Los torques requeridos para maniobrar las válvulas están detallados en la tabla de
torques de operación (ver Sección 8.1).
5.2) Operación Manual
Al manipulear la válvula se deberán evitar esfuerzos laterales excesivos en la maneta.
Para cerrar, la operación consiste en girar la maneta 90 grados en el sentido de las
agujas del reloj. Cuando la maneta esta en línea con la tubería, la válvula se encuentra
abierta.
En caso de necesitar quitar la maneta para la automatización de la válvula, el eje de la
misma (part. 4) tiene una marca lineal mecanizada en el frente que nos permite saber
cual es la posición actual (Abierta o Cerrada).
5.3) Operación a distancia
Cuando se requiera la automatización de la válvula, GENEBRE S.A. puede suministrar
una amplia variedad de actuadores neumáticos, eléctricos, posicionadores electro-
neumáticos y electrónicos para cubrir un amplio rango de operación.
6. Instrucciones de Mantenimiento
La frecuencia, lugar y forma de mantenimiento será definida por el usuario teniendo en
cuenta la aplicación de este producto. Sin embargo, cuando sea necesario, las
comprobaciones siguientes ayudaran a prolongar la vida útil de la válvula y reducir los
problemas en la instalación.
Las válvulas no deben dejarse en posición de abierto o cerrado durante un largo periodo
de tiempo, se recomienda siempre y cuando el proceso lo permita realizar una operación
de maniobra de la misma como mínimo cada seis meses.
6.1) Fugas por el vástago
Quitar la maneta o actuador, la arandela de traba tuerca (part.17) y apretar la tuerca
(part.12) de la empaquetadura del eje (ver Sección 8.2). Si la fuga aun persiste, la
válvula deberá de desmontarse para reemplazar las arandelas del eje (part.7,8,9 ).
Ver instrucciones de reparación.
6.2) Fuga en la junta del cuerpo / extremo
Compruebe que el tapón (part.2) este apretado, si estuviera flojo, ajústelo. Si la fuga
continua, probablemente sea debido a que la junta del cuerpo o la superficie de cierre se
encuentra dañada y será necesario desmontar la válvula para su reparación.
GENEBRE S.A.
FECHA DE REVISIÓN: 20/03/2020
7
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48
08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain)
genebre@genebre.es - www.genebre.es
NUMERO DE REVISIÓN: 3