Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Manusa VISIO
Resumen de contenidos para Manusa VISIO
- Página 1 manual de instrucciones Puertas automáticas peatonales...
- Página 2 Facilitar el acceso a la instalación y al propio equipo a la empresa mantenedora para sus verifica- ciones. Manusa se reserva el derecho de modificar el presente manual de instrucciones sin aviso previo. Para consultar la última versión disponible visite nuestra web o contacte con nosotros.
- Página 3 Á PUERTAS AUTOM TICAS PEATONALES MANUAL INSTRUCCIONES D00061 - v1 - ESPAÑOL DOCUMENTO ORIGINAL Manual de Lea estas instrucciones en su totalidad detenidamente antes de empezar a utilizar la unidad. INSTRUCCIONES En este manual encontrará toda la información necesaria para el uso y cuidado del producto. Guarde este manual en un lugar seguro para su posterior Puerta automática peatonal consulta.
-
Página 4: Caracteristicas Comunes
- posibilidad de incorporar el selector SMART, con un panel de control digital muy intuitivo (pantalla LCD de 3” para operadores VISIO) Este manual contiene las instrucciones básicas para el uso práctico de su puerta automática. Léalo con atención y, en caso de duda, consulte a un instalador autorizado. -
Página 5: Caracteristicas Técnicas
Á PUERTAS AUTOM TICAS PEATONALES MANUAL INSTRUCCIONES D00061 - v1 - ESPAÑOL OPERADOR VISIO CARACTERISTICAS TÉCNICAS Central 2 hojas Central 4 hojas Lateral 1 hoja Lateral 2 hojas Altura operador 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm Paso libre máximo... - Página 6 Las puertas automáticas son compatibles prácticamente con toda la gama de accesorios MANDO DETECCIÓN CONTROL/OTROS - Selector Smart. (solo VISIO) - Adaptador Ethernet (Gateway). - Radar Planar. - Selector Óptima: - Codificador numérico. - Radar Infrarrojos. · mando a distancia (opc.).
- Página 7 MANUAL INSTRUCCIONES D00061 - v1 - ESPAÑOL 3.2.2. Paro normal y paro de emergencia. manusa El paro normal de las puertas así como su puesta en marcha se lleva a cabo de forma automática. Las situaciones de emergencia son gestionadas de forma automática por la propia máquina. No obstante, puede instalarse un paro de emergencia opcional (ver apartado 3.7.)
-
Página 8: Puerta Abierta
Á PUERTAS AUTOM TICAS PEATONALES MANUAL INSTRUCCIONES D00061 - v1 - ESPAÑOL 3.4. SELECCIÓN DEL MODO DE OPERACIÓN. Para cambiar de modo de funcionamiento, utilice el selector de mando siguiendo los pasos que se detallan a continuación: Selector SMART PUERTA ABIERTA Pulse los botones 2 ó... -
Página 9: Apertura Exterior Mediante Llave
3.6. APERTURA EXTERIOR MEDIANTE LLAVE Cuando se requiera abrir la puerta desde el exterior, incluso con la puerta en modo CERRADO, es necesario utilizar la manusa llave exterior La puerta abrirá automáticamente para permitir la entrada y luego cerrará para volver al modo de operación en uso. - Página 10 - Easy SOS (S40) Cualquiera de estas dos carpinterías, combinadas con su operador VISIO o BRAVO, le proporcionan una auténtica garantía de seguridad en casos de emergencia. En caso de emergencia o necesidad puntual, las hojas móviles y fijas (si las hay) son abatibles simplemente empujándo- las hacia el exterior, replegándose en ambos lados y liberando una amplia área de evacuación.
- Página 11 - Protección del movimiento de apertura: El operador está preparado para gestionar la señal de sensores de presencia en la zona de apertura. (VISIO o BRAVO DSP) Una señal acústica intermitente advierte al peatón cuando éste se encuentra en medio de la trayectoria de apertura de las hojas móviles.
-
Página 12: Operador Visio
- Durante la ausencia de alimentación, la puerta se podrá abrir o cerrar manualmente, además, se podrán bloquear o desbloquear las hojas, activando el cerrojo mendiante el selector de accionamiento manual, o mediante la llave exterior (opcional). Para ello se deben seguir los siguientes pasos: OPERADOR VISIO Abrir puerta (Fig. 2-4) Cerrar puerta (Fig. 2-5) 1- Accionar el selector del cerrojo (1.a), o accionar la... -
Página 13: Operador Bravo/Activa
Á PUERTAS AUTOM TICAS PEATONALES MANUAL INSTRUCCIONES D00061 - v1 - ESPAÑOL OPERADOR BRAVO/ACTIVA Abrir puerta (Fig. 2-4) Al retorno de la tensión, la puerta detectará si el cerrojo está bloquean- Accionar el tirador del cerrojo, lateral (1.a), central (1.b) , o accionar la do las hojas : llave exterior (1.c*). - Página 14 Las tareas de mantenimiento reservadas al usuario son, exclusivamente, las de mantenimiento del orden y la limpieza en la zona de la puerta. Los técnicos instaladores de MANUSA especifican en hojas de trabajo todas las tareas de mantenimiento que realizan. Se recomienda archivar dichas hojas junto a este manual como comprobantes de las intervenciones llevadas a cabo en la puerta.
- Página 15 En la mayoría de los casos, para reanudar el funcionamiento de la puerta bastará con seleccionar el modo puerta abierta y seguidamente el modo puerta automática. Si tras esta operación persiste la anomalía, será necesario recurrir al servicio técnico autorizado de manusa.
-
Página 16: Declaración
D00061 - v1 - ESPAÑOL 7. ANEXOS. 7.1. DECLARACIÓN CE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricante: MANUSA DOOR SYSTEMS, SL Avda. Vía Augusta 85-87, 6ª Planta 08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona (Spain) www.manusa.com Tel: 902 321 400 - 902 11 68 55 (Servicio Asistencia Técnica) Fax: 902 321 450 Mediante este documento declaramos, bajo nuestra única responsabilidad, que las puertas automáticas peatonales fabricadas en 2010 por nuestra... -
Página 17: Check List De La Instalación
MANUAL INSTRUCCIONES D00061 - v1 - ESPAÑOL 7. 2. CHECK LIST DE LA INSTALACIÓN El cumplimiento de los requisitos de seguridad es manusa un objetivo prioritario para , puesto que nuestras puertas franquean el paso diariamente a cientos de miles de personas en 55 países del mundo. - Página 18 Á PUERTAS AUTOM TICAS PEATONALES MANUAL INSTRUCCIONES D00061 - v1 - ESPAÑOL 7. 3. LIBRO DE MANTENIMIENTO (Conforme a UNE-EN 12635 y pr UNE 85121 EX) 7.3.1. FERCUENCIA DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. PERIODO(años) 1. LIMPIEZA Y AJUSTE GENERAL DE LOS MECANISMOS R* 1 Limpieza interior cajón mecanismo y revisión de sistema de fijación operador Limpieza y verificación estado perfil de rodadura...
- Página 19 7.3.2. REGISTRO DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. Intervenciones de mantenimiento. Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV………………………… Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV………………………… Fdo. Manusa Fdo. cliente Fdo. Manusa Fdo. cliente Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV…………………………...
- Página 20 7.3.2. REGISTRO DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. Intervenciones de mantenimiento. Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV………………………… Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV………………………… Fdo. Manusa Fdo. cliente Fdo. Manusa Fdo. cliente Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV…………………………...
- Página 21 7.3.2. REGISTRO DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. Intervenciones de mantenimiento. Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV………………………… Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV………………………… Fdo. Manusa Fdo. cliente Fdo. Manusa Fdo. cliente Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV…………………………...
- Página 22 7.3.2. REGISTRO DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. Intervenciones de mantenimiento. Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV………………………… Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV………………………… Fdo. Manusa Fdo. cliente Fdo. Manusa Fdo. cliente Fecha …… / ..… / .…... Nº PSV…………………………...
- Página 23 Á PUERTAS AUTOM TICAS PEATONALES MANUAL INSTRUCCIONES D00061 - v1 - ESPAÑOL 7.4. NOTAS...
-
Página 24: Servicio Asistencia Técnica
SERVICIO ASISTENCIA TÉCNICA 902 116 855 service@manusa.com OFICINAS CENTRALES Avda. Vía Augusta 85-87, 6ª planta 08174 Sant Cugat del Vallès - Barcelona España Telf.: +34 902 321 400 Fax: +34 902 321 450 Email: comercial@manusa.com...