CAME RKLT-W50 Manual Del Usuario página 3

Ocultar thumbs Ver también para RKLT-W50:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14
IT
Rotazione oraria interruttore
esterno
Rotazione opposta interruttore
esterno
Comune interruttore esterno
Motore rotazione senso opposto
Motore rotazione oraria
Comune del motore
Terra
Terra
Neutro
Fase dell'alimentazione
Pulsante esterno
Motore tubolare
Alimentazione
NL
Kloksgewijze rotatie externe
schakelaar
Tegenovergestelde rotatie externe
schakelaar
Gemeenschappelijke externe
schakelaar
Motor rotatie tegenovergestelde
richting
Motor rotatie kloksgewijs
Gemeenschappelijke van de motor
Aarde
Aarde
Nul
Voedingsfase
Externe knop
Buismotor
Voeding
119T70541
119T70541 - ver. 1.0
1.0 - 09/2012
All manuals and user guides at all-guides.com
EN
External switch - clockwise
rotation
External switch - opposite rotation
External switch - common terminal
Motor rotation - opposite direction
Motor rotation - clockwise
Common motor terminal
Earth
Earth
Neutral
Power phase
External button
Tubular motor
Power supply
PT
Rotação horária interruptor
externo
Rotação contrária interruptor
externo
Interruptor comum externo
Motor rotação sentido contrário
Motor rotação horária
Comum do motor
Terra
Terra
Neutro
Fase da alimentação
Botão externo
Motor tubular
Alimentação
FR
Rotation horaire interrupteur
externe
Rotation inverse interrupteur
externe
Commun interrupteur externe
Moteur rotation sens inverse
Moteur rotation horaire
Commun du moteur
Terre
Terre
Neutre
Phase de l'alimentation
Bouton externe
Moteur tubulaire
Alimentation
PL
Obrót w kierunku zgodnym z
ruchem wskazówek zegara
wyłącznik zewnętrzny
Obrót w przeciwnym kierunku
wyłącznik zewnętrzny
Wspólny wyłącznik zewnętrzny
Silnik obrót w przeciwnym kierunku
Silnik obrót w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara
Wspólny silnika
Uziemienie
Uziemienie
Neutralny
Faza zasilania
Przycisk zewnętrzny
Silnik tubowy
Zasilanie
DE
Drehung im Uhrzeigersinn
Außenschalter
Entgegengesetzte Drehung
Außenschalter
Neutral Außenschalter
Antrieb dreht in entgegengesetzter
Richtung
Antrieb dreht im Uhrzeigersinn
Neutral Antrieb
Erdung
Erdung
Neutral
Phase für Stromversorgung
Außenschalter
Rohrantrieb
Stromversorgung
RU
Вращение по часовой срелке,
внешний выключатель
В р а щ е н и е в о б р а т н о м
н а п р а в л е н и и , в н е ш н и й
выключатель
Общий провод внешнего
выключателя
В р а щ е н и е м о т о р а в
противоположном направлении
Вращение мотора по часовой
стрелке
Общийпроводпривода
Земля
Земля
Нейтраль
Фазаэлектропитания
Внешнийвыключатель
Внутривальныйпривод
Электропитание
ES
Rotación horaria interruptor
externo
Rotación opuesta interruptor
externo
Interruptor externo común
Motor rotación sentido opuesto
Motor rotación horaria
Común del motor
Conexión a Tierra
Conexión a Tierra
Neutro
Fase de la alimentación
Pulsador externo
Motor tubular
Alimentación
119T70541 - ver. 1.0
119T70541
1.0 - 09/2012

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido