Manuales relacionados para Euphonix Artist Serie
Resumen de contenidos para Euphonix Artist Serie
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com MUSIC | AUDIO POST | VIDEO | FILM Artist Series professional control surface QUICKSTART GUIDE Document Revision: A...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 3: Installation And Setup
1 Installation and Setup Euphonix is dedicated to making your MC Mix experience enjoyable and trouble-free so we will periodically update the following software and documentation: • EuControl: This software runs your MC Mix and communicates to your audio/video appli- cation. - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Installation Insert the installation CD into your Macintosh and follow the instructions to install the software. If prompted to download the most current version of EuControl, follow the onscreen instructions. EuControl will launch automatically and is running when this icon appears in your menu bar.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Plug the other end of the Ethernet crossover cable into an open Ethernet jack on your computer, router, or Ethernet switch (Figure 1-5). An Ethernet router or switch is required to connect additional MC Mix units or to a local area network.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface 2 Common Tasks If you completed the steps in Section 1: Installation and Setup, you are ready to start learning about your MC Mix. We recommend performing these simple tutorials of common tasks in the order presented.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Press the NUDGE key to move all eight tracks over one strip (Figure 2-2). If tracks 1–8 were assigned to strips 1–8, tracks 2–9 are now assigned to strips 1–8. MIXER CLOSE NUDGE...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Press the MC Mix’s strip 1 fader SEL key (Figure 2-4). Press the CHAN key to enter channel mode (Figure 2-4). Soft Knob BACK SOLO PAGE PAGE CHAN FLIP CHAN INSERTS INPUT INSERTS...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com MUSIK | AUDIO POST | VIDEO | FILM Artist Series professional control surface SCHNELLSTART-ANLEITUNG Dokument-Revision: A...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 11 1 Installieren und Einrichten Euphonix möchte Ihre Erfahrungen mit der MC Mix erfreulich und problemlos gestalten. Da- her werden wir die folgende Software und Dokumentation regelmäßig aktualisieren: • EuControl: Diese Software betreibt Ihre MC Mix und kommuniziert mit Ihrer Audio/Video-Applika- tion.
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Installieren Legen Sie die Installations-CD in Ihren Macintosh ein und befolgen Sie die Anleitungen zum Installieren der Software. Wenn Sie zum Downloaden der aktuellsten Version von EuControl aufgefordert werden, befolgen Sie die Bildschirmanleitungen. EuControl startet automatisch und läuft, wenn dieses Icon in der Menüleiste erscheint.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Stecken Sie das andere Ende des Ethernet Crossover-Kabels in eine freie Ethernet- Buchse an Ihrem Computer, Router oder Ethernet Switch (Abb. 1-5). Ein Ethernet Router oder Switch ist erforderlich, um zusätzliche MC Mix-Einheiten oder ein LAN (Local Area Network) anzuschließen.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface 2 Übliche Aufgaben Wenn Sie die Schritte in Section 1: Installieren und Einrichten durchgeführt haben, können Sie nun Ihre MC Mix näher kennen lernen. Sie sollten die folgenden einfachen Tutorials zu den üblichen Aufgaben der Reihe nach durchgehen.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Drücken Sie die NUDGE Taste, um alle acht Spuren über einen Kanalzug zu schieben (Abb. 2-2). Wenn die Spuren 1–8 den Kanalzügen 1–8 zugewiesen waren, dann sind jetzt die Spuren 2– 9 den Kanalzügen 1–8 zugewiesen.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Drücken Sie die Fader SEL-Taste von Kanalzug 1 der MC Mix (Abb. 2-4). Drücken Sie die CHAN-Taste, um in den Channel-Modus umzuschalten (Abb. 2-4). Soft Knob BACK SOLO PAGE PAGE CHAN- Taste FLIP...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com MUSIQUE| AUDIO POST VIDÉO | FILM Artist Series professional control surface GUIDE DE PRISE EN MAIN Révision du document : A...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 19: Installation Et Configuration
1 Installation et configuration La société Euphonix tient à ce que l’utilisation de votre MC Mix soit exempte de problème et aussi agréable que possible. C’est pourquoi nous offrons des mises à jour périodiques pour le logiciel et les documents suivants: •... - Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Installation Insérez le CD d’installation dans le lecteur de votre Macintosh et suivez les instructions pour installer le logiciel. Si un message s’affiche pour vous demander de télécharger la plus récente version d’EuControl, suivez les instructions à...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Connectez l’autre extrémité du câble Ethernet croisé à un connecteur Ethernet libre sur votre ordinateur, routeur ou commutateur Ethernet (Figure 1-5). Un routeur ou commutateur Ethernet est nécessaire pour la connexion de MC Mix supplé- mentaires, ou la connexion à...
-
Página 22: Fader De Voie
All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface 2 Opérations type Si vous avez suivi les étapes de la Section 1: Installation et configuration, vous pouvez maintenant en apprendre un peu plus sur la MC Mix. Nous vous conseillons de suivre ces tutoriels simplifiés dans l’ordre indiqué... - Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Appuyez sur la touche NUDGE pour décaler les huit pistes d’une voie (Figure 2-2). Si les pistes 1–8 étaient assignées aux voies 1–8, les pistes 2–9 sont alors assignées aux voies 1–8.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Appuyez sur la touche SEL du Fader de voie 1 (Figure 2-4). Appuyez sur la touche CHAN pour passer en mode voie (Figure 2-4). Bouton programmable BACK SOLO PAGE PAGE Touche CHAN FLIP...
-
Página 25: Guia De Arranque Rapido
All manuals and user guides at all-guides.com MUSICA | POST AUDIO | VIDEO | PELICULAS Artist Series professional control surface GUIA DE ARRANQUE RAPIDO Versión de documento: A... - Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 27: Instalación Y Configuración
All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface 1 Instalación y configuración En Euphonix nos esforzamos para hacer que su experiencia con el MC Mix sea algo agradable y sin problemas, por lo que periódicamente actualizamos el siguiente software y documentación: •... -
Página 28: Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Instalación Introduzca el CD de instalación en su Macintosh y siga las instrucciones para instalar el software. Si el sistema le pide que descargue la última versión del EuControl, siga las instrucciones en pantalla. - Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Conecte el otro extremo del cable trenzado cruzado de Ethernet a una toma de Ethernet abierta de su ordenador, router o switch (Figura 1-5). Para conectar unidades MC Mix adicionales o para crear una red de area local se necesita un router o switch.
-
Página 30: Tareas Comunes
All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface 2 Tareas comunes Si ha realizado todos los pasos indicados en la Sección 1 Instalación y configuración, ya estará listo para comenzar el aprendizaje de su nuevo MC Mix. Le recomendamos que realice estos sencillos tutoriales en el orden en el que aparecen aquí. -
Página 31: Inserciones
All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Pulse la tecla NUDGE ara colocar las ocho pistas en una única banda (Figura 2-2). Si tenía las pistas 1–8 asignadas a las bandas 1–8, ahora las pistas 2–9 estarán asignadas a las bandas 1–8. - Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface Pulse la tecla SEL de la banda de fader 1 del MC Mix (Figura 2-4). Pulse la tecla CHAN para acceder al modo e canal (Figura 2-4). Mando soft BACK SOLO PAGE PAGE...
- Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com MUSIC | AUDIO POST | VIDEO | FILM Artist Series professional control surface クイックスタート ・ ガイド Document Revision: A...
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface 1 インストールとセットアップ MC Mix をより円滑にご使用いただくために、Euphonix は次のソフトウェアとドキュメンテーションを定期的 にアップデートいたします。 ･ EuControl: このソフトウェアは MC Mix を駆動し、オーディオ／ヴィデオ・アプリケーションとの交信を行 います。EuControl の起動時に新しいヴァージョンが使用できる旨表示された場合は、常に最新版をダウン ロードしてご使用ください。 ･ MC Mix ユーザー・ガイド（PDF）: MC Mix の完全版ユーザー・ガイドです。 ･ EuCon アプリケーション・セットアップ・ガイド（PDF）: MC Mix は多くのアプリケーションをサポートし ており、セットアップの手順はアプリケーションによって若干異なります。このドキュメントはアプリケー...
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface インストール コンピュータにインストール CD を挿入します。マッキントッシュの指示に従ってインストールを行います。 最新ヴァージョンのダウンロードを促すメッセージが表示された場合は、表示された指示に従います。 EuControl は自動的に起動し、起動時にはこのアイコン がメニューバーに表示されます。 EuControl アイコン 図 1-2 EuControl アイコンが表示された状態のメニューバー マッキントッシュをシャットダウンします。 AC 電源ケーブルの片側をパワーサプライ（図 1-3 左）に、もう片側をコンセントに接続します。 電源アダプター DC 出力 ケーブル AC 電源ケーブル 図 1-3 電源アダプターの接続 パワーサプライの DC 出力ケーブルをリアパネル左側の DC In に接続します。( 図 1-3 右） 。 イーサーネット・クロスケーブルの片側を...
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface イーサーネット・クロスケーブルの反対側をコンピュータのイーサーネット・ジャック、ルーター、イー サーネット・スイッチのいずれかに接続します（図 1-5） 。 他の MC Mix 機または LAN に接続する場合は、イーサーネット・ルーターまたはスイッチが必要となりま す。コンピュータに直接接続する場合（図 1-5 右）は、インターネット用のケーブルを外すことが必要と なることがあります。 図 1-5 MC Mix のルーターへの接続図（左） 、ならびにコンピュータへの接続図（右） ルーターを使用する場合は電源を投入します。次に、マッキントッシュの電源を投入し、起動を待ちます。 MC Mix の POWER スイッチを押し、離します。 画面右上を確認し、約 60 秒待ちます。インストールが正しく完了すると、メニューバーにグリーンのア イコン が表示されます。...
- Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface 2 基本操作 セクション 1「インストールとセットアップ」を完了したら、MC Mix を使用する準備が整いました。まずは、 このセクションの順番通りに一般的な操作のシンプルなチュートリアルを行うことをお勧めいたします。 フェーダー・ストリップ ストリップ 1 のフェーダー SEL キーを押します（図 2-1） 。 アプリケーション側で該当するトラックが選択され、タッチスクリーン上にハイライトされます。 ストリップ 1 のフェーダーを上下に動かします。 MC Mix からアプリケーションの最初のトラックのレベルをコントロールしています。ストリップ 1 上部 のディスプレイにトラックの情報が表示されます。 SOLO PAGE PAGE FLIP CHAN INPUT INSERTS GROUP...
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface NUDGE 右矢印キー（図 2-2）を押すと、8 つのトラックが 1 ストリップ分ずれます。 ストリップ 1-8 にトラック 1-8 がアサインされていた状態でこの操作を行うと、ストリップ 1-8 にトラッ ク 2-9 がアサインされます。 MIXER CLOSE NUDGE NUDGE HOME SOLO BANK BANK PLAY 図 2-2 NUDGE ／ BANK キー シフト...
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface ストリップ 1 のフェーダー SEL キーを押します。 CHAN キーを押し、チャンネル・モードに切り替えます。 ソフト ・ ノブ BACK SOLO PAGE PAGE CHAN FLIP キー CHAN INSERTS キー INPUT INSERTS フェーダー キー GROUP 図 2-4 フェーダー・ストリップ、INSERTS ／ CHAN キー INSERTS キー（図...
- Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com MUSIC | AUDIO POST | VIDEO | FILM Artist Series professional control surface QUICKSTART GUIDE Document Revision: A Korean...
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 43 1 제품설치 • Euphonix 는 MC Mix 사 용자 의 편 리 함과 만족 감 을 위하 여 정 기 적으 로 업 데이 트 된 Software 및 메뉴 얼 등 을 제 공한 다 : • EuControl: MC Control 을 구 동 하고 , audio/video software 와 MC Mix 를 연 동 시 키 기 위 한 기 본 soft- ware 이...
- Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface 설치 software 를 설 치하기 위해 , 설 치 CD 를 Macintosh 컴퓨터 에 넣 고 , 설치가 이드를 따른 다 . 만 약 , 최 신 버 전 을 download 하 라 는 내 용 이 보 이 면 스 크 린 의 지 시 를 따 른 다 . 메뉴...
- Página 45 만약 초록 색 아이콘 이 나타나 지 않 는다면 : 만 약 Mac 이 2002 년 이전의 모델 이면 Ethernet router 나 switch, 그리 고 Euphonix 에서 제공한 crossover Ethernet 케 이블 외 에 일반 적인 Ethernet 케이 블을 별도로 준비 해야 한다 .
- Página 46 Section 1 제품설치 를 완료했다면 이제 MCMix 를 사 용 할 준 비 가 되 었 다 . Euphonix 는 다 음 에 소 개 되 는 , 일 반 사 용 법 에 대 한 Tutorial 을 따 라 하 기 를 권 유 한 다 .
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface 다른 트랙을 선택 하기 위해서 NUDGE key 를 누른다 (Figure 2-1). 만약 트랙 1~8 이 strips 1~8 에 지정되어 있었다면 , 트랙 2~9 가 스트립 1~8 에 지정된다 . MIXER CLOSE NUDGE NUDGE...
- Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com professional control surface MC Mix Strip 1 의 fader SEL key 를 누른다 (Figure 2-4). 채널 모드에 접근 하기 위해 CHAN key 를 누른다 (Figure 2-4). Soft Knob BACK SOLO PAGE PAGE CHAN FLIP CHAN INSERTS...