Página 1
SGH50 S T E R E O H E A D S E T MANUAL ANLEITUNG MANUEL MANUALE DELL'UTENTE HANDLEIDING INSTRUKCJA ÚTMUTATÓ PŘÍRUČKA РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 使用說明 マニュアル EL KITABI ...
Página 4
2x 3.5 mm TRRS / Stereo Plug Stereo Plugs • TRRS / Klinkenstecker • TRRS / Sztereó csatlakozó • 2x 3,5-mm-Klinkenstecker • 2x 3.5 mm-es sztereó csatlakozó • Connecteur jack mâle TRRS/stéréo • TRRS / Stereo konektor • 2x Connecteurs jack mâles stéréo 3,5 mm •...
Página 5
Sensitivity 112 dB ± 3 dB As a continuing policy of product improvement at Sharkoon, the design and Max. Power 40 mW specifications are subject to change without prior notice. National product...
Lautsprecher-Durchmesser 50 mm Für eventuell auftretenden Datenverlust, insbesondere durch unsachgemäße Impedanz Handhabung, übernimmt Sharkoon keine Haftung. Alle genannten Produkte und Bezeichnungen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen Frequenzbereich 10 Hz - 40.000 Hz der jeweiligen Hersteller und werden als geschützt anerkannt.
Página 7
Dans le cadre de la politique d‘amélioration continue des produits chez Réglage du volume Via le contrôleur inline Sharkoon, le design et les spécifications sont sujets à des modifications sans préavis. Les spécifications nationales du produit peuvent varier. Spécifications du microphone Tous les droits sont réservés, en particulier pour la traduction,...
Sensibilità 112 dB ± 3 dB Come parte della politica di miglioramento del prodotto di Sharkoon, Potenza massima 40 mW i prodotti sono soggetti a cambi del Design e le specifiche sono soggette a...
40 mW Cumpliendo nuestra continuada directiva de mejora de productos en Control de volumen Vía controlador inline Sharkoon, el diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo Especificaciones del micrófono aviso. Las especificaciones de productos nacionales pueden variar. Dirección Omnidireccional Reservados todos los derechos, especialmente (también en extractos) en lo...
Como uma continuação da política Sensibilidade 112 dB ± 3 dB de melhoria do produto em Sharkoon, o design e as especificações estão Potência máxima 40 mW sujeitas a alterações sem aviso prévio. Especificações de produtos...
10 Hz - 40.000 Hz geregistreerde trademarks van de respectievelijke fabrikant en zijn als Gevoeligheid 112 dB ± 3 dB beschermd geaccepteerd. Als onderdeel van het beleid van Sharkoon Max. vermogen 40 mW aangaande productverbetering kunnen de specificaties en design...
Czułość 112 dB ± 3 dB zaakceptowane jako chronione. Maks. moc 40 mW W następstwie polityki stałego ulepszania produktu przez firmę Sharkoon, Regulacja głośności Przez pilota na kablu konstrukcja i specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedniego Specyfikacja mikrofonu powiadomienia. Krajowe specyfikacje produktów poszczególnych...
Página 13
342 g Felelősség elhárítása Fülhallgató adatai Hangszóró átmérőja 50 mm A Sharkoon nem vállal felelősséget az esetleges adatvesztésért, Impedancia különösen a nem megfelelő kezelés következtében. Minden megnevezett márka- vagy terméknév az adott vállalat védjegye Frekvenciaválasz 10 Hz - 40 000 Hz és/vagy bejegyzett védjegye, ily módon védelem alatt állónak tekintendő.
Página 14
10 Hz - 40 000 Hz registrované ochranné známky příslušných výrobců a jsou považovány za Citlivost 112 dB ± 3 dB chráněné. Vzhledem k tomu, že společnost Sharkoon své produkty neustále Max. výkon 40 mW vylepšuje, je změna designu a specifikací bez předchozího upozornění...
Página 15
Чувствительность 112 дБ ± 3 дБ производителей и принимаются в качестве защищенных. Как Макс. мощность 40 мВт продолжение политики улучшения продукта в Sharkoon, дизайн и Регулировка громкости С помощью пульта управления технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.Национальные спецификации...
Página 16
10 Hz - 40.000 Hz ve/veya tescilli ticari markalarıdır, ve korumalı olarak kabul edilir. Duyarlılık 112 dB ± 3 dB Sharkoon’da, sürekli ürün geliştirme politikasına göre, tasarım ve teknik Maks. Güç 40 mW özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Ulusal ürün özellikleri Ses Kontrol Kabloya Bağlı...
Página 17
110 cm + 150 cm 線材總長 正確處理舊產品將可避免對環境與人體健康造成潛在的負面影響。 3.5 mm 個 立體聲插頭 110 cm + 150 cm + 15 cm 線材總長 鍍金接頭 TRRS CTIA 定義 裝置相容性 桌上型電腦 筆記型電腦 平板電腦 智慧型手機 (TRRS) 播放器 筆記型電腦 PlayStation 4, 5 包裝內含物件 SKILLER SGH50, 使用說明...
Página 18
ステレオプラグ 2x 3.5 mm 電気・電子製品に対する地域の分別収集システムについてお知らせします。 ケーブル全長 110 cm + 150 cm + 15 cm お住まいの地域のルールに応じて行動し、通常の家庭ごみと一緒に古い 金メッキコネクタ 製品を処分しないでください。古い製品を正しく処分することにより、 ピンアウト TRRS CTIA 環境および人間の健康に対する潜在的な負の影響を防ぐことができます。 互換性 パソコン ノートパソコン タブレット スマートフォン プレーヤー ノートパソコン (TRRS) PlayStation 4, 5 パッケージの内容 マニュアル SKILLER SGH50,...