IFM VSE100 Instrucciones De Uso página 4

análisis de otras señales dinámicas� El funcionamiento definitivo se rige
según la respectiva versión del firmware� Las versiones actuales del firmware
y del software de usuario están disponibles en todo momento en el área de
descargas de la página de ifm electronic�
• En las entradas analógicas se puede conectar una señal analógica de
corriente o una señal de impulsos� Estas pueden utilizarse como fuente de
velocidad de rotación para el diagnóstico de vibraciones, como trigger de una
medición o para la supervisión de valores del proceso�
• En las entradas dinámicas puede conectarse también una señal analógica de
corriente para supervisar un máximo de 4 valores adicionales del proceso�
Aparte de esto, pueden conectarse hasta 4 detectores de vibraciones de ifm
(tipo VSA, VSP) o sensores con una señal IEPE estándar�
• Las opciones para la supervisión y el análisis de señales se orientan según la
versión correspondiente del firmware� Las versiones actuales del firmware y
del software de usuario están disponibles en el área de descargas de la página
de ifm�
• Los estados de alarma de las tareas de control (valores del proceso y/o
objetos) son indicados a través de los LED del detector correspondiente en
la electrónica de diagnóstico y/o en las 2 salidas de hardware� Las salidas
de hardware pueden ser configuradas como 2 x binaria (na/nc, PNP) o 1x
analógica (0/4...20 mA) y 1x binaria (na/nc, PNP)�
• Las 8 E/S digitales de la electrónica de diagnóstico pueden utilizarse bien
como salidas adicionales de alarma (na/nc, PNP), o bien como entradas
digitales (variantes, restablecimiento de contador)�
Algunas de las funciones del firmware son:
• Supervisión online
- para el control de valores del proceso (señales analógicas) superiores o
inferiores a los límites
- de hasta 24 indicadores (objetos) de las señales dinámicas (p� ej� vibración)
en el rango de tiempo o de frecuencia (FFT y/o H-FFT)�
La supervisión de los objetos puede llevarse a cabo teniendo en cuenta hasta
2 variables del proceso (p�ej� carga y velocidad de rotación)�
• Memoria interna de la tendencia con registro de hora RTC e intervalos de
memoria flexibles por cada objeto
4