Speedaire 4ZL47A Manual Del Usuario página 16

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. Avant d'installer, vérifiez si les connexions utilisées correspondent à la pression
maximale du filtre / du régulateur.
2. Coupez la pression d'air du système d'air. Installez le filtre / le régulateur verticalement
avec le bol dans la conduite d'air. Assurez-vous que le filtre / le régulateur est installé
avec le flux d'air d'entrée / de sortie dans la bonne direction de la flèche sur l'appareil.
Le filtre / le régulateur doit être installé en amont du graisseur (s), et la soupape (s) de
vélo dans la conduite d'air, et devrait être aussi proche que possible de l'appareil étant
desservie lorsqu'il est utilisé comme un filtre/ un régulateur de ligne principale et / ou
comme un filtre / un régulateur final.
3. Raccordez les tuyaux aux ports d'entrée et de sortie utilisant le ruban d 'étanchéité
pour le tuyau sur les filets mâles seulement. Lors du vissage des tuyaux ensemble,
empêchez la pénétration des copeaux et du produit d'étanchéité à l'intérieur de
l'appareil. Les contaminations dans l'appareil peuvent faire échouer.
4. Assurez-vous que toutes les connexions au filtre / au régulateur sont bien serrées.
5. Poussez le bol, ou un bol avec gardien, dans le corps du filtre/ du régulateur et
tournez complètement dans le sens horaire avant de pressuriser.
6. Le filtre / le régulateur doit être installé de telle sorte qu'aucune force ou tension
mécanique se produit.
INSTRUCTIONS D'OPERATION (Voir la Figure 2)
1. Laissez le filtre fonctionner avec une alimentation d'air. Assurez-vous que la pression
à l'entrée d'air du filtre / du régulateur de la ligne d'air ne dépasse pas la pression
maximale spécifiée dans les instructions.
2. Le filtre/ le régulateur est équipé d'une vidange manuelle. Tournez la vanne de
vidange manuelle pour drainer les liquides accumulés dans le bol. Prenez soin de
drainer les liquides dans le bol chaque fois que nécessaire et gardez toujours les
liquides en dessous de la chicane.
3. L'élément de filtre doit être remplacé lorsque la chute de pression à travers l'élément
est supérieure à 15 psi. Quand une chute de pression excessive à travers un élément
saturée mais non contaminée se produit, cela peut indiquer que l'outil étant opéré
dépasse le débit maximum (CFM) du filtre (Voir les caractéristiques). Réferez-
vous au débit maximal de votre filtre/ régulateur et assurez-vous que CFM requis
de cet outil est dans le débit maximal de votre filtre/ régulateur pour le meilleur
fonctionnement de l'outil.
DIAGRAMMES
4
ENTRETIEN
Etapes d'entretien
1 Démontage (voir la figure 2)
• Le filtre / le régulateur peut être démonté sans le retrait de la ligne d'air.
• Coupez la pression d'entrée. Réduisez la pression dans les lignes d'entrée et
de sortie à zéro.
• Tournez le réglage entièrement dans le sens antihoraire.
• Retirez le bol. Poussez dans le corps et tournez dans le sens antihoraire.
• Démontez conformément généralement aux pièces illustrées sur la Figure 2.
Ne retirez pas le drain à moins que leur remplacement soit nécessaire. Retirez
et remplacez seulement s'il y a des dysfonctionnements de la vidange ou la
conversion à la vidange automatique (4ZK14A).
Nettoyage ( voir la figure 2)
2
• Nettoyez le bol en plastique avec de l'eau chaude seulement. Nettoyez les
autres parts avec de l'eau chaude et du savon.
• Rincez et séchez les parts. Soufflez les passages internes dans le corps avec
l'air comprimé propre, sec. Soufflez de l'air à travers l'élément du filtre de
l'intérieur vers l'extérieur pour enlever les contaminations de surface.
• Inspecter les pièces. Remplacez ceux trouvés à être endommagé. Remplacez
le bol en plastique avec un bol de métal si les bols en plastique montrent des
signes de fissuration ou de nébulosité.
Assemblage (voir la figure 2)
3
• Graisser les joints toriques, la portion du corps de vidange manuelle qui
contacte le bol, le trou dans le corps de vidange manuelle qui accueille la tige
de soupape vindage avec la graisse des joints toriques.
• Assemblez comme indiqué sur la Figure 2.
• Les articles de couple énumérés dans le tableau de couple
• Poussez le bol, ou le bol avec le gardien dans le corps et tourner complètement
dans le sens horaire.
N º Réf des parts
figure 1
Tableau de couple
Pouce livres (N-m)
Vis 15 à 20 (1.7 à 2.3)
Baffle 18 à 24 (2.0 à 2.7)
Poste central 18 à 24 (2.0 à 2.7)
Ecrou 20 à 25 (2.3 à 2.8)
5