Publicidad
Step 2 - Étape 2 - Paso 2
- 1/4-20 x 2" Bolt with Hex Nut
- Boulon Avec Écrou de 1/4-20 x 5,08 cm
- Tornillo de 1/4-20 x 5.08 cm con Tuerca
- Before inserting the assembled backboard onto the Base, note that the backboard MUST face
toward the front of the base, with front legs situated on the outside of each EYELET on the
base front.
- Insert the U-Shaped Support into and protruding through the bottom of the base so the
pre-drilled holes on the support end are exposed. A rubber mallet may be needed to push the
U-Shaped Support through the Base opening.
Step 4 - Étape 4 - Paso 4
- Attach the 2 PVC Upright Supports (with caps on the bottom end) to the Backboard using (4)
2'' Bolts inserted through the front of the Backboard through the matching holes on the PVC
Uprights. Secure with Hex Nuts.
- Attacher les 2 supports verticaux en PVC (avec embouts sur l' e xtrémité inférieure) au panneau
de basketball en utilisant (4) boulons de 5,08 cm insérés à travers le devant du panneau de
basketball à travers les trous correspondants sur les supports verticaux en PVC. Fixer solidement
avec les écrous hexagonaux.
- Fije los 2 soportes verticales de PVC (con tapas en los extremos inferiores) al tablero usando (4)
tornillos de 5.08 cm a través del frente del tablero pasando por los orificios que correspondan en
los tubos verticales de PVC. Asegúrelos con tuercas hexagonales.
BASKETBALL GAME - JEU DE BASKETBALL - JUEGO DE BÁSQUETBOL
- Once the bottom of the U-Shaped support has passed through the bottom of the base, thread the 2" Bolt
through the pre-drilled holes and secure with hex nut. This will help to provide added stability to your
game.
- Fill the Base with water or sand and cover up opening with Base Cap.
- Avant d'insérer le panneau de basketball assemblé sur la base, veuillez prendre note que le panneau de
basketball DOIT faire face au devant de la base, les pattes devant positionnées à l' e xtérieur de chaque
œillet sur le devant de la base.
- Insérer le support en forme de U dans et à travers le dessous de la base de sorte que les trous prépercés
du support soient exposés. Il pourrait être nécessaire d'utiliser un maillet en caoutchouc pour pousser le
support en forme de U à travers l' o uverture de la base.
- Une fois que le support en forme de U est passé à travers le dessous de la vase, visser le boulon de 5,08 cm
à travers les trous prépercés et fixer à l'aide de l' é crou hexagonal. Cela permettra d'ajouter une stabilité
accrue à votre jeu.
- Remplir la base avec de l' e au ou du sable et couvrir l' o uverture avec le bouchon de la base.
- Antes de insertar el tablero ensamblado en la base, tenga en cuenta que el tablero DEBE estar orientado
hacia el frente de la base, con las patas delanteras ubicadas en la parte exterior de cada OJAL en el frente
de la base.
- Inserte el soporte en forma de U en la base de manera que sobresalga por la parte inferior de la base para
que queden expuestos los orificios perforados previamente en el extremo del soporte. Puede ser necesario
un mazo de goma para empujar el soporte en forma de U a través de la apertura de la base.
- Una vez que la parte inferior del soporte en forma de U haya pasado a través de la parte inferior de la base,
enrosque el perno de 5.08 cm a través de los orificios perforados previamente y asegúrelo con una tuerca
hexagonal. Esto ayudará a proporcionar una mayor
- Llene la base con agua o arena y cubra la abertura con la tapa de la base.
Step 5 - Étape 5 - Paso 5
FRONT VIEW - VUE DE FACE - VISTA FRONTAL
BACK VIEW - VUE D'ARRIÈRE - VISTA POSTERIOR
Step 3 - Étape 3 - Paso 3
- Backboard Hoop Bracket
- Support d'Anneau de
Panneau de Basketball
- Soporte para el Aro Del
Tablero
- Attach the Hoop to the Backboard by inserting (2) 2 1/2" Bolts through the Hoop Bracket,
Hoop and Backboard as pictured and secure with Washers and Hex Nuts.
- Attacher l'anneau au panneau de basketball en insérant (2) boulons de 6,35 cm à travers
le support d'anneau, l'anneau et le panneau de basketball tel que représenté et fixer
solidement avec les rondelles et les écrous hexagonaux.
- Fije el aro al tablero insertando (2) tornillos de 6.35 cm a través del soporte del aro, del
aro y del tablero como se muestra en la imagen y asegúrelos con las arandelas y las
tuercas hexagonales.
- Remove the 2 1/2'' pre-threaded Bolt from the U-Shaped Upright and thread it through the
- 3 1/4" Bolt
front of the backboard into the hole below the hoop bracket and back into the bottom
- Boulon de 8,25 cm
hole of the U-Shaped backboard support and secure with hex nut.
- Tornillo de 8.25 cm
- Attach the 3 1/4'' bolt through the center hole in the hoop bracket and into the top hole of
the PVC U-Shaped Support. Secure with hex nut.
- 2 1/2" Bolt
- Retirer le boulon préfileté de 6,35 cm du support vertical en forme de U et le visser à
- Boulon de 6,35 cm
travers le devant du panneau de basketball dans le trou en dessous du support d'anneau
- Tornillo de 6.35 cm
et l'arrière dans le trou inférieur du support de panneau de basketball en forme de U et
fixer solidement avec l' é crou hexagonal.
- Attacher le boulon de 8,25 cm à travers le trou central dans le support d'anneau et dans
le trou supérieur du support en forme de U en PVC. Fixer solidement avec
l' é crou hexagonal.
- 3 1/4" Bolt
- Boulon de 8,25 cm
- Tornillo de 8.25 cm
- Quite el tornillo pre-roscado de 6.35 cm del tubo vertical en forma de U e introdúzcalo
por el frente del tablero en el orificio debajo del soporte del aro y de nuevo en el orificio
inferior del soporte del tablero en forma de U y asegúrelo con una tuerca hexagonal.
- 2 1/2" Bolt
- Fije el tornillo de 8.25 cm en el orificio central del soporte del aro y en el orificio superior
- Boulon de 6,35 cm
del soporte de PVC en forma de U. Asegúrelo con una tuerca hexagonal.
- Tornillo de 6.35 cm
- 2 1/2" Bolt (2)
- Boulon de 6,35 cm (2)
- Tornillo de 6.35 cm (2)
Publicidad
