Página 1
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Delta faucet you will need: READ ALL READ ALL Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: LEER TODAS LEER TODOS Pour installer votre robinet Delta...
Página 2
Electronic Parts and Batteries (if applicable) ® ® These are your exclusive remedies. ® ® Garantía Limitada de las Llaves de Agua (grifos) Delta Piezas y acabado ® En los Estados Unidos y México: En Canadá: Componentes electrónicos y pilas (si aplicable) ®...
Página 3
Model / Modelo / Modèle T2775 Model / Modelo / Modèle T4775 RP52597▲ RP54013 RP54013 RP52593 RP52596 RP23094▲ RP52596 RP52593 ▲ RP40663▲ RP23094▲ RP46680▲ RP20368 RP20368 ▲ RP40664▲ RP41505▲ ▲ H678▲ RP41898 Cleaning and Care Limpieza y Cuidado de su Llave Instructions de nettoyage Sistema de protección contra el...
Página 4
T4775 RP40668 Maintenance Model T4775 lever handles, Mantenimiento Modelo T4775 Entretien Modèle T4775...
Página 5
NOTE: The deck and valve rough-in must be finished before OPTION: Use installing the trim kit. silicone under the gasket if deck is uneven. Model T2775 Model T4775 NOTA: Las tuberías internas del borde y de la válvula deben OPCIÓN: Use silicón por debajo del empaque si el terminarse antes de instalar el juego de guarnición.
Página 6
T4775 T4775 T4775 T4775 For Model T4775 Only NOTE: This is an OPTION: Use silicone extra gasket, one is supplied with the hose. under the base if deck is uneven. Sólo para los Modelo T4775 NOTA: Este es un empaque adicional, se suministra otro con OPCIÓN: Si la superficie está...
Página 7
T2775 T4775 Model T2775 Be sure glide ring (1) is properly seated in bottom of handle before installing. Important: This flushes away any debris that could cause dam- age to internal parts. Model T4778 Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts.
Página 8
T4775 T4775 For Model T4775 Only Sólo para los Modelo T4775 Modèle T4775 seulement...