Salida Digital; Selección De Salida Digital - Samsung HT-C5500 Manual Del Usuario

Salida Digital

Defi na la salida digital dependiendo del receptor
conectado. (Para más detalles, consulte la
selección de salida digital de la página siguiente.)
•
PCM
•
Bitstream(Flujobits)
•
Bistream(Audiophile)
Los discos Blu-ray pueden incluir corrientes de
audio.
- Audio primario: la pista de audio de la función
principal
- Audio secundario: pista de audio adicional
como comentarios del director o del actor.
- Audio interactivo : se oirán sonidos interactivos
al seleccionarse. El audio interactivo es
diferente en cada disco Blu-ray.
Selección de salida digital
Configuración
Conexión
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Secuencia de
Plus
audio en disco
Dolby TrueHD
Blu-ray
DTS
DTS-HD HRA
DTS-HD MA
PCM
Secuencia de
Dolby Digital
audio en DVD
DTS
Defi nición para
Cualquiera
disco Blu-ray
PCM
Receptor HDMI Óptica
Hasta 7,1 can. PCM 2 canales
Hasta 5,1 can. PCM 2 canales
Hasta 7,1 can. PCM 2 canales
Hasta 7,1 can. PCM 2 canales
Hasta 6,1 can. PCM 2 canales
Hasta 7,1 can. PCM 2 canales
Hasta 7,1 can. PCM 2 canales
PCM 2 can. PCM 2 canales
Hasta 5,1 can. PCM 2 canales
Hasta 6,1 can. PCM 2 canales
Descodifi ca las corrientes de audio
primario, secundario y de efectos en el
audio PCM.
✎
NOTA

Asegúrese de seleccionar la salida digital
correcta o de lo contrario no escuchará
nada o se oirá un ruido de alta intensidad.

Si el dispositivo HDMI (Receptor, TV) no es
compatible con los formatos comprimidos (Dolby
digital, DTS), la salida de la señal de audio se
genera como PCM.

El audio secundario y de efecto no se oirá con
DVD normales.

Algunos discos Blu-ray no tienen audio
secundario ni de efectos.

Esta confi guración de salida digital no tiene efecto
en el audio analógico (I/D) ni en la salida de audio
HDMI en el televisor.
Tiene efecto en la salida de audio óptica y HDMI
al conectarse a un receptor.

Si reproduce pistas de audio MPEG, la señal de
audio genera PCM independientemente de las
selecciones de salida digital (PCM o Bitstream).
Bitstream(Flujobits)
Receptor HDMI u óptico
DTS recodifi cada
DTS recodifi cada
DTS recodifi cada
DTS recodifi cada
DTS recodifi cada
DTS recodifi cada
DTS recodifi cada
PCM 2 canales
Dolby Digital
DTS
Descodifi ca de forma conjunto
las corrientes de audio primaria,
secundaria y de efectos en audio
PCM y vuelve a codifi car el audio
PCM en bitstream DTS.
Bistream(Audiophile)
Receptor HDMI Óptica
PCM PCM 2 canales
Dolby Digital Dolby Digital
Dolby Digital Plus Dolby Digital
Dolby TrueHD Dolby Digital
DTS DTS
DTS-HD HRA DTS
DTS-HD MA DTS
PCM 2 canales PCM 2 canales
Dolby Digital Dolby Digital
DTS DTS
Sólo genera la salida de la banda
sonora de audio primario (banda sonora
principal de la película) de forma que el
receptor pueda descodifi car el bitstream
de audio. No oirá ni el audio secundario
ni el de efectos.
35
Español