OPERACIÓN DE RELÉ
Normal
Relé de Alarma
Cerrado
1
Para obtener información sobre las condiciones de Avería, consulte la sección
Solución de
problemas.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
NORMAL
Relé de Alarma
Cerrado
LED Rojo
Apagado
*CONDICIONES DE PROBLEMA:
1
Condiciones de Falla de Prueba Automática:
• Fallo de supervisión de Microonda: El sensor opera sólo en modo PIR.
• PIR fallo de prueba automática: El sensor está desactivado.
• Fallo de compensación de temperatura: La compensación de temperatura
está desactivada.
Dependiendo de la condición de problema, tome las siguientes medidas
correctivas:
• Confirme que la fuente de alimentación es suficiente (al menos 9V en el
sensor).
• Apague y encienda el sensor.
• Efectúe una
Prueba de Paseo
Si la condición de problema no desaparece, sustituya el sensor.
ESPECIFICACIONES
Rango: 40' x 56' / 12 m x 17 m
Altura de montaje en la pared: 6'9" - 8'9" (2.1 m - 2.7 m); Optimo 7'6"
(2.3 m)
Energía: 9.0-15 VDC (UL:9.5-15 VDC); 15 mA típico, 17 mA máximo;
AC Ripple: 3 V pico a pico a 12 VDC nominal
Relé de Alarma: Energizado Form-A; 30 mA, 25 VDC, 22 Ohms
resistencia máxima. Duración de Relé de Alarma: 3 segundos
Tampers: Tapa y Pared; (NC con tapa instalada) Form-A;
30 mA, 25 VDC
Frecuencias de Microonda: 10.525 GHz
Inmunidad a RFI: 20V/m 10-1000MHz, 15V/m 1000-2700MHz
Inmunidad a luz blanca del PIR: 6,500 Lux típica
Filtro de luz fluorescente: 50 Hz / 60 Hz.
Temperatura de operación: -10° a 55° C / 14° a 131° F
Humedad Relativa: 5 to 93% (Prueba UL al 93%); sin-condensación
Compensación de Temperatura: Doble Pendiente Avanzada
(Advanced Dual Slope)
Dimensiones: 9.8 cm Alto x 5.7 cm Ancho x 4.35 cm Profundidad /
3.86" x 2.24" x 1.71"
Peso: 102 g / 3.6 oz (peso neto)
ACCESORIOS*
SMB-10
Soporte de Montaje Giratorio
(P/N 0-000-110-01)
SMB-10C
Soporte de Montaje Giratorio y de Cielo
(P/N 0-000-111-01)
SMB-10T
Soporte de Montaje Giratorio c/Tamper
(P/N 0-000-155-01)
DT8-G2 Lens Kit
Kit de reemplazo de Lente Fresnel – 5 Unidades
(P/N DT8G2LENS5PK)
Cable* (N/P 1103)
Propósito general, Sólido 22 AWG, 4 conductores
Cable* (N/P 1104)
Propósito general, Trenzado 22 AWG, 4 conductores
Cable* (N/P 1106)
Propósito general, sólido 22 AWG, 6 conductores
Cable* (N/P 1107)
Propósito general, trenzado 22 AWG, 6 conductores
* Accesorios no evaluados por UL.
Para obtener la última información sobre la garantía en EE.UU., por favor visite: www.honeywell.com/security/hsc/resources/wa o
Por favor, póngase en contacto con su representante de Honeywell local autorizado para obtener información de garantía del producto.
2013 Honeywell International Inc. Honeywell y DUAL TEC son marcas registradas de Honeywell International Inc.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Hecho en China.
ESTATUS DEL SENSOR
Intrusión
Problema
Abierto
Abierto
PROBLEMA*
Falla de Prueba
1
Automática
Abierto
Destellando
al sensor.
APROBACIONES LISTADOS
• FCC part 15, Class B verificado
1
• IC ICES-003, Class B verificado
• UL 639
• ULC S306-03
• SIA-PIR-01 Características estándar de detector infrarrojo
pasivo para inmunidad contra falsas alarmas.
El producto debe ser probado al menos una vez al año.
Todo el cableado debe cumplir con las especificaciones del Código
Eléctrico Nacional (ANSI/NFPA70); el Código Eléctrico Canadiense,
Parte I (en lo que corresponda): UL681, Norma para la Instalación y
Clasificación de Sistemas de Alarma contra Robos y Asaltos: ULC-
S302, Norma para la Instalación y Clasificación de los Sistemas de
Alarma contra Robo para Instalaciones Financieras y Comerciales,
Cajas fuertes y Bóvedas: ULC-S310, Norma para la Instalación y
Clasificación de Sistemas Residenciales de Alarma contra Robo; los
códigos locales y las autoridades que tengan jurisdicción.
Los productos están previstos para ser alimentados por una salida con
alimentación limitada de una unidad de control de alarmas contra
robos clasificada UL/CUL, o a través de una fuente de alimentación
con potencia limitada clasificada UL603/ULC-S318 que suministre 4
horas de alimentación en estado de espera.
El sensor debe montarse en espacios cerrados, instalaciones
protegidas y en un travesaño de madera, madera sólida o con un
anclaje resistente de pared.
Notas de UL: todos los dispositivos de interconexión deben ser
clasificados por UL. La función de Tolerancia a mascotas no ha sido
evaluada por UL.
DECLARACIONES DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES
El usuario no efectuará ningún cambio ni modificación en el equipo, a menos que
cuente con la autorización que otorgan las instrucciones de instalación o el Manual
del usuario. Las modificaciones o cambios no autorizados pueden anular la
autoridad del usuario para operar el equipo.
DECLARACIÓN DE CLASE B DE LA FCC
Este equipo se probó según los requisitos de la FCC y se determinó que es
aceptable para el uso. La FCC exige la siguiente declaración para su información:
Este equipo genera y usa energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de
correctamente, es decir, estrictamente de acuerdo con las instrucciones del
fabricante, puede causar interferencia a la recepción de radio y televisión. Se probó
y cumple con los límites de un dispositivo informático Clase B, conforme a las
especificaciones de la parte 15 de las Reglas de la FCC, que se diseñaron para
proporcionar una protección razonable contra dicha interferencia en una instalación
residencial No obstante, no hay garantía de que la interferencia no se producirá en
una instalación en especial. Si este equipo causa interferencia a la recepción de
radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, se
insta al usuario a que intente corregir la interferencia con una o más de las
siguientes medidas:
•
Si usa una antena interior, instale una antena exterior de calidad.
•
Cambie la orientación de la antena receptora hasta reducir o eliminar la
interferencia.
•
Mueva el receptor de radio o televisión lejos del receptor/control.
•
Mueva los cables de la antena lejos de los cables que van hacia el
receptor/control.
•
Enchufe el receptor/control a un tomacorriente distinto para que este y el receptor
de radio o televisión estén en circuitos derivados diferentes.
•
Solicitar ayuda al distribuidor o técnico de radio/TV con experiencia.
DECLARACIÓN DE FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está
sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no provoca ninguna
interferencia perjudicial (2) Este dispositivo aceptará cualquier interferencia que
reciba, incluida una interferencia que pueda provocar un funcionamiento no
deseado.
Para obtener documentación actualizada y asistencia técnica en línea, por favor visite:
http://www.security.honeywell.com/hsc/resources/MyWebTech/
2 Corporate Center Drive, Suite 100
P.O. Box 9040, Melville, NY 11747
www.honeywell.com/security
P/N 800-16553SP 03/14 Rev B