Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Echowell ECHO a1
Resumen de contenidos para Echowell ECHO a1
- Página 2 Í ndice Contenido del paquete ......Introducció n ..........Có mo usar su ciclocomputador ....1. Preparació n de la unidad principal ....150 1. Puesta en marcha de la unidad principal 2. Modos de pantalla básicos 2. Descripción general del manejo de los botones .. 152 1.
-
Página 3: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete 1. UNIDAD PRINCIPAL Unidad principal Baterí a de 3V (CR2032) 2. CONJUNTO DEL SOPORTE Soporte para manillar o caña Base del soporte Cinta adhesiva doble Sujetacables 3. CONJUNTO DEL TRANSMISOR DE VELOCIDAD Transmisor de velocidad Baterí a de 3V (CR2032) Almohadilla de goma del transmisor Sujetacables Conjunto del imán... - Página 4 Introducció n Felicidades por haber elegido el ciclocomputador con altí metro de ECHOWELL. El sencillo manejo de su nuevo Echo-a1 o Echo-a2 hará que disfrute mucho cuando monte en bicicleta. Le rogamos que, antes de usar este aparato, lea atentamente el presente manual para familiarizarse con su funcionamiento.
- Página 5 Todos los ciclocomputadores Echo-a1 y Echo-a2 tienen en su interior un sensor de presión sumamente sensible. La parte inferior de la unidad principal tiene un agujero para medir la presión. Mantenga este agujero siempre limpio para evitar que la medició n sea erró...
-
Página 6: Modos De Pantalla Básicos
Có mo usar su ciclocomputador 1. Preparació n de la unidad principal 1. Puesta en marcha de la unidad principal: 1. Antes de utilizar el aparato, hay que poner en funcionamiento la unidad principal y seleccionar las unidades de la siguiente manera: 1-1. - Página 7 A continuación se muestra la pantalla de Modo general que aparece mientras se monta en bicicleta:...
-
Página 8: Descripció N General Del Manejo De Los Botones
2. Descripció n general del manejo de los botones Este ciclocomputador tiene tres modos principales de pantalla: Modo de programación de datos, Modo general y Modo de calibración de la altitud. En esta sección, se explica la función que tiene cada botón en cada uno de los modos. -
Página 9: En El Modo General
Botó n A: 1. Pulse el botón A para cambiar el valor del dí gito parpadeante de forma cí clica. 2. Si mantiene pulsado el botón A, el valor del dí gito irá aumentando de forma automática. 3. Deje de pulsar el botón A cuando aparezca el valor deseado. -
Página 10: En El Modo De Calibración De La Altitud
AVG SPD, MAX SPD, DST, RTM, ALT, MAX ALT, AVG RPM, MAX RPM. (AVG RPM y MAX RPM sólo son para Echo-a2). Botó n B: 1. Pulse el botón B para encender la retroiluminación. 2. La siguiente función sólo se encuentra disponible para el Echo-a2: Pulse el botón B durante 1 segundo y podrá... -
Página 11: Circunferencia De La Rueda Medición
Botó n B: Pulse el botón B para ir pasando de un dí gito a otro de forma cí clica. Calibració n de la altitud: 1. Si conoce la altitud del lugar en el que se encuentra antes de montar en bicicleta, puede ajustar directamente la actitud actual después de entrar en este modo. - Página 12 ¿ Có mo puede medir la circunferencia de la rueda? Gire la rueda hasta que la válvula se encuentre en el punto más bajo y márquelo en el suelo. A continuación, haga rodar la bicicleta hasta que la válvula vuelva a encontrarse en el punto más bajo. Marque ese segundo punto.
-
Página 13: Programació N Y Funcionamiento Básicos
4. Programació n y funcionamiento básicos Informació n para la programació n de datos: 1. Pulse el botón A para cambiar el valor del dí gito parpadeante. Pulse el botón B para ir pasando de un dí gito a otro de forma cí clica. 2. -
Página 17: Pantalla General
5. Pantalla general La pantalla de Modo general es distinta en las diferentes fases, tal y como se muestra a continuación: 1. Coloque la unidad principal en el soporte y ésta comenzará a medir automáticamente la velocidad y la cadencia. 2. - Página 18 6. Sustitució n de la baterí a 1. Cuando aparece en la pantalla el indicador de baterí a débil, habrá que cambiar la baterí a cuanto antes. 2. El polo positivo (+) de la baterí a CR2032 debe mirar hacia la tapa de la baterí...
-
Página 19: Pantalla De Modo General
7. Pantalla de Modo general Al utilizar el ciclocomputador con la bicicleta, algunas funciones no aparecerán en la pantalla. Dichas funciones, como T.AL, ODO, mBAR, DST/D sólo pueden verse cuando uno deja de montar en bicicleta. -
Página 20: Consejo Para Calibrar Rápidamente La Altitud
8. Calibració n de la altitud: Consejo para calibrar rápidamente la altitud 1. Pulse simultáneamente los botones A y B durante 1 segundo para poner a cero el valor de la altitud actual. 2. Pulsando el botón A, podrá establecer el valor de un dí gito y pulsando el botón B podrá... -
Página 21: Pantalla De Temperatura
9. Pantalla de temperatura Echo-a2: La siguiente operación sólo está disponible con el 10. Selección de Bicicleta 1 /Bicicleta 2 El ciclocomputador guarda por separado los datos de Bicicleta 1 y Bicicleta 2. -
Página 22: Puesta A Cero De Los Datos
11. Puesta a cero de los datos 1. Mantenga pulsado el botón A durante 3 segundos para poner a cero los datos de DST, RTM, MAX, AVG, ALT,MAX-ALT, MAX-RPM, AVG-RPM (únicamente para el Echo-a2) 2. No es posible poner a cero los siguientes datos almacenados en la memoria: Unidad, Cmm1 (circunferencia 1), Cmm2, ODO 1, ODO 2, T.RT1, T.RT2, T.AL1, T.AL2. -
Página 23: Modo De Reposo
12. Retroiluminació n 13. Modo de reposo Pulse el botón A o B para reactivar el ciclocomputador. - Página 24 Funciones La pantalla del ordenador se divide en 3 secciones: parte superior, central e inferior. En el Modo general, aparece lo siguiente en la pantalla: La altitud actual siempre aparece en la parte superior y se puede calibrar con facilidad siempre que haga falta. Los usuarios del Echo-a1 pueden ver siempre la velocidad y temperatura actuales en la parte central.
-
Página 25: Avg Velocidad Media
segundos, los datos de velocidad se ponen a cero. En el caso de la Bicicleta 2, cuando no se monta en bici durante más de 2 segundos, los datos de velocidad se ponen a cero. MAX Velocidad máx. 1. Con esta función, el ciclocomputador registrará la velocidad máxima alcanzada al montar en bicicleta. -
Página 26: Rpm Cadencia Actual
3. El ciclocomputador comienza a medir automáticamente el tiempo de marcha en cuanto recibe la señal de la rueda. Si está usando la Bicicleta 1, cuando pare, el ciclocomputador seguirá contando el tiempo de marcha durante 4 segundos más hasta asegurarse de no recibir ninguna señal de la rueda. -
Página 27: Scan Autoescaneado
Flecha del ritmo 1. La flecha del ritmo compara la velocidad actual con la velocidad media. 2. Si la velocidad actual es superior o igual a la velocidad media, podrá verse la flecha hacia arriba ( ) parpadeando en la pantalla. -
Página 28: Odo Cuentakilómetros
DST/D Distancia/ Dí a 1. Con la función de DST/D, el ciclocomputador acumula la distancia recorrida durante un dí a. 2. Los datos de DST/D se borrarán automáticamente cuando el reloj marque las 12:00:00 a.m. (o 0:00:00) cada dí a. mBAR Milibares (barómetro) 1. - Página 29 T. RT Tiempo total de marcha 1. Con esta función, el ciclocomputador acumula el tiempo total de marcha de una bicicleta. 2. Los datos del tiempo total de marcha no se pueden borrar con la operación de puesta a cero de los datos. T.RT (1)+(2) Tiempo total de marcha (Bicicleta 1 + Bicicleta 2) 1.
- Página 30 2. 12H significa 12 horas. En este formato, A, significa a.m. (mañana), mientras que P significa p.m. (tarde/noche) 24H significa 24 horas. 3. En el modo de reposo, lo único que puede verse en la pantalla es la hora del reloj. F Temperatura actual 1.
-
Página 31: Características Técnicas
Caracterí sticas técnicas Sí mbolo Función Intervalo Velocidad actual 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Velocidad media para 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Bicicleta 1 Velocidad media para 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Bicicleta 2 Velocidad máxima para 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Bicicleta 1 Velocidad máxima para 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Bicicleta 2 Flecha del ritmo Con respecto a la velocidad media... - Página 32 -500m - 8000 m Altitud actual (-1.640 pies - 26.240 pies) UNIDAD:1m/3 pies Altitud acumulada para 0-99.999 m Bicicleta 1 (0-99.999 pies) Altitud acumulada para 0-99.999 m Bicicleta 2 (0-99.999 pies) Altitud máxima para -500 m - 8.000 m Bicicleta 1 (-1.640 pies - 26.240 pies) Altitud máxima para -500 m - 8.000 m...
-
Página 33: Características Generales
* Las siguientes funciones de RPM (cadencia) son únicamente para Echo-a2: RPM actuales 0-199 RPM RPM máximas para 0-199 RPM Bicicleta 1 RPM máximas para 0-199 RPM Bicicleta 2 RPM medias para Bicicleta 0-199 RPM RPM medias para Bicicleta 0-199 RPM Caracterí... - Página 34 Precauciones 1. Esté atento a la carretera. No preste mucha atención a las funciones del ciclocomputador mientras esté montando en bicicleta para evitar accidentes. 2. No exponga la unidad principal a la luz directa del sol durante mucho tiempo cuando no esté montando en bicicleta. 3.
-
Página 35: Resolución De Problemas
Resolució n de problemas Compruebe lo Problema Soluciones siguiente: La pantalla no 1. ¿ Se ha agotado la 1. Reemplace la baterí a por se enciende baterí a? otra nueva. 2. ¿ Se ha instalado 2. Asegúrese de que el polo correctamente la positivo de la baterí... - Página 36 La pantalla de ¿ Ha expuesto la Ponga la unidad principal a cristal lí quido unidad principal a la la sombra y deje que vuelva está negra luz directa del sol a su estado normal. durante mucho tiempo mientras no la usaba? La pantalla ¿...