Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
使用説明書
本説明書をしっかりと読み、安全な場所に保管してください。
本説明書にはテーブルの取り扱いにおいて重要な情報が記され
ています。
テーブルをご使用になる前に、説明書、特に安全な使い方をし
っかりとお読みください。手順に従わないと、家具を破損し、
最悪の場合、人に怪我を負わせる場合があります。
説明書はいつでも見られる場所に保管してください。家具を他
人に譲る場合は、必ず説明書もお渡しください。
以下の記号および注意事項は、家具および梱包の説明書で採用
されています。
この記号は、製品のお手入れ、取扱、および使用に関
する警告を示しています。警告に従わないと、家具を
損傷し、最悪の場合、人に怪我を負わせる場合があり
ます。
この記号は、製品の使い方を示しています。指示に従
わないと、製品の破損または怪我につながる恐れがあり
ます。
マークは、この家具がドイツのすべての安全規制に
GS
適合していることを示すものです
製品の使用
このテーブルは、屋内の一般業務用です。屋外での使用には適
していません。
家具の上に乗らないでください。倒れる危険があります。
家具は本説明書に記載されている使用目的にのみ使用してくだ
さい。
家具は、直火、過熱面、直射日光から遠ざけてください。
家具を掃除する際は、推奨される製品をご使用ください。
家具の掃除に蒸気は使用しないでください。
家具の上に乗ったり、ジャンプしたりしないでください。その
ように設計されていません。
家具の掃除に、硬いブラシ、溶剤、腐食性または強力な洗浄剤
を使用しないでください。
床の上で家具を押したり引きずったりしないでください。脚お
よび床を破損する可能性があります。テーブルを移動する際は
、必ず持ち上げてください。
さらに詳しい情報はホームページをご覧ください： Bolia.com
掃除と保管
掃除には推奨されている洗浄剤のみをご使用ください。
常に洗浄に推奨されている製品のみをご使用ください。
濡れた家具は絶対に覆わないでください。濡れた家具を覆うと
損傷する可能性があります。
さらに詳しい情報はホームページをご覧ください： Bolia.com
技術情報：
当社の製品は常に開発および改善されています。そのため設計
や技術的使用が変更されることがあります。
本説明書は PDF ファイルとしてホームページからダウンロード
できます：Bolia.com
パッケージの廃棄
梱包材は、適切に分類して廃棄する必要があります。紙および
段ボールは紙ごみ、ホイルは適切な梱包廃棄物に分類します。
テーブルの廃棄
製品の廃棄は、地域の廃棄物規制に従ってください。
家具の意図された目的に対応していないその他の使用は、家具
の破損または怪我につながることがあります。
メーカーおよび販売店は、家具をその使用目的以外に使用した
結果による破損について、一切の責任を負いません。
安全に使用するための手順
重要 – しっかりと読み、安全な場所に保管してください
。
怪我をする危険があります。
家具を不適切に使用すると、怪我を負う可能性があります。以
下の注意事項を守ってください。
テーブルの上に乗らない。上に乗るように設計されていないた
め、破損する可能性があります。
設置手順をしっかりと読み、従ってください。
子供を包装フィルムで遊ばせてはいけません。巻かれて出られ
なくなる危険があります。
家具を逆さにしないでください。下に人がいると怪我をする可
能性があります。
指や足先に怪我をしないよう、家具は４つすべての脚を安定さ
せてください。
家具をご使用になる前に、怪我の原因になるものがないことを
と確認してください。
注意事項：
テーブルを破損する危険があります。
誤用および使用、取り扱い、掃除が不適切な場合、製品の一部
または前部を破損する可能性があります。
使用说明
请务必仔细阅读并妥善保存本手册。
本手册包含有关搬动和维护该桌子的重要信息。
在使用桌子前，请仔细阅读本手册，尤其是其中的安全说明。如
果不遵守说明的要求，可能会导致家具损坏，在最坏的情况下甚
至可能导致人员受伤。
请保存手册以备将来参考。如果以后将家具交给第三方，必须同
时提供本手册。
本家具的说明和包装中用到以下符号和说明：
此符号表示涉及产品维护、搬动或使用的 警告。如果不
遵守此类警告的要求，可能会导致家具损坏，在最坏的
情况下甚至可能导致人员受伤。
此符号表示 产品使用说明 。如果疏忽，可能会 导致产品
损坏或人员受伤。
GS 标志意味着这件家具符合所有德国安全规定的要求.
产品用途
本桌子仅供室内使用和一般商业用途，不适合户外使用。
请勿爬到本家具上，否则它可能会翻倒。
请仅将本家具用于本手册所述的用途。
用于任何其他用途不符合本家具的设计用途，并且可能导致家具
损坏或人员受伤。
7
Publicidad
