Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de servicio
y mantenimiento
Instrucciones de servicio originales
BW 80 AD-2/BW 90 AD-2/BW 100 ADM-2
BW 90 AC-2
S/N 101 460 42 .... > / S/N 101 460 52 .... > / S/N 101 460 62 .... >
S/N 101 460 72 .... >
Compactador Vibrador Tándem
Compactador Combinado
N° de catálogo
04/2010
008 104 33

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fayat BOMAG BW 80 AD-2

  • Página 1 Instrucciones de servicio y mantenimiento Instrucciones de servicio originales BW 80 AD-2/BW 90 AD-2/BW 100 ADM-2 BW 90 AC-2 S/N 101 460 42 ..> / S/N 101 460 52 ..> / S/N 101 460 62 ..> S/N 101 460 72 ..> Compactador Vibrador Tándem Compactador Combinado N°...
  • Página 3 P r ó l o g o Las máquinas BOMAG son productos de la Tengan este manual siempre al alcance de la ma- Prólogo amplia gama de productos de BOMAG máqui- no, p.ej. en el compartimiento de herramientas de nas para la compactación de tierras, asfalto y la máquina, o en el depósito previsto para ello.
  • Página 4 P r ó l o g o Por favor rellenar ......Tipo de máquina (fig. 1) .
  • Página 5 Indice D a t o s T é c n i c o s I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d E l e m e n t o s d e i n d i c a c i ó n y d e o p e r a c i ó n 3 .
  • Página 6 Indice t e n s i ó n 5 . 1 9 C a m b i a r e l f i l t r o p r e v i o d e c o m b u s t i b l e , p u r g a r e l a i r e d e l s i s t e m a d e c o m b u - s t i b l e 5 .
  • Página 7: Datos Técnicos

    1 Datos Técnicos BW 80 AD-2 Fam. B O M A G...
  • Página 8 D a t o s T é c n i c o s Fig. 4 Medidas en mm 1282 1482 2300 1862 BW 80 AD-2 1282 1482 2300 1862 BW 90 AD-2 1282 1056 1482 2300 1862 1000 BW 100 ADM-2 BW 80 AD-2 BW 90 AD-2 BW 100 ADM-2...
  • Página 9 D a t o s T é c n i c o s BW 80 AD-2 BW 90 AD-2 BW 100 ADM-2 Accionamiento Fabricante de motor Kubota Kubota Kubota Modelo D 722 D 722 D 722 Refrigeración Agua Agua Agua Número de cilindros Potencia ISO 9249 12,4...
  • Página 10 D a t o s T é c n i c o s Fig. 5 Medidas en mm A 1282 1562 2380 1870 BW 90 AC-2 BW 90 AC-2 Pesos Peso operativo con ROPS (CECE) 1670 Carga sobre ejes de rodillo/ ruedas (CECE) 700/970 Peso sobre las ruedas (CECE) Carga media lineal estática...
  • Página 11 D a t o s T é c n i c o s BW 90 AC-2 Refrigeración Agua Número de cilindros Potencia ISO 9249 12,4 Potencia SAE J 1995 16,6 Número de revoluciones 1/min 3000 Fijación 1 del rpm 1/min 3000 Fijación 2 del rpm 1/min...
  • Página 12: Características De Ruido

    D a t o s T é c n i c o s Las especificaciones de ruidos y vibración indicadas a continuación se determinaron según - Directiva CE para máquinas en su versión 2006/42/CE - Directiva relativa a las emisiones sonoras 2000/14/CE, directiva relativa a la protección acústica 2003/10/CE - Directiva relativa a la exposición de vibraciones 2002/44/CE con el estado de funcionamiento típico para la máquina y bajo aplicación de normas armonizadas.
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    2 Instrucciones de Seguridad BW 80 AD-2 Fam. B O M A G...
  • Página 14: Utilización Determinada

    I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d En general no entrenado de forma inapropiada o su utilización no adecuada al objetivo. Esta máquina de BOMAG fue construida de Por ejemplo: acuerdo con el estado actual y según las váli- Trabajos con vibración en suelos de hormigón...
  • Página 15: Modificaciones Y Cambios En La Máqui- Na

    I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d ¿Quién está autorizado a manejar la Indicaciones de seguridad en las ins- máquina? trucciones de servicio y mantenimien- Sólo personas mayores de 18 años entrenadas, instruidas y delegadas para este fin están autori- zadas de conducir y manejar la máquina.
  • Página 16: Remolcar La Máquina

    I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d Utilizar únicamente dispositivos elevadores segu- Arranque de la máquina ros y con capacidad de carga. Anterior al arranque Los dispositivos de elevación deben fijarse única- Hay que manejar la máquina sólo desde el asiento mente en los puntos de fijación predeterminados.
  • Página 17: Conducir La Máquina

    I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d Para arrancar hay que colocar todas las palancas Si la máquina haya tenido contacto con líneas de de mando en 'posición neutral'.
  • Página 18: Estacionamiento De La Máquina

    I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d Ceder paso a los vehículos de transporte carga- Limpiar el combustible derramado. Mantener su- dos. ciedad y agua alejados del combustible. Conectar la iluminación en caso de mala visibili- Depósitos de combustible con fuga pueden cau- dad.
  • Página 19 I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d Durante los trabajos de ajuste en la instalación hi- Trabajos en el motor dráulica no hay que posicionarse delante o detrás Parar el motor antes de que se abra el capó...
  • Página 20: Adhesivos / Rótulos De Información En La Máquina

    I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d Antes de retirar los bornes de carga primero debe Después de los trabajos de mantenimiento interrumpirse siempre la corriente de carga. Remontar todos los dispositivos de protección Procurar siempre para una buena ventilación, es- después de finalizar los trabajos de mantenimien-...

Este manual también es adecuado para:

Bomag bw 90 ad-2Bomag bw 100 adm-2Bomag bw 90 ac-2

Tabla de contenido