalidad de la misma. Use solo spray Hilti o algu-
no de calidad equivalente.
● La suciedad acumulada en las herramientas DX con-
tiene sustancias dañinas para su salud.
– No respire el polvo generado en la limpieza
– Mantenga el polvo lejos de la comida
– Lavase las manos despues de limpiar la herramienta
aa
8.3
Mantenimiento diario e inspección / limpieza y
servicio (revisión menor)
1. Asegúrese de que no haya ninguna tira de cartuchos
en la herramienta. Si la hay, sáquela tirando de ella
con la mano.
2. Para desmontar la herramienta DX 460 SM, presio-
ne el botón de desbloqueo.
3. Desenrosque el cargador de pernos MX SM.
36
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5129668 / 000 / 01
PRECAUCIÓN
se con el uso.
do esté caliente. Deje que se enfríe.
4. Saque el cargador MX SM de la herramienta junto
con el amortiguador y el pistón.
Nota: Si el pistón queda adherido a la herramienta, el
pistón entero debe desbloquearse y desenros-
carse (véase "Diagnóstico de fallos"). A continua-
ción, extraer el pistón a través de la cámara de car-
tuchos usando el empujador que viene con la herra-
mienta.
5. Compruebe el desgaste de la arandela de retén y del
pistón.
Reemplace la arandela de retén X-460B, doblándo-
la al separarla del cargador, en los casos siguientes:
– si el anillo metálico está suelto o roto
– si ya no se sostiene en el cargador
– si bajo el anillo se ha producido mucho desgaste, de
forma irregular
Reemplace el pistón X-460-PSM
– si muestra signos de desgaste
– si está roto o presenta fisuras
– si la punta está muy usada (por ejemplo, un segmento
de 90 grados se encuentra desconchado)
– está torcido (compruébelo haciéndolo rodar sobre
una superficie plana)
Nota: no use ni manipule pistones desgastados.
6. Limpie el pistón y la guía de retorno
– limpie los anillos del pistón con el cepillo plano que
viene con la herramienta
– pulverice ligeramente los anillos del pistón con el
spray Hilti DX
– limpie la guía de retorno por gas con el cepillo redon-
do grande
– pulverice ligeramente la guía de retorno con el pul-
verizador Hilti DX
7. Limpie el cargador de pernos MX SM
– separe la arandela de retén del cargador de pernos
MX SM doblándolo
– limpie el cargador por fuera con el cepillo plano que
viene con la herramienta
– limpie el cargador por dentro con el cepillo redondo
pequeño que viene con la herramienta
Nota: es importante limpiar de la guía del cargador
de pernos los pequeños fragmentos de tira que hayan
quedado en la misma. Pulverice ligeramente la corre-
dera de transporte y la rosca del cargador con el pul-
verizador Hilti DX.
Nota: La utilización de otros lubricantes distintos del
pulverizador Hilti DX puede dañar las partes de goma,
en especial la arandela de retén.
aa
8.4
Limpieza y servicio (revisión mayor)
Nota: Se realizará una revisión mayor después de cada
10.000 fijaciones o si el pistón se queda atascado en su
guía. En primer lugar haga la pequeña revisión tal como
se describe en el punto 8.3. A continuación:
1. Asegúrese de que no haya ninguna tira de cartuchos
en la herramienta. Si la hay, sáquela tirando de ella
con la mano.
2. Para desmontar la guía de retorno de la herramienta
DX 460 SM, desbloquee el pulsador que se encuen-
tra en la empuñadura de la herramienta.