Перевод оригинальных инструкций
Будьте осторожны:
• Никогда не смотрите прямо на свет лампы и не направляйте лампу в глаза другому человеку.
• Заряжайте лампу с помощью зарядных устройств, поставляемых с изделием. Сначала подключите зарядный
шнур к устройству, а затем к источнику питания.
• Не разрезайте, не тяните и не подвергайте зарядные устройства или кабели чрезмерному нагреву.
• Не разбирайте корпус. Внутренние детали не подлежат замене.
• Отключая зарядный шнур от сети, не тяните за кабель, потяните за штепсель.
• Этот аппарат содержит аккумуляторные батареи. Несмотря на то, что лампа с завода поставляется с частич-
ным зарядом, перед первым использованием необходимо полностью зарядить аккумулятор.
• Заряжайте аппарат после каждого использования или каждые 6 месяцев, чтобы предотвратить ухудшение
состояния аккумулятора.
• Следите за тем, чтобы кабель питания не запутался и не стал источником опасности.
• Не пытайтесь заряжать устройство, если кабель питания поврежден.
Обратитесь к производителю для замены.
• Держите кабель питания подальше от острых углов или деталей.
ЗАРЯДКА ВНУТРЕННЕГО АККУМУЛЯТОРА
Данный продукт был частично перезаряжен. Поставьте на зарядку в течение 8 часов аппарат сразу после из-
влечения из коробки, используя адаптер для зарядки. Заряжайте после каждого использования
ВНИМАНИЕ: Аккумулятор аппарата следует заряжать после каждого использования и каждые 6
месяцев, даже если продукт не используется.
Зарядка с помощью зарядного адаптера 110-230В в сетевой розетке.
1. Убедитесь, что включатель находится в положении OFF
2. Вставьте штекер (9) от настенной розетки (7) в зарядный порт лампы (2).
3. Подключите наружную часть зарядного устройства (7) к источнику питания 110В или 230В На устройстве
загорится индикатор текущего заряда (6).
4. Заряжайте до тех пор, пока индикатор не изменится на зеленый.
Зарядка с помощью адаптера зарядки 12В в гнезде прикуривателя.
1. Убедитесь, что включатель находится в положении OFF
2. Вставьте штекер (9) от настенной розетки 12В (8) в зарядный порт лампы (2)
3. Подключите штекер 12В DC к источнику питания 12В DC. На устройстве загорится индикатор текущего
заряда (6).
4. Заряжайте до тех пор, пока индикатор не изменится на зеленый.
ВНИМАНИЕ: В некоторых автомобилях для использования гнезда прикуривателя необходимо
включить зажигание.
Предупреждение: Когда лампа заряжается, она не будет работать или немедленно остановится
при подключении к зарядному устройству.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Рабочая лампа - высокой и низкой мощности:
Нажмите один раз кнопку ON/OFF (1), активируется режим НИЗКОЙ МОЩНОСТИ и загорится 120 диодов На-
жмите второй раз кнопку питания ON/OFF (1), активируется режим ВЫСОКОЙ МОЩНОСТИ. Нажмите третий
раз кнопку ON/OFF (1), лампа погаснет.
20
ЛАМПА ПОД КАПОТ 600ЛМ
2
1
2
1
6
RU