Resumen de contenidos para Garden Treasures ALC31315
Página 1
ITEM #0163508 DINING TABLE MODEL #ALC31315 Français p. 07 Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Nut Cover Washer Bolt Cover Qty. 8 Qty.8 Bolt Qty. 12 Qty.4 Qty. 4 Hex Bolt Driver Qty. 1 Hex Wrench Qty. 1 SAFETY INFORMATION WARNING • Assemble the item on a soft, non-abrasive surface, such as carpeting, to avoid damage. CAUTION •...
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Place the tabletop (A) upside down on a flat, non-abrasive surface. Attach the table leg (C) to the tabletop (A) with bolts (AA) and washers (BB). Hand tighten 2-3 revolutions only. Repeat for the other three table legs (C). Hardware Used Bolt Washer...
Página 5
CARE AND MAINTENANCE FRAMES Cleaning — Use mild soap and warm water. Do not use abrasive materials, cleansers or bleach products. Rinse with clean water and dry thoroughly. Warning: Water allowed to accumulate inside the frames could freeze and damage the frame tubing.
PART # Bolt HW0036 Washer HW0004 HW0014 Bolt Cover HW0105 Nut Cover HW0027 Hex Bolt Driver HW0006 Hex Wrench HW0009 Touch-up Paint G0003 Printed in China Garden Treasures is a registered trademark ® of LF, LLC. All rights reserved. Lowes.com/gardentreasures...
Página 7
ARTICLE #0163508 TABLE DE SALLE À MANGER MODÈLE #ALC31315 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Placez le plateau (A) à l’envers sur une surface plate et non abrasive. Fixez le pied (C) au plateau (A) à l'aide de boulons (AA) et de rondelles (BB). Serrez à la main en effectuant deux ou trois tours seulement. Répétez cette étape pour les trois autres pieds (C).
ENTRETIEN ARMATURES Nettoyage – utilisez un savon doux et de l’eau tiède. N’utilisez aucun matériau ou nettoyant abrasif ni aucun agent de blanchiment. Rincez l’article à l’eau et séchez-le complètement. Avertissement : L’eau susceptible de s’accumuler à l’intérieur des armatures pourrait geler et endommager les tubes.
ARTÍCULO #0163508 MESA DE COMEDOR MODELO #ALC31315 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes, de 8 a.m.
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tuerca Cubierta Arandela para tuerca Cubierta Cant. 8 para perno Perno Cant. 12 Cant. 8 Cant. 4 Cant. 4 Llave para pernos hexagonales Cant. 1 Llave hexagonal Cant. 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • Ensamble el artículo sobre una superficie suave y no abrasiva, como una alfombra, para evitar dañarlo.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Coloque la cubierta de mesa (A) boca abajo sobre una superficie plana y no abrasiva. Fije la pata de la mesa (C) en la cubierta de mesa (A) con pernos (AA) y arandelas (BB). Apriete a mano dando de 2 a 3 vueltas solamente.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ESTRUCTURAS Limpieza: Use jabón suave y agua tibia. No use materiales ni limpiadores abrasivos, o productos que contengan cloro. Enjuague con agua limpia y seque completamente. Advertencia: El agua acumulada dentro de las estructuras podría congelarse y dañar los tubos. Ese tipo de daños no está...
Tuerca HW0014 Cubierta para perno HW0105 Cubierta para tuerca HW0027 Llave para pernos hexagonales HW0006 Llave hexagonal HW0009 Pintura de Retoque G0003 Impreso en China Garden Treasures es una marca registrada ® de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/gardentreasures...