iNels RFOWB-20 Manual Del Usuario

RFOWB-20
Outdoor controller
EN
Controlador de exterior
ES
Characteristics / Característica
The wireless push-button controller with IP65 protection is used to control iNELS RF components
and protect them from the outdoor environment.
2 buttons allow (independently of each other) control of an unlimited number of components
(actuators).
The controller is suitable for control from the pool, garden, terrace, and pergola. It can be used as
an uncovered bell button.
Fastening with screws or double-sided tape.
Battery power supply (3 V CR 2032 battery - included in the supply) with battery life of around 5
years based on frequency of use.
Description / Descripción del dispositivo
Control options / Opciones de control
RF controlers can control:
• switches
RFSA-11B, RFSA-61B, RFSA-62B, RFSA-61M, RFSA-66M, RFSAI-61B, RFSC-11, RFSC-61, RFUS-11, RFUS-61,
RFJA-12B
• dimmers
RFDA-73/RGB, RFDA-11B, RFDA-71B, RFDEL-71B, RFDEL-71M, RFDSC-11, RFDSC-71, RFDAC-71B
• lighting
RF-RGB-LED-550, RF-White-LED-675
Radio frequence signal penetration through various construction materials /
☺
☺
Compatibility / Compatibilidad
The device can be combined with all controls and devices of iNELS RF Control and iNELS RF Control
Safe handling / Manipulación segura con el dispositivo
When handling a device unboxed it is important to avoid contact with liquids. Never
place the device on the conductive pads or objects, avoid unnecessary contact with
the components of the device.
ELKO EP ESPAÑA, S.L. | C/ Josep Martinez 15a, bj | 07007 Palma de Mallorca | e-mail: info@elkoep.es | Tel.: +34 971 751 425 | Fax: +34 971 428 076
Made in Czech Republic
Base part RFOWB device
Parte inferior
Dispositivo RFOWB
Battery CR 2032
Batería CR2032
☺
☺
☺
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
www.elkoep.com / www.elkoep.es
El controlador de botón inalámbrico con protección IP65 se utiliza para controlar las unidades
iNELS RF desde el entorno exterior.
2 botones permiten (independientemente entre sí) controlar un número ilimitado de unidades
(actuadores).
El controlador es adecuado para el control desde el alrededor de piscina, jardín, terraza, pérgola.
Se puede utilizar como botón de campana.
Fijación con tornillos o cinta adhesiva de doble cara.
Fuente de alimentación por batería (batería de 3 V CR2032 - incluida en el embalaje) con una vida
útil de aproximadamente 5 años dependiendo de la frecuencia de uso
Button 2 Upper part
Butón 2
Parte superior
Button 1
Butón 1
Switching controller
Dispositivo interruptor
Con controlador RF se pueden controlar:
• conmutadores
RFSA-11B, RFSA-61B, RFSA-62B, RFSA-61M, RFSA-66M, RFSAI-61B, RFSC-11, RFSC-61, RFUS-11, RFUS-61,
RFJA-12B
• reguladores
RFDA-73/RGB, RFDA-11B, RFDA-71B, RFDEL-71B, RFDEL-71M, RFDSC-11, RFDSC-71, RFDAC-71B
• iluminación
RF-RGB-LED-550, RF-White-LED-675
Transmisión de señales de radiofrecuencia en varios materiales de la construcción
60 - 90 % 80 - 95 %
wooden structures
brick walls
with plaster boards
estructuras de
pared de ladrillo
madera con placas
de yeso
2 . El elemento se puede combinar con todas las unidades del sistema iNELS RF Control e iNELS RF
Control².
Al manipular con el dispositivo sin embalaje es importante evitar el contacto con líquidos. Nunca
ponga el dispositivo sobre objetos conductores, no toque los componentes en el dispositivo de
forma innecesaria.
02-10/2021 Rev.0
Controller tabs
Aletas del controlador
20 - 60 % 0 - 10 %
reinforced
metal partitions
concrete
chapas
hormigón armado
metálicas
80- 90 %
common glass
vidrio normal
1/3