Trevi DJ 12E30 BT Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Trevi Manuales
  4. Auriculares Inalámbricos
  5. DJ 12E30 BT
  6. Manual del usuario

Trevi DJ 12E30 BT Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DJ 12E30 BT
CUFFIA DJ HIFI STEREO
BLUETOOTH/MP3 PLAYER
MANUALE D'USO
USER GUIDE
ITA
ENG
FRA
DEU
ESP
EN If you will not find your language on the instruction
manual, please go on our website www.trevi.it to find it
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto visita: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product visit: www.trevi.it

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Trevi DJ 12E30 BT

Resumen de contenidos para Trevi DJ 12E30 BT

  • Página 1 EN If you will not find your language on the instruction manual, please go on our website www.trevi.it to find it * Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto visita: www.trevi.it * For additional information and updates of this product visit: www.trevi.it...
  • Página 2 ITALIANO DJ 12E30 BT DESCRIZIONE DEI COMANDI E DEGLI ACCESSORI Ingresso scheda TF Card (Micro SD) 2. Microfono 3. Porta microUSB per ricarica 4. Indicatore LED 5. AUX IN 6. Tasto , traccia successiva/ aumento volume 7. Tasto , play/pause 8.

  • Página 3: Accensione E Spegnimento

    2. Abilitare il collegamento Bluetooth® del dispositivo esterno (Smartphone, Tablet, ecc...) facendo riferi- mento al suo manuale; 3. Dal dispositivo esterno effettuare una ricerca dei dispositivi e selezionare “DJ 12E30 BT”; se richiesto digitare il codice “0000”; 4. Quando l’associazione con il dispositivo esterno sarà avvenuta la voce guida indicherà “Connected” e l’indicatore LED (4) rimarra’...

  • Página 4: Collegamento Via Cavo Ad Un Dispositivo Esterno

    ITALIANO DJ 12E30 BT RIPRODUZIONE MUSICALE CON SCHEDA TF CARD 1 Inserire la TF card nell’apposito slot (1) facendo attenzione al verso di inserimento; 2. Accendere l’apparecchio e premere più volte il tasto (9), per cambiare la funzione, fino a quando la voce guida indicherà...

  • Página 5: Charging The Battery

    ENGLISH DJ 12E30 BT DESCRIPTION OF CONTROLS AND ACCESSORIES 1. TF card Input 2. Microphone 3. MicroUSB charging port 4. LED indicator 5. AUX IN button, forward/ increase the volume button, Play/ Pause - Start/ End call button, back/ decrease the volume button, On/ Off, multi-functional button Accessories: micro USB cable to charge the headset multifunction HiFi to devices with USB ports.

  • Página 6: Handsfree Function

    4. On your smartphone, go to the Bluetooth menu, go to the list of available Bluetooth devices and select DJ 12E30 BT, if prompted, type the code “0000”; 5. The connection will happen, then the LED (4) will slowly flash blue. The first connection can take up to several minutes.

  • Página 7: Battery Removal

    ENGLISH DJ 12E30 BT 2. Turn On the device and short press button (9), until the voice indicates “Music play mode”: - Short press button (7) to play or pause the song; - Press button (6) to skip to the next track;...

  • Página 8: Chargement De La Batterie

    FRANÇAIS DJ 12E30 BT DESCRIPTION DES COMMANDES ET ACCESSOIRES 1. Entrée de la carte TF 2. Microphone 3. Port de chargement MicroUSB 4. Indicateur LED 5. AUX IN 6. Bouton , avancer/ augmenter le volume 7. Bouton , Lecture/ Pause - Démarrer/ terminer l’appel 8.

  • Página 9: Mise En Marche Et Arret

    4. Sur votre smartphone, accédez au menu Bluetooth, accédez à la liste des appareils Bluetooth disponi- bles et sélectionnez DJ 12E30 BT, si vous y êtes invité, saisissez le code “0000”; 5. La connexion se fera, puis la LED (4) clignotera lentement en bleu. La première connexion peut prendre plusieurs minutes.

  • Página 10: Connexion Cable À Un Dispositif Externe

    FRANÇAIS DJ 12E30 BT LECTEUR MP3 Vous pouvez également écouter de la musique stockée sur une carte Micro SD. 1. Insérez une carte TF à l’intérieur de la fente (1), en faisant attention au sens d’insertion; 2. Allumez l’appareil et appuyez brièvement sur le bouton (9), jusqu’à...

  • Página 11: Laden Der Batterie

    DEUTSCH DJ 12E30 BT BESCHREIBUNG DER KONTROLLEN UND ZUBEHÖR 1. TF-Karteneingang 2. Mikrofon 3. MicroUSB-Ladeanschluss 4. LED-Anzeige 5. AUX IN Taste, Lautstärke vorwärts/ erhöhen Taste, Wiedergabe/ Pause - Anruf starten/ beenden Taste, Lautstärke zurück/ verringern Taste, Ein/ Aus, Multifunktionstaste Zubehör: Micro-USB-Kabel zum Laden des Headset-Multifunktions-HiFi an Geräte mit USB-Anschlüssen.

  • Página 12: Ein- Und Ausschalten

    4. Gehen Sie auf Ihrem Smartphone zum Bluetooth-Menü, gehen Sie zur Liste der verfügbaren Bluetooth- Geräte und wählen Sie DJ 12E30 BT aus. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie den Code “0000” ein; 5. Die Verbindung wird hergestellt, und die LED (4) blinkt langsam blau. Die erste Verbindung kann bis zu mehreren Minuten dauern.

  • Página 13: Technische Spezifikationen

    DEUTSCH DJ 12E30 BT oder zu beenden. Anruf ablehnen: Lange Taste (7) drücken. Wählen Sie die letzte eingehende oder ausgehende Nummer: Drücken Sie zweimal die Taste (7). MP3-PLAYER Sie können auch Musik hören, die auf einer Micro SD-Karte gespeichert ist.

  • Página 14: Descripción De Los Controles Y Accesorios

    ESPAÑOL DJ 12E30 BT DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES Y ACCESORIOS 1. Entrada de tarjeta TF 2. Micrófono 3. Puerto de carga microUSB 4. Indicador LED 5. ENTRADA AUX 6. Botón avanzar/ subir el volumen 7. Botón Reproducir/ Pausa - Iniciar/ Finalizar llamada 8.

  • Página 15: Encendido Y Apagado

    4. Cn su teléfono inteligente, vaya al menú Bluetooth, vaya a la lista de dispositivos Bluetooth disponibles y seleccione DJ 12E30 BT, si se le solicita, escriba el código “0000”; 5. Se producirá la conexión, luego el LED (4) parpadeará lentamente en azul. La primera conexión puede tardar varios minutos.

  • Página 16: Modo Con Cable

    ESPAÑOL DJ 12E30 BT REPRODUCTOR DE MP3 También puede escuchar música almacenada en una tarjeta Micro SD. 1. Inserte una tarjeta TF dentro de la ranura (1), prestando atención a la dirección de inserción; 2. TEncienda el dispositivo y presione brevemente el botón (9), hasta que la voz indique “Music play...

  • Página 17: Correct Disposal Of The Product

    CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT DJ 12E30 BT INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

  • Página 18: Advertencias Para La Correcta Eliminación Del Producto

    CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT DJ 12E30 BT Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist darauf hin, dass das Altgerät “getrennt zu sammeln” ist und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf.

  • Página 19: Dichiarazione Di Conformità Ue Semplificata

    DECLARATION OF CONFORMITY DJ 12E30 BT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA Il fabbricante TREVI dichiara che il tipo di apparecchiatura DJ 12E30 BT è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCDJ12E30BT.pdf...
  • Página 20 Trevi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (Rn) Italia Tel. 0541/756420 Fax 0541/756430 www.trevi.it - e-mail: info@trevi.it...

Tabla de contenido