Página 1
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 1 IM 9250/1/220M SOLDADORA INVERTER MIG-MAG INVERSOR PARA SOLDA MIG-MAG Manual del Usuario y Garantía/ Manual do usuário y Garantia Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta/ Atenção...
Página 2
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 2 M a n u a l d e l U s u a r i o INDICE SEC CIÓN PÁ GI NA * In tro duc ción * Nor mas ge ne ra les de se gu ri dad * Normas específicas de seguridad...
Página 3
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 3 M a n u a l d e l U s u a r i o I N T R O D U C C I Ó N Su he rra mien ta tie ne mu chas ca rac te rís ti cas que ha rán su tra ba jo más rá pi do y fá cil. Se gu ri dad, co mo di dad y con fia bi li dad fue ron te ni dos co mo prio ri dad pa ra el di se ño de es ta he rra mien ta,...
Página 4
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 4 M a n u a l d e l U s u a r i o ADVERTENCIA: ANTES DE UTILIZAR LA MAQUINA LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES N O R M A S E S P E C Í F I C A S D E S E G U R I D A D •...
Página 5
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 5 M a n u a l d e l U s u a r i o E S P E C I F I C A C I O N E S T E C N I C A S...
Página 6
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 6 M a n u a l d e l U s u a r i o Nota: El ejemplo de matrícula que se muestra vale como indicación del significado de los,símbolos y de las difras;...
Página 7
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 7 M a n u a l d e l U s u a r i o C A R G A D E L C A R R E T E D E A L A M B R E - F I G . C •...
Página 8
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 8 M a n u a l d e l U s u a r i o MASCARA DE PROTECCION • Es preciso utilizarla SIEMPRE durante la soldadura, para proteger los ojos y el rostro de las radiaciones luminosas producidas por el arco y en el mismo tiempo para poder observar la soldadura que se está...
Página 9
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 9 M a n u a l d e l U s u a r i o F I G . A F I G . B F I G . C F I G .
Página 10
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 10 M a n u a l d e l U s u a r i o F I G . E F I G . G F I G . H...
Página 11
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 11 M a n u a l d e l U s u a r i o D E S P I E C E I M 9 2 5 0 / 1...
Página 12
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 12 M a n u a l d e l U s u a r i o L I S TA D O D E PA RT E S / P E Ç A S D E S U S T I T U Ç Ã O I M 9 2 5 0 / 1 Item Código...
Página 13
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 13 M a n u a l d e l U s u a r i o L I S TA D O D E PA RT E S / P E Ç A S D E S U S T I T U Ç Ã O I M 9 2 5 0 / 1 Item Código...
Página 14
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 14 M a n u a l d e l U s u a r i o L I S TA D O D E PA RT E S / P E Ç A S D E S U S T I T U Ç Ã O I M 9 2 5 0 / 1 Item Código...
Página 15
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 15 M a n u a l d e l U s u a r i o NOTAS...
Página 16
IM 9250-1-220M NEO manual_LO 612 manual.qxd 02/12/2013 12:31 p.m. Page 16 M a n u a l d e l U s u a r i o NOTAS...