sunjoe blower joe SBJ603E Manual Del Operador
sunjoe blower joe SBJ603E Manual Del Operador

sunjoe blower joe SBJ603E Manual Del Operador

Sopladora/aspiradora/trituradora eléctrica “tres en una” de 13 a
Ocultar thumbs Ver también para blower joe SBJ603E:

Publicidad

Enlaces rápidos

Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Cualquier artefacto eléctrico puede ser peligroso si se usa
incorrectamente. Algunas de las precauciones de seguridad
que aparecen en este manual se aplican a muchos artefactos.
Otras advertencias son específicas al uso de esta sopladora/
aspiradora/trituradora eléctrica.
Obedezca siempre estas normas de seguridad. El no hacerlo
podría resultar en lesiones corporales severas o incluso la
muerte.
m
¡PELIGRO!
Esto indica una situación peligrosa la cual
puede resultar en lesiones severas o la muerte.
m
¡ADVERTENCIA!
la cual, si no es evitada, puede resultar en lesiones severas o
la muerte.
m
¡PRECAUCIÓN!
Esto indica una situación peligrosa,
la cual, de no ser evitada, puede resultar en lesiones menores
o moderadas.
Seguridad general
SOLO PARA USO DOMÉSTICO
Antes de que cualquier persona use este producto, asegúrese
de que dicha persona haya leído y entendido por completo
todas las instrucciones de seguridad e información adicional
contenidas en este manual. Guarde este manual y revíselo con
frecuencia antes de usar esta herramienta y al instruir a otros
sobre los procedimientos adecuados de operación.
m
¡PRECAUCIÓN!
Emplee protección auditiva
adecuada durante su uso. Luego de periodos prolongados
de uso extendido, el ruido generado por este artefacto puede
causar pérdida auditiva si sus oídos no están protegidos de
forma apropiada.
m
¡ADVERTENCIA!
eléctricas para jardín, usted debe tomar precauciones
básicas de seguridad con el fin de reducir el riesgo de
incendio, choque eléctrico y daños personales, incluyendo las
siguientes:
© 2014 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
SOPLADORA/ASPIRADORA/TRITURADORA
ELÉCTRICA "TRES EN UNA" DE 13 A
Modelo SBJ603E
Esto indica una situación peligrosa
Siempre que use herramientas
1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada:
las áreas abarrotadas y oscuras tienden a provocar
accidentes.
2. Piezas de repuesto: al reparar esta unidad, use solo
piezas de repuesto idénticas. Reemplace o repare los
cables dañados inmediatamente.
3. Mantenga alejados a los niños y mascotas: todos los
espectadores, incluidos niños y mascotas, deberán estar
a una distancia segura del área de trabajo.
4. Vístase adecuadamente: no use vestimenta suelta o
joyería, ya que dichos objetos pueden engancharse en
las piezas móviles. Utilice una cubierta protectora para
contener cabellos largos. Se recomienda usar guantes
de hule y calzado antideslizante protector al trabajar en
exteriores.
5. Cables de extensión: para prevenir choques eléctricos,
use este artefacto únicamente con un cable de extensión
adecuado para uso en exteriores.
6. Evite encendidos accidentales: no transporte la
sopladora/aspiradora/trituradora con su dedo sobre el
interruptor. Asegúrese de que el interruptor esté apagado
antes de enchufar la unidad.
m
¡PELIGRO!
No coloque de forma manual objetos
dentro del tubo de aspirado mientras opere la unidad ya que
esto puede causarle lesiones graves o dañar gravemente la
unidad. Mantenga ambas manos en los mangos cuando la
unidad esté encendida.
NO INTENTE retirar material o sujetar material a ser aspirado
cuando la sopladora/aspiradora/trituradora esté encendida.
Asegúrese de que la sopladora/aspiradora/trituradora esté
apagada al momento de desatascar materiales extraños
dentro del tubo de aspirado. No levante la sopladora/
aspiradora/trituradora por su tubo, ni intente transportarla
sujetándola por el tubo.
m
¡PRECAUCIÓN!
girando por varios segundos luego de haber apagado la
máquina.
7. No abuse del cordón: nunca transporte la sopladora/
aspiradora/trituradora por su cordón, ni tire de éste para
desconectar la máquina del tomacorriente. Mantenga el
cable alejado del calor, aceite y bordes filosos.
8. Partes móviles: mantenga alejados pies y manos de las
partes móviles. Mantenga los protectores en su lugar y
funcionando apropiadamente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma No. SJ-SBJ603E-880S-M
MANUAL DEL OPERADOR
Las piezas móviles continuarán

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para sunjoe blower joe SBJ603E

  • Página 1 SOPLADORA/ASPIRADORA/TRITURADORA ELÉCTRICA “TRES EN UNA” DE 13 A Modelo SBJ603E Forma No. SJ-SBJ603E-880S-M MANUAL DEL OPERADOR Una división de Snow Joe , LLC ® ¡IMPORTANTE! 1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada: las áreas abarrotadas y oscuras tienden a provocar Instrucciones de seguridad accidentes.
  • Página 2: Instrucciones Adicionales De Seguridad

    9. No fuerce la herramienta: la máquina tendrá un mejor normalmente echan chispas, y las chispas pueden funcionamiento con menos probabilidades de lesiones encender los gases. personales o fallas mecánicas si es usada a la velocidad 18. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo. Utilice para la cual fue diseñada.
  • Página 3: Reglas De Seguridad Específicas Para Sopladoras/Aspiradoras

    3. Para evitar un choque eléctrico, use solo cables de • Desenchufe siempre este artefacto del tomacorriente antes de conectar o desconectar la manguera aspiradora. extensión adecuados para uso en exteriores, tales como SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, • No la use para materiales húmedos. SJTW-A ó...
  • Página 4: Artefactos De Doble Aislamiento

    Artefactos de doble aislamiento El enchufe del artefacto encajará en el receptáculo del cordón de extensión polarizado solo de una manera. Si En un artefacto de doble aislamiento, se proporcionan dos el enchufe del artefacto no entra por completo dentro del sistemas de aislamiento en lugar de una conexión a tierra.
  • Página 5: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolos Descripciones Símbolos Descripciones LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, Mantenga a los transeúntes y comprenda y siga todas...
  • Página 6: Conozca Su Sopladora/Aspiradora/Trituradora Eléctrica

    Conozca su sopladora/aspiradora/trituradora eléctrica Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la aspiradora/sopladora/ trituradora. Compare la ilustración debajo con la aspiradora/sopladora/trituradora eléctrica para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para futuras referencias. 1.
  • Página 7: Desembalaje

    Desembalaje Ensamblado como sopladora 1. Deslice el tubo soplador hacia adelante hasta que el área Contenido del paquete muescada en la carcasa de la sopladora haga clic en la ranura del tubo de la sopladora (Fig. 1). • Sopladora/aspiradora/trituradora eléctrica 2.
  • Página 8: Ensamblado Como Aspiradora/ Trituradora

    Ensamblado como aspiradora/ 4. Inserte el adaptador de bolsa recolectora en la salida de aire de la sopladora hasta que la bolsa recolectora trituradora esté conectada de forma segura. Para retirar la bolsa, simplemente presione el botón de desbloqueo del tubo y 1.
  • Página 9: Puesta En Marcha Y Parada

    Operación Fig. 12 6 5 4 3 2 1 Conexión a una fuente de alimentación Control de velocidad variable de sopladora 1. Asegure el cable de extensión a la carcasa del motor usando el retén de cable que se encuentra en la parte posterior de la sopladora.
  • Página 10: Modo Aspiradora/Trituradora

    • Use rastrillos y escobas para aflojar los residuos antes de • Lentamente haga avanzar la unidad, manteniendo el soplarlos. montículo de residuos acumulados frente a usted. La mayoría de operaciones de soplado en seco son mejor • En condiciones polvorientas, humedezca levemente las realizadas con velocidades bajas, en lugar de velocidades superficies.
  • Página 11: Despeje De Un Tubo/Rotor Atascado

    Despeje de un tubo/rotor atascado Limpieza de la unidad ¡ADVERTENCIA! Para evitar lesiones personales ¡ADVERTENCIA! Para evitar lesiones personales severas, asegúrese de que la unidad esté APAGADA y severas, siempre apague la unidad y desenchúfela antes de desenchufada antes de despejar el rotor. limpiarla o repararla.
  • Página 12: Asistencia Y Servicio

    Asistencia y servicio Si su sopladora/aspiradora/trituradora 3 en 1 Blower Joe SBJ603E de Sun Joe requiere ser reparada o mantenida, ® comuníquese con la central de servicio al cliente de Snow Joe + Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE ® ® (1-866-766-9563).
  • Página 13: Solución De Problemas

    Solución de problemas ¡ADVERTENCIA! Desconecte siempre el cable de alimentación antes de realizar cualquier ajuste, mantenimiento, o reparación a su sopladora/aspiradora/trituradora eléctrica. Problema Causa posible Solución 1. Bolsa llena 1. Vacíe la bolsa. 2. Tubo obstruido 2. Despeje el bloqueo 3.
  • Página 14 Accesorios ¡ADVERTENCIA! USE SIEMPRE solo partes de repuesto y accesorios Snow Joe + Sun Joe . NUNCA use partes de ® ® repuesto o accesorios que no estén destinados para su uso con esta sopladora/aspiradora/trituradora eléctrica. Comuníquese con Snow Joe + Sun Joe si tiene dudas sobre si es seguro usar una parte de repuesto o accesorio en particular con su ®...
  • Página 15 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Página 16 snowjoe.com...

Tabla de contenido