Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
DATI TECNICI DEL SUBWOOFER
DXi104
SVC
Tipo
subwoofer
Dimensioni del driver
10"
(254mm)
Impedenza nominale
4 Ohm
Risposta in frequenza
28-200Hz
Potenza nominale (watt, continua)
270 Watts
Potenza nominale (watt, picco)
540 Watts
Sensibilità (SPL a 1 W/m)
86dB
Diametro bobina mobile
2"
(50.8mm)
Profondità di fissaggio parte superiore
5 7/16"
(138.1mm)
Profondità di fissaggio parte inferiore
6 3/16"
(157.2mm)
Diametro di fissaggio
9 1/16"
(230.2mm)
Parametri Thiele/Small
Fs (Hz)
35Hz
Re
3.5 Ohm
Le
3.0mH
Qms
9.1
Qes
0.59
Qts
0.55
Vas
0.99ft
3
(28.3L)
Sd
54.25in
2
(350cm
2
)
Xmax (lineare)
0.622"
(15.8mm)
ATTENZIONE: USARE CAUTELA DURANTE L'ASCOLTO.
Gli altoparlanti e subwoofer Polk Audio sono in grado di funzionare
a volumi estremamente alti, che potrebbero causare lesioni gravi o anche
permanenti all'udito. Polk Audio, Inc. non si assume alcuna responsabilità
in caso di perdita dell'udito, lesioni personali o danni alle cose risultanti
dall'uso improprio dei suoi prodotti.
Tenere presenti queste istruzioni e farsi guidare dal buon
senso quando si regola il volume:
• limitare l'esposizione prolungata a volumi superiori a 85 decibel (dB);
• tenere presente che un volume eccessivo nell'automobile può compromettere
la capacità di guidare in sicurezza;
• tenere presente che il guidatore è responsabile dell'osservanza delle norme
di legge che regolano il volume degli apparecchi installati su autoveicoli. Per ulteriori
informazioni sui livelli di sicurezza per l'ascolto, visitare il sito
www.polkaudio.com/education/article/SPL/. O consultare le direttive OSHA
(Occupational Health and Safety Administration, americano per la salute e la sicurezza
sul lavoro) sul sito www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html
26
D X i : H i g h P e r f o r m a n c e C a r S p e a k e r s
DXi124
DXi104
DXi124
SVC
DVC
DVC
subwoofer
subwoofer
subwoofer
12"
10"
12"
(304.8mm)
(254mm)
(304.8mm)
4 Ohm
dual 4 Ohm
dual 4 Ohm
27-200Hz
28-200Hz
27-200Hz
360 Watts
270 Watts
360 Watts
720 Watts
540 Watts
720 Watts
88dB
86dB/series
88dB/series
2"
2"
2"
(50.8mm)
(50.8mm)
(50.8mm)
6"
5 7/16"
6"
(152.4mm)
(138.1mm)
(152.4mm)
6 3/4"
6 3/16"
6 3/4"
(171.4mm)
(157.2mm)
(171.4mm)
11"
9 1/16"
11"
(279.4mm)
(230.2mm)
(279.4mm)
30Hz
35Hz
30Hz
3.5 Ohm
3.4 Ohm/coil
3.4 Ohm/coil
3.4 Ohm/bob.
3.4 Ohm/bob.
3.0mH
5.1mH
5.1mH
10.4
10.9
10.8
0.46
0.66
0.49
0.44
0.62
0.50
2.54ft
3
1.17ft
3
3.10ft
3
(71.85L)
33.3L
87.8L
80.6in
2
54.25in
2
80.6in
2
(520cm
2
)
(350cm
2
)
(520cm
2
)
0.622"
0.728"
0.728"
(15.8mm)
(18.5mm)
(18.5mm)
Smaltimento del prodotto—Seguire le
norme internazionali, nazionali e locali
per lo smal-timento di questo prodotto.
Per ulteriori informazioni, contattare il
proprio rivenditore oppure
l'importatore/distributore nel proprio
Paese. Per ottenere un elenco di import-
atori/distributori, visitare il sito Web Polk
Audio www.polkaudio.com oppure
contat-tare Polk Audio all'indirizzo 5601
Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215,
USA—Telefono: +1 410 358-3600.
PORTUGUESE
ESPECIFICAÇOES DO SUBWOOFER
DXi104
SVC
Tipo
subwoofer
Tamanho do driver
10"
(254mm)
Impedância nominal
4 Ohm
Resposta de freqüência
28-200Hz
Potência máxima permissível
270 Watts
(Watts contínuos)
Potência máxima permissível (Watts-pico) 540 Watts
Sensibilidade (SPL a 1W/1m)
86dB
Diâmetro da bobina de voz
2"
(50.8mm)
Profundidade de instalação (superior)
5 7/16"
(138.1mm)
Profundidade de instalação (inferior)
6 3/16"
(157.2mm)
Diâmetro de instalação
9 1/16"
(230.2mm)
Parâmetros Thiele/Small
Fs (Hz)
35Hz
Re
3.5 Ohm
Le
3.0mH
Qms
9.1
Qes
0.59
Qts
0.55
Vas
0.99ft
3
(28.3L)
Sd
54.25in
2
(350cm
2
)
Xmax (Linear)
0.622"
(15.8mm)
ATENÇÃO: OUÇA COM CUIDADO
As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio conseguem reproduzir
sons com volumes extremamente altos, o que pode causar danos graves
ou permanentes na audição. A Polk Audio, Inc. não se responsabiliza por
perda de audição, lesões corporais ou danos materiais que resultem
do uso incorreto de seus produtos.
Lembre-se dessas diretrizes e sempre use o bom senso ao controlar o volume:
• Limite a exposição prolongada a volumes superiores a 85 decibéis (dB).
• Volumes elevados em um veículo podem prejudicar sua capacidade de dirigi-lo com segurança.
• O usuário é responsável por conhecer as leis locais que governam os níveis de volume
permissíveis em veículos. Para obter mais informações sobre níveis de volume seguros,
visite: www.polkaudio.com/education/article/SPL/. Ou consulte as diretrizes da
Administra ção de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA) dos EUA em:
www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html
DXi124
DXi104
DXi124
SVC
DVC
DVC
subwoofer
subwoofer
subwoofer
12"
10"
12"
(304.8mm)
(254mm)
(304.8mm)
4 Ohm
dual 4 Ohm
dual 4 Ohm
27-200Hz
28-200Hz
27-200Hz
360 Watts
270 Watts
360 Watts
720 Watts
540 Watts
720 Watts
88dB
86dB/series
88dB/series
2"
2"
2"
(50.8mm)
(50.8mm)
(50.8mm)
6"
5 7/16"
6"
(152.4mm)
(138.1mm)
(152.4mm)
6 3/4"
6 3/16"
6 3/4"
(171.4mm)
(157.2mm)
(171.4mm)
11"
9 1/16"
11"
(279.4mm)
(230.2mm)
(279.4mm)
30Hz
35Hz
30Hz
3.5 Ohm
3.4 Ohm/coil
3.4 Ohm/coil
3.4 Ohm/bob.
3.4 Ohm/bob.
3.0mH
5.1mH
5.1mH
10.4
10.9
10.8
0.46
0.66
0.49
0.44
0.62
0.50
2.54ft
3
1.17ft
3
3.10ft
3
(71.85L)
33.3L
87.8L
80.6in
2
54.25in
2
80.6in
2
(520cm
2
)
(350cm
2
)
(520cm
2
)
0.622"
0.728"
0.728"
(15.8mm)
(18.5mm)
(18.5mm)
Descarte do produto—Algumas leis ou
regula-mentos internacionais, nacionais
e/ou locais podem reger os
procedimentos para descarte deste
produto. Para obter informações mais
detalhadas, entre em contato com a loja
onde adquiriu o produto ou com o
importador ou distribuidor da Polk Audio
em seu país. Para obter uma lista dos
importadores/distribui-dores da Polk
Audio, visite nosso website em
ww.polkaudio.com ou entre em contato
com a Polk Audio pelo endereço 5601
Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215,
USA— Telefone: +1 410 358-3600.
M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r
27
Publicidad
Tabla de contenido
