bu_3609929977_t.fm Seite 2 Montag, 11. Oktober 2004 12:17 12
Kullan∂lmayan haval∂ aletleri çocuklar∂n ulaµa-
mayacaπ∂ bir yerde saklay∂n. Bu aleti kullanmas∂n∂
bilmeyen veya bu talimat∂ okumayan kiµilerin aleti
kullanmas∂na izin vermeyin. Deneyimsiz kiµiler
taraf∂ndan kullan∂ld∂π∂nda haval∂ aletler tehlikelidir.
Haval∂ aletinizin bak∂m∂n∂ özenle yap∂n. Hareketli
alet parçalar∂n∂n s∂k∂µmadan kusursuz biçimde
iµlev görüp görmediklerini, k∂r∂l∂p k∂r∂lmad∂klar∂n∂
ve hasarl∂ olup olmad∂klar∂n∂ kontrol edin. Aleti
tekrar
kullanmadan
önce
onart∂n. Birçok kazan∂n nedeni kötü bak∂md∂r.
2 ALETLERE ÖZGÜ GÜVENL∑K TAL∑MATI
Gerilim
ileten
temastan kaç∂n∂n. Alet izolasyonlu
deπildir ve gerilim ileten bir kablo ile
kontak
saπland∂π∂nda
elektrik
gelebilir.
Görünmeyen elektrik kablolar∂n∂ belirlemek için
uygun bir tarama cihaz∂ kullan∂n veya yerel ak∂m
ikmal µirketlerinden yard∂m isteyin. Elektrik
kablolar∂yla temas, yang∂n ç∂kmas∂na veya elektrik
çarpmalar∂na neden olabilir. Bir gaz borusu hasar
görürse patlama tehlikesi ortaya ç∂kar. Bir su
borusunun
delinmesi
halinde
meydana gelebilir veya elektrik çarpma tehlikesi
ortaya ç∂kabilir.
Z∂mparalama, kesme, taµlama ve
benzeri iµlerde ortaya ç∂kan toz
kanserojen
sistemine olumsuz yönde etki yapacak ölçüde
zararl∂ olabilir. Bu tozlar∂n birkaç∂nda µu maddeler
bulunabilir:
– Kurµun içiren boya ve laklarda kurµun;
– Tuπla, çimento ve diπer duvarc∂l∂k malzemesinde
kristal silis;
– Kimyasal olarak iµlenen ahµapta arsen ve
kromat.
Hastal∂k rizikosu bu maddelerle ne kadar s∂k
çal∂µt∂π∂n∂za baπl∂d∂r. Tehlikeyi azaltmak için sadece
iyi havaland∂r∂lan yerlerde ve uygun koruyucu
donan∂mla çal∂µmal∂s∂n∂z (örneπin; en küçük toz
parçac∂klar∂n∂ bile filtre edebilen özel üretilmiµ
soluma maskesi).
3 609 929 977 • (04.10) T
Elektrikli el aletlerinizi temiz tutun. Özenle bak∂m∂
yap∂lm∂µ uçlar daha rahat yönlendirilir ve daha iyi
kontrol edilebilir.
Haval∂ aletleri, aksesuar∂, uçlar∂ ve benzerlerini
bu talimata ve alet tipine ait uyar∂lara uygun
biçimde kullan∂n. Bu s∂rada çal∂µma koµullar∂n∂
ve yap∂lacak iµi dikkate al∂n. Haval∂ aletlerin
kendileri için öngörülmeyen iµlerde kullan∂lmas∂
tehlikeli durumlar yaratabilir.
hasarl∂
parçalar∂
Servis
Haval∂ aletinizi sadece uzman personele, orijinal
yedek parça kullan∂lma koµuluyla onart∂n. Bu
yolla haval∂ aletin güvenliπi güvence alt∂na al∂n∂r.
HAVAL∂ TAµLAMA MAKINELERI IÇIN
bir
kablo
ile
Her türlü kullan∂mda uyulmas∂ gereken
güvenlik talimat∂
µoku
meydana
Taµlama yaparken, kaπ∂t z∂mpara kaπ∂d∂
kullan∂rken, çelik telli f∂rçalar kullan∂rken, polisaj
yaparken ve kesici taµlama yaparken uyulmas∂
gereken güvenlik hükümleri
Bu haval∂ alet taµlama makinesi, kaπ∂t z∂mpara
kaπ∂tlar∂ ile z∂mpara makinesi ve kesici taµlama
makinesi olarak kullan∂l∂r. Haval∂ aletle ile birlikte
size teslim edilen bütün uyar∂lara, talimat
maddi
hasarlar
hükümlerine, µekillere ve verilere mutlaka uyun.
Aµaπ∂daki talimat hükümlerine uymad∂π∂n∂z takdirde
aπ∂r yaralanmalar ortaya ç∂kabilir.
Bu haval∂ alet çelik telli f∂rçalarla ve polisaj iµlemi
için kullan∂lamaz. Bu haval∂ aletin kendisi için
nitelikli
ve
üreme
öngörülen iµlerin d∂µ∂nda kullan∂lmas∂ tehlikeli olabilir
ve yaralanmalara neden olabilir.
Üreticinin bu haval∂ alet için özel olarak
geliµtirmediπi
aksesuar kullanmay∂n. Haval∂ aletinizle herhangi
bir aksesuar uyuyor diye kullanacak olursan∂z
güvenli bir kullan∂m garanti olmaz.
Kulland∂π∂n∂z ucun d∂µ çap∂ ve kal∂nl∂π∂ haval∂
aletinizin ölçü verilerine uygun olmal∂d∂r. Yanl∂µ
ölçülen uçlar yeterli ölçüde muhafaza alt∂na
al∂namaz veya kontrol edilemez.
Türkçe–2
ve
tavsiye
etmediπi
Kulland∂π∂n∂z ucun müsaade edilen
devir say∂s∂, en az∂ndan haval∂ alet
üzerinde belirtilen en yüksek devir
say∂s∂ kadar olmal∂d∂r. Müsaade
edilenden daha h∂zl∂ dönen aksesuar
hasar görebilir.
hiçbir