SK
Vitajte v Joie™
Blahoželáme vám k tomu, že ste sa stali súčasťou rodiny Joie! Sme
nadšení, že sme súčasťou vašej jazdy s vašim maličkým. Počas jazdy
s autosedačkou Joie Gemm™ a Juva používate vysokokvalitnú, plne
certifikovanú autosedačku bezpečnostnej skupiny 0+. Tento výrobok
je vhodný pre deti s hmotnosťou menej ako 13kg (približne 1,5 roka a
menej). Pozorne si prečítajte túto príručku a postupujte podľa krokov,
aby ste zabezpečili pohodlnú jazdu a najlepšiu ochranu pre svoje dieťa.
Toto detské zaisťovacie zariadenie pre dojčatá je schválené podľa
európskeho predpisu č. 44, séria zmien a doplnení 04. Pred inštaláciou
a použitím tohto produktu si prečítajte všetky pokyny v tomto návode.
Prosím skontrolujte
Toto detské zadržiavacie zariadenie pre dojčatá môže byť inštalované
pomocou trojbodového zasúvateľného bezpečnostného pásu pre do-
spelých schváleného podľa ECE R16 alebo podobnej normy ALEBO vo
vozidlách s ukotvovacími systémami ISOFIX.
Základňa
Tieto pokyny ukazujú používanie detské autosedačky a základne.
Všimnite si prosím, že základňa sa môže predávať samostatne.
! DÔLEŽITÉ: UCHOVAJTE PRE BUDÚCE
POUŽITIE . PREČÍTAJTE POZORNE.
Uchovávajte tento návod na obsluhu vždy spolu autosedačkou.
Ak vlastníte základňu, uschovajte návod na obsluhu v odkladacom
priestore v spodnej časti základne. Navštívte nás na stránkach joi-
ebaby.com, kde si môžete zaregistrovať autosedačku.
Núdzová situácia
V prípade mimoriadnej udalosti alebo nehôd je najdôležitejšie, aby bolo
vaše dieťa ihneď ošetrené prvou pomocou a lekárskou starostlivosťou.
Informácie o výrobku
i. Pre sedadlo so základňou
1. Detská autosedačka so základňou je „Polouniverzálne detské zaisťovacie
zariadenie ISOFIX triedy C a D " a malo by sa pripevniť použitím
trojbodového bezpečnostného pásu pre dospelých schváleného podľa
ECE R16 alebo systémom ISOFIX.
2. Ak máte pochybnosti, obráťte sa buď na výrobcu detskej autosedačky
alebo predajcu.
Pre inštaláciu pomocou 3-bodového pásu
Je určený pre vozidlá vybavené 3-bodovými bezpečnostnými pásmi s
navíjačom. Pozície sedadiel v iných autách môžu byť tiež vhodné pre
upevnenie tejto autosedačky pre deti. Ak máte pochybnosti, obráťte sa
buď na výrobcu detskej autosedačky alebo predajcu.
Pre inštaláciu so systémom ISOFIX
Toto je DETSKÝ ISOFIXOVÝ SYSTÉM ZAISTENIA DIEŤAŤA. Je
schválený podľa predpisu č. 44, séria zmien 04 pre všeobecné použitie
vo vozidlách vybavených systémami kotvových úchytiek ISOFIX.
Umiestňuje sa do vozidel na miesto, schválené ako miesto s ISOfixom
(ako je to podrobne uvedené v príručke vozidla) v závislosti od
kategórie detskej sedačky a upevnenia. Ak máte pochybnosti, obráťte
154