Página 1
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 1 IE 9200/220M SOLDADORA INVERTER ELECTRODO INVERSOR PARA SOLDA ELETRODO Manual del usuario y Garantía/ Manual do usuário y Garantia Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta/ Atenção...
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 2 M a n u a l d e l U s u a r i o ÍNDICE SEC CIÓN PÁGI NA * In tro duc ción * Nor mas ge ne ra les de se gu ri dad * Normas específicas de seguridad...
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 3 M a n u a l d e l U s u a r i o I N T R O D U C C I Ó N Su herramienta tiene muchas características que harán su trabajo mucho más rápido y fácil.
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 4 M a n u a l d e l U s u a r i o • Al ma ce ne las má qui nas eléc tri cas fue ra del al can ce de los niños y cual quier otra per so na que no es té...
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 5 M a n u a l d e l U s u a r i o Las máscaras de soldar deben tener un filtro oscuro según esta tabla: Para amperajes de 40 a 80 A - filtro grado 10...
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 6 M a n u a l d e l U s u a r i o • Proteger los ojos, usando cristales de colores adecuados, montados sobre la máscara correspondiente.
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 7 M a n u a l d e l U s u a r i o • Evite trabajar en áreas donde hay recipientes de sustancias inflamables. • Todos los combustibles y/o productos combustibles deben estar lejos del área de trabajo.
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 9 M a n u a l d e l U s u a r i o I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A D O E L E C T R O D O Desembalaje Remueva la soldadora de la caja y examínelo cuidadosamente.
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 10 M a n u a l d e l U s u a r i o PREVENCIÓN DE DESCARGA ELÉCTRICA • La máquina de soldar por arco eléctrico requiere una alimentación de voltaje alto y por ende se debe tener un cuidado especial mientras se opera o se realiza su mantenimiento.
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 11 M a n u a l d e l U s u a r i o CABLE DE PINZA PORTA ELECTRODOS Lleva sobre el terminal una mordaza especial, que sirve para cerrar la parte descubierta del electrodo.
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 12 M a n u a l d e l U s u a r i o M A N T E N I M I E N T O E L E C T R O D O •...
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 13 M a n u a l d e l U s u a r i o P R O B L E M A S Y S O L U C I O N E S E L E C T R O D O 1.
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 14 M a n u a l d e l U s u a r i o D E S P I E C E / V I S TA E X P L O D I D A I E 9 2 0 0...
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 15 M a n u a l d e l U s u a r i o LISTADO DE PARTES/PEÇAS DE SUSTITUÇÃO IE 9200 Ítem Código Descripción Description Descrição IE9200R1001...
Página 16
IE 9200-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 09/01/2017 10:07 a.m. Page 16 M a n u a l d e l U s u a r i o I M P O RTA D O P O R : Please remember to put here...