Istruzioni Di Sicurezza; Avvertenze Di Sicurezza - VONROC TW501XX Traducción Del Manual Original

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere accuratamente gli avvisi di sicurezza, gli av-
visi di sicurezza aggiuntivi e le istruzioni. La mancata
osservanza degli avvisi di sicurezza e delle istruzioni
potrebbe causare scosse elettriche, incendio e/o
gravi lesioni. Mantenere gli avvisi di sicurezza e le
istruzioni a portata di mano per future consultazioni.
I seguenti simboli sono utilizzati nel presente ma-
nual utente o sul prodotto:
Leggere il manuale per l'utente.
Denota il rischio di lesioni personali, morte
o danni all'utensile in caso di mancata
osservanza delle istruzioni contenute nel
presente manuale.
Indossare sempre occhiali protettivi!
Indossare guanti di protezione.
Indossare scarponcini antinfortunistici.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• LE CHIAVI DINAMOMETRICHE SONO STRUMENTI
DI MISURAZIONE/PROVA E IN QUANTO TALI NON
POSSONO ESSERE UTILIZZATE PER ALLENTARE
DISPOSITIVI DI CONNESSIONE A VITE.
• Non usare la chiave dinamometrica per allentare
dispositivi di fissaggio.
• Usare la chiave dinamometrica solo per l'impiego
previsto. Non usare la chiave dinamometrica
come martello o piede di porco.
• Non usare una prolunga dell'impugnatura per ap-
plicare più forza. Non utilizzarla a mo' di spranga.
• Evitare di far cadere o far scivolare la chiave
dinamometrica. L'eventuale caduta della chiave
dinamometrica su una superficie dura potrebbe
comportare la perdita di affidabilità della calibra-
zione. Se si sospetta che la chiave sia stata fatta
cadere, farla ispezionare dal produttore o presso
un centro di calibrazione di fiducia.
• Tenere lontano dalla portata dei bambini.
• Ispezionare lo strumento prima dell'uso. Utilizzar-
lo solo se funziona correttamente. Se lo strumen-
to o parti dello stesso dovessero essere difettosi,
interromperne l'utilizzo e smaltirli correttamente.
• Per la sicurezza dell'utilizzatore, gli interventi di
WWW.VONROC.COM
assistenza, calibrazione e manutenzione devono
essere eseguiti con regolarità da un tecnico
qualificato.
• Evitare l'esposizione a temperature estreme,
elevata umidità, immersione in fluidi e ambienti
corrosivi.
• Quando non viene utilizzata, conservare sempre
la chiave dinamometrica all'interno della custo-
dia di protezione in dotazione.
• Usare lo strumento, gli accessori e le punte atte-
nendosi a queste istruzioni e secondo le modalità
previste per il particolare tipo di prodotto, tenen-
do conto delle condizioni operative e del lavoro
da svolgere. L'uso dello strumento per svolgere
operazioni diverse da quelle previste potrebbe
dar luogo a una situazione di pericolo.
• Rimanere vigili, prestare attenzione a cosa si sta
facendo e usare il buon senso quando si adopera
lo strumento.
• Prestare attenzione ai bordi taglienti. Maneggi-
are con cura gli strumenti appuntiti e con bordi
taglienti. Assicurarsi che gli strumenti appuntiti
• e con bordi taglienti siano mantenuti affilati,
poiché in tal modo sarà più semplice controllarli.
• Non forzare lo strumento. Utilizzare sempre lo
strumento corretto per il lavoro da svolgere. Lo
strumento corretto svolgerà il lavoro in modo
ottimale e più sicuro al ritmo per il quale è stato
concepito.
• Non sporgersi troppo. Mantenere sempre un ap-
poggio e un equilibrio adeguati. In tal modo sarà
possibile mantenere il controllo dello strumento
nel caso di imprevisti.
• Usare sempre il tipo di strumento corretto per il
tipo di materiale su cui si lavora.
• NOTA: l'elenco sopra riportato non è esaustivo
ed è indicato come livello base di protezione per
le operazioni generali. Prima di iniziare qualsiasi
attività, rivolgersi al proprio negozio di ferramen-
ta di zona o consultare un professionista per un
consiglio sui dispositivi di sicurezza più adatti per
l'attività in questione.
• Non superare il campo di lavoro consigliato della
chiave dinamometrica. Le misurazioni affidabili
si basano su una percentuale dell'intervallo di
lavoro. In genere le chiavi meccaniche hanno un
range di utilizzo dal 20% al 100% del fondo scala.
IT
21