Página 1
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better! Visit us: www.costway.com Contact our friendly customer service department for help first. Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
To open with emergency lock Do NOT return this item. Contact our friendly customer service department for help first. E-mail US: cs.us@costway.com UK: cs.uk@costway.com Before You Start Before You Start 1. To remove emergency key cover and insert the key. Then turn the key to right (clockwise) to the end and hold.
Página 3
3. For example: press red button - enter codes”159” - press “#” key to confirm Great products so far. Fast delivery, easy setup, and working without any issues. With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
Página 4
Stellen Sie den Artikel immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche. Safe Halten Sie alle kleinen Teile und Verpackungsmaterialien dieses Artikels HW63973 von Babys und Kindern fern, da sie zur ernsthaften Erstickungsgefahr DAS HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UND BEWAHREN SIE FÜR DIE ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF.
Página 5
Mit Notverriegelung zu öffnen Persönliche Codes einstellen / ändern 1. Wenn die Tür geöffnet ist, drücken Sie die rote Taste in der Tür und hören zwei Pieptöne. Sie können Codes einstellen oder ändern. 2. Geben Sie 3-8 digitale Codes ein und drücken Sie zur Bestätigung die Taste „#“.
Página 6
Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichtig für uns! Wir bitten Sie aufrichtig, in unsere Geschäft zurückzukehren und durch nur einen Klick eine gute Bewertung zu hinterlassen. Es wäre sehr ermutigend, wenn Sie das so tun könnten:...
Ne retournez pas cet article. Contactez d’abord notre service à la clientèle amical pour l’aide. E-mail FR : cs.fr@costway.com Avant de Commencer 1. Retirez le couvercle de la clé d’urgence et insérez la clé. Tournez ensuite la clé vers la droite (sens horaire) jusqu’à la fin et maintenez-la enfoncée.
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une 3. Par exemple : appuyez sur la touche rouge - entrez les codes "159" - appuyez BONNE EXPÉRIENCE D’ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE !
Caja de Seguridad Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de embalaje de este HW63973 producto lejos de los bebés y los niños, ya que representan un grave ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURAS.
Página 10
Para abrir con cerradura de emergencia Para configurar / cambiar códigos personales 1. Cuando se abre la puerta, presione el botón rojo dentro de la puerta y escuche dos pitidos, puede comenzar a configurar o cambiar los códigos.
¡Bienvenido a visitar nuestro sitio web y comprar nuestros productos de alta calidad! ¡Sus sugerencias y comentarios para COSTWAY son muy importantes para nosotros! Le solicitamos sinceramente que vuelva a nuestra tienda y deje una buena calificación con solo un clic.
NON restituire questo articolo. Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. E-mail IT: cs.it@costway.com Prima di iniziare 1. Per rimuovere il coperchio della chiave di emergenza e inserire la chiave. Quindi girare la chiave a destra (in senso orario) fino alla fine e tenere premuto.
Página 13
Grandi prodotti finora. Consegna veloce, facile configurazione e funzionamento senza problemi. impostare o modificare i codici in modo corretto. Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE, 3. Ad esempio: premere il pulsante rosso - inserire i codici "159" - premere il PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE! tasto "#"...