Manuales relacionados para LG MH114 Serie
Resumen de contenidos para LG MH114 Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO MICROONDAS Por favor lea detalladamente este manual antes de utilizar este aparato. MH114 / MH144 www.lg.com MFL06389011...
-
Página 2: Precauciones Para Evitar La Posible Exposición A Energía De Microondas Excesivas
PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVAS No intente operar este horno con la puerta abierta pues, esto puede resultar en una dañina exposición a la energía de microondas. Es importante no forzar las cerraduras de seguridad. No coloque ningún objeto entre el frente de la unidad y la puerta del horno, ni permita que se acumule suciedad o residuos de limpiadores en las superficies selladoras. - Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Por favor guarde este documento para futuras consultas. Lea y siga todas las instrucciones antes de usar el horno para evitar el riesgo de fuego, descargas eléctricas, daños personales o materiales al usar el horno. Esta guía no cubre todas las condiciones posibles que pueden tener lugar. Póngase siempre en contacto con un agente de servicio técnico o el fabricante para pedir ayuda sobre problemas que no comprenda.
- Página 4 s peligroso para cualquier persona que no sea un técnico competente realizar trabajos de servicio o reparación que incluyan la retirada de una tapa que proteja de la exposición a la energía de microondas. 10 C uando el aparato se utiliza en el modo de combinación, los niños sólo lo usarán bajo la supervisión de un adulto, debido a las temperaturas generadas.
- Página 5 10 N o use productos de papel reciclado. Podrían contener impurezas que pueden causar la aparición de chispas o fuego durante la cocción. 11 N o enjuague el plato y la rejilla, metiéndolos en agua justo después de cocinar. Podrían romperse o dañarse.
- Página 6 Como los colores de los cables de electricidad de este dispositivo pueden no coincidir con el código de colores de los terminales del enchufe, haga lo siguiente: El cable de color AZUL debe conectarse al terminal marcado con la letra N o de color NEGRO. El cable de color MARRÓN debe conectarse en el terminal marcado con la letra L o de color ROJO.
-
Página 7: Tabla De Contenido
CONTENIDO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS INSTALACIÓN INTRODUCCIÓN DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS/PANEL DE CONTROL INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR CARNES PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR AVES PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR PESCADO TABLA DE VEGETALES FRESCOS COCCIÓN Y DORADO COCCIÓN POR COMBINACIÓN OTRAS INSTRUCCIONES DE AYUDA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PREGUNTAS Y RESPUESTAS Especificaciones Técnicas... -
Página 8: Instalación
INSTALACIÓN A. INSTRUCCIONES PARA CUIDADO: Adjuntar el adaptador terminal a tierra al tornillo del tomacorriente de la pared no produce la CONEXIÓN A TIERRA conexión a tierra salvo que el tornillo que sostiene la tapa del receptáculo sea de metal, no aislado, y el tomacorriente de la pared esté... -
Página 9: No Obstruya Los Conductos De Ventilación
INSTALACIÓN B. CIRCUITOS E. UBICACIÓN DEL HORNO Por razones de seguridad, este horno debe ser Su horno de microondas puede ser ubicado conectado a un circuito mayor de 15 amperios para fácilmente en su cocina, salón familiar o cualquier 120V, 60Hz o mayor de10 Amp para 220V, 60Hz. otro lugar en su casa. -
Página 10: Introducción
INTRODUCCIÓN Como Trabaja el Horno Microonda. Factores que afectan los tiempos de cocción. Para verificar el voltaje de su horno, refiérase a las Las microondas son formas de energía similares a especificaciones al comienzo de este libro. Muchos las ondas de radio, televisión y luz del día común y factores afectan los tiempos de cocción. - Página 11 INTRODUCCIÓN Contenido de humedad de los alimentos: Puesto debido a que este papel no cubre tan bien como que el calor generado por las microondas tiende a una tapa o el papel plástico para microondas, evaporar humedad, alimentos relativamente secos, permite que los los alimentos se sequen como asados y algunos vegetales deben rociarse ligeramente.
-
Página 12: Utensilios Seguros Para Microonda
INTRODUCCIÓN Verificación de cocción: Ya que los alimentos se 1. Vajillas: Muchas clases de platos son seguros cocinan tan rápido en un horno microondas, es en el microondas. Si tiene duda, consulte la necesario verificar los alimentos frecuentemente. lectura de la etiqueta de fábrica o realice la Algunos alimentos son dejados en el microondas prueba de microondas. -
Página 13: Diagrama De Características/Panel De Control
DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS/PANEL DE CONTROL CAVIDAD DEL HORNO Su horno será empacado con los siguientes materiales: SELLADORAS DE PUERTA Bandeja giratoria ......1 VENTANA Manual de uso ......1 VISOR Anillo rotatorio ......1 PANEL DE CONTROL Parrilla Doradora ......1 Este horno de microondas está... -
Página 14: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN FIJAR LA HORA COCCIÓN POR TEMPORIZADOR Usted puede fijar el reloj en 12 o en 24 horas. Función que permite cocinar alimentos durante un Si el reloj ( visor) muestra signos extraños en lapso de tiempo predeterminado. la hora, desenchufe el horno del tomacorriente y Debido a que ciertos alimentos requieren de una vuélvalo a enchufar e ingrese la hora nuevamente. -
Página 15: Cocción En 2 Etapas
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN COCCIÓN EN 2 ETAPAS SEGURO PARA NIÑOS Para cocinar en 2 etapas, repita los pasos del 2 al 5 Este es un dispositivo exclusivo que evita el uso inclusive descritos en la sección Cocción por indebido del horno por parte de los niños. Una vez Temporizador en la página anterior antes de que se coloca el seguro para niños, no se podrá... - Página 16 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TABLA DE COCCIÓN AUTOMÁTICA MENÚ CANT. INGREDIENTES PREPARACIÓN: Frijoles 1 Taza Ingredientes para 1 Taza de frijoles: En una bandeja profunda, agregue el agua y los frijoles, y 2. 1,5 Tazas 1 taza de frijoles cocine presionando la función FRIJOLES. Cuando suene 2 Tazas 6 tazas de agua el BEEP revuelva los frijoles.
- Página 17 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TABLA DE COCCIÓN AUTOMÁTICA MENÚ CANT. INGREDIENTES PREPARACIÓN: Cazuela de 2 porciones 4 langostinos medianos pelados Poner el aceite en una cazuela para microondas y 3 onzas de camaroncitos calentarlo .Agregarle los ajos, la cebolla y el pimenton, mariscos 6 onzas de calamares cortados cocinar Anadirle en vino y la salsa de tomate, 1/4 de...
-
Página 18: Instrucciones De Operaciïn
INSTRUCCIONES DE OPERACIÏN POLLO DIETA (O PHQ~ GHO PLFURRQGDV KD VLGR SUHSURJUDPDGR (O PHQ~ GHO PLFURRQGDV KD VLGR SUHSURJUDPDGR DXWRPiWLFD 6LPSOHPHQWH LQJUHVH OD LQIRUPDFLyQ SDUD FRFLQDU FLHUWRV DOLPHQWRV HQ IRUPD QHFHVDULD \ GHMH TXH VX PLFURRQGDV FRFLQH VX DXWRPiWLFD VHOHFFLyQ $VHJ~UHVH GH FHUUDU OD SXHUWD GHO KRUQR 6LPSOHPHQWH LQJUHVH OD LQIRUPDFLyQ QHFHVDULD \ DQWHV GH HIHFWXDU VX VHOHFFLyQ GHMH TXH VX PLFURRQGDV FRFLQH VX VHOHFFLyQ... - Página 19 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TABLA DE COCCIÓN AUTOMÁTICA (POLLO) MH114*** MENÚ ÓN: Pollo Asado 4 Porciones 4 Cuartos de pollo sin piel Sazone los cuartos de pollo, coloque en una bandeja para Salsa inglesa asar en microondas y oprima la funci ón POLLO ASADO. (Po-1) Salsa china Cuando el BEEP suene, voltee los cuartos de pollo.
-
Página 20: Tabla De Cocción Automática (Arroz)
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TABLA DE COCCIÓN AUTOMÁTICA (ARROZ) MENÚ CANT. INGREDIENTES PREPARACIÓN: Arroz con 6 Porciones 1 taza de arroz Coloque el arroz(sin lavar), el agua, la canela y la piel de Leche 4 tazas de agua limón en un recipiente para microondas y cocine 2 tazas de leche entera presionando la función ARROZ CON LECHE. -
Página 21: Tabla De Cocción Automática ( Dieta)
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TABLA DE COCCIÓN AUTOMÁTICA ( DIETA) MENÚ CANT. INGREDIENTES PREPARACIÓN Pescado al 4 Porciones 4 filetes de pescado Agregue sal y pimienta a los filetes. Vapor 1 cebolla Coloque los vegetales junto con el agua, el vino y el laurel (dl-1) 3 dientes de ajo en un recipiente seguro para microondas, tápelo y... -
Página 22: Descongelado Automático Por Peso
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DESCONGELADO AUTOMÁTICO NOTA: - El beneficio de esta función es la programación POR PESO automática y control de descongelado, pero así como en el descongelado convencional, debe La función Descongelado Automático por Peso verificar los alimentos durante el tiempo de es un método de descongelado preciso para carnes congeladas, aves y pescados. -
Página 23: Tabla De Cocción Por Combinación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DORADOR COMBINACIÓN Este modelo posee una parrilla, por lo que no es Este horno tiene el modo cocción por combinación necesario el precalentamiento. que le permite cocinar con calor y microondas al Esta característica le permite dorar y hacer mismo tiempo. -
Página 24: Procedimientos Generales Para Cocinar Carnes
PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR CARNES ADVERTENCIA: No use papel aluminio durante el ciclo de cocción. 1. No requiere de técnicas especiales. El asado debe ser preparado y sazonado (si lo desea) como para cualquier otro método tradicional de cocción. La carne deberá descongelarse completamente antes de cocinarla. 2. -
Página 25: Tabla De Cocción De Aves En Microondas
PROCEDIMIENTOS GENERALES PARA COCINAR AVES 7. Asegúrese que el ave esté completamente cocida antes de comer. El ave entera está cocida cuando el jugo corre claro desde el muslo al pincharlo con el cuchillo. Los trozos de aves deben ser pinchados con el cuchillo, sobre todo las partes gruesas para asegurarse que el jugo esté... -
Página 26: Tabla De Vegetales Frescos
TABLA DE VEGETALES FRESCOS Tiempo de Tiempo de Vegetal Cantidad Cocción Instrucciones ALTO Reposo Alcachofas 2 medianas Cortar. Añadir 2 cucharaditas de agua y 2 cucharaditas de jugo. 2-3 minutos (8 oz. cada una) 4 medianas 9-11 Cubra. Espárragos, 450g Añadir 2 cucharadas de agua en una cacerola de 1-qt. - Página 27 COCCIÓN Y DORADO NORMAS GENERALES 1. Quite el exceso de grasa de la carne. Corte con un cuchillo la grasa asegurándose de no cortar hasta la carne. (Esto detendrá que la grasa se queme) 2. Utilice sólo utensilios aptos para el microondas. 3.
-
Página 28: Cocción Y Dorado
COCCIÓN Y DORADO TIEMPO DE COCCIÓN TIEMPO DE ALIMENTO CANTIDAD Y FIJACIÓN DE LAS MÉTODO DORADO MICROONDAS Puerco Salchicha fresca, 2 a 4 porciones 3-5 min., ALTO 5-8 minutos Añada 2 cucharadas de agua a las en trozos. salchichas y cúbralas con una Salchichones 4 a 6 porciones 5-7 min., ALTO... - Página 29 COCCIÓN POR COMBINACIÓN NORMAS GENERALES 1. El método de combinación le permite tomar ventaja de la velocidad y retención de humedad del microondas y del crujiente y dorado efecto que le da ese aire seco y caliente. 2. Solamente use utensilios de cocina resistentes al calor y al microondas. 3.
-
Página 30: Cocción Por Combinación
COCCIÓN POR COMBINACIÓN COMBINACIÓN MODO DE ALIMENTOS CANTIDAD TIEMPO DE MÉTODO COCCIÓN COCCIÓN Pollo Combi-1 Piezas para freír 1,0~1,3 kg 35-45 minutos Lave y seque el ave. Acomode las piezas de pollo en la parrilla, con la parte más gruesa del pollo hacia la parte de afuera del microondas. -
Página 31: Otras Instrucciones De Ayuda
OTRAS INSTRUCCIONES DE AYUDA Para Mejores Resultados: 2. La mayoría de las servilletas de papel, toallas, 1. Cuando determine el tiempo de cocción para un platos, recipientes, cajetas y cartón son utensilios alimento en particular, comience usando el convenientes. Algunos productos de papel mínimo de tiempo y revise ocasionalmente para reciclado pueden contener impurezas que verificar como está. -
Página 32: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. No intente forzar, ni ajustar o reparar la puerta, el panel de control, el dispositivo de seguridad ni ninguna otra parte del horno. Las reparaciones deberán ser solamente realizadas por un personal técnico calificado. 2. No ponga en funcionamiento el horno vacío. Es recomendable dejar un vaso de agua dentro cuando no lo use. -
Página 33: Preguntas Y Respuestas
PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿Qué está mal en el horno cuando la luz interior no enciende? Puede haber varias razones porque la luz del horno no se enciende: El foco se ha fundido. La puerta no está cerrada. Pasan energías de microondas a través de ventanilla de la puerta? No. - Página 34 )DEULFDGR HQ &KLQD...