Publicidad

Enlaces rápidos

www.philips.com/welcome
ES
Manual de usuario
Atención al cliente y garantía
Resolución de problemas y
preguntas más frecuentes
1
29
34
S221C3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Brilliance S221C3

  • Página 1 S221C3 www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    4.1 Resolución y modos de PC predefinidos ............18 5. Administración de energía ....19 6. Información administrativa ....20 7. Atención al cliente y garantía ...29 7.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano ..........29 7.2 Atención al cliente y garantía ....31 8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes (TBC) ......34...
  • Página 3: Por Su Seguridad

    1. Por su seguridad 3. El fabricante no se responsabilizará 1. Por su seguridad de ninguna interferencia de radio o televisión causada por modificaciones no Antes de utilizar su SMART All-in-One, lea autorizadas practicadas a este equipo. Es completamente este manual. Este manual debe responsabilidad del usuario corregir estas guardarse por si tuviera que consultarlo en el interferencias.
  • Página 4: Limpieza

    1. Por su seguridad • Su SMART All-in-One está equipado con un 1.2 Limpieza enchufe de tres polos, un enchufe con un • Limpie la caja del televisor con un paño. tercer polo (toma de tierra). Como medida de seguridad, este enchufe se ajustará Para eliminar las manchas, puede utilizar solamente en una toma de corriente un detergente suave en lugar de un...
  • Página 5: Eliminación Del Producto Y El Material De Embalaje

    - WEEE service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible,...
  • Página 6: Configuración Del Monitor

    User’s Manual 保留备用 Monitor drivers SmartControl software 8 7 8 6 10 9 Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. AC/DC Adapter Audio Cable (Optional)
  • Página 7 2. Configuración del monitor Insertar la tarjeta SD A justar el ángulo de visión Para obtener una visión óptima es 1. Desconecte el cable de alimentación. recomendable mirar directamente a su SMART 2. Inserte la tarjeta SDHC en la ranura para All-in-One y, a continuación, ajustar el ángulo tarjetas.
  • Página 8: Uso Del Monitor

    ¿Qué es el menú en pantalla (OSD)? El menú en pantalla (OSD) es una prestación con la que cuentan todos los monitores SMART All-in-One de Philips. Permite al usuario ajustar el rendimiento de la pantalla o seleccionar funciones del monitor directamente a través de una ventana de instrucciones en pantalla.
  • Página 9: Árbol De Menús Osd

    2. Configuración del monitor Aviso sobre la resolución A continuación se muestra un menú OSD intuitivo: Este monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nativa (1920×1080 a 60 Hz).    La visualización de la alerta de resolución nativa ...
  • Página 10: Desmontar La Bisagra Para Vesa

    2. Configuración del monitor Nota 2.3 Desmontar la bisagra para VESA Este monitor es compatible con la interfaz de Antes de comenzar a desmontar la base del instalación VESA de 75mm x 75mm. monitor, siga las instrucciones descritas a continuación para evitar cualquier daño o lesión posible.
  • Página 11: Pantalla Home (Inicio)

    2. Configuración del monitor 2.4 Funcionamiento de su SMART All-in-One El monitor SMART All-in-One de Philips cuenta con el sistema Android que aplica tecnología de panel táctil para que los usuarios puedan utilizarlo como PC. No requiere ninguna conexión de PC y se puede controlar con imágenes, tocando el panel para realizar selecciones y confirmaciones. Para entrar en la pantalla Home (Inicio) Android, presione el botón de acceso directo...
  • Página 12: Personalizar La Pantalla De Home (Inicio)

    2. Configuración del monitor 2.4-2 Personalizar la pantalla de Home (Inicio) Agregue iconos de aplicación, accesos directos o widgets a la página de Home (Inicio) conforme a sus preferencias. También puede cambiar el papel tapiz. Agregar un elemento a la pantalla de Home (Inicio): 1. Toque el icono de la barra del sistema para entrar en la pantalla de la galería de APPS (APLICACIONES).
  • Página 13: Google Search

    2. Configuración del monitor 2.4-3 Google Search 1. Haga clic en el icono de la pantalla Home (Inicio). Se mostrará el teclado en pantalla. 2. Escriba una palabra o texto de búsqueda en el cuadro de direcciones URL. A medida que escriba, aparecerán los resultados de búsqueda que coincidan total o parcialmente con el texto que se va escribiendo.
  • Página 14: Galería De Apps (Aplicaciones)

    2. Configuración del monitor 2.4-4 Galería de APPS (APLICACIONES) 1. Haga clic en el icono de la barra del sistema para entrar en la pantalla de la galería de APPS (APLICACIONES). 2. Haga clic en el icono de la aplicación para abrirla. 3. Haga clic en el icono para volver a la pantalla Home (Inicio), o en el icono para volver a la pantalla anterior.
  • Página 15: Configuración Del Sistema Android

    2. Configuración del monitor 2.4-5 Configuración del sistema Android de la pantalla Home (Inicio) de Android. Haga clic en el icono Settings Menú Principal Submenú Descripción del elemento WIRELESS & Wi-Fi Scan and Advanced (Buscar y opciones avanzadas) NETWORKS Ethernet Ethernet configuration (Configuración de Ethernet) (CONEXIONES More (Más) Set up VPN (Configuración VPN) INALÁMBRICAS Y REDES)
  • Página 16: Optimización De La Imagen

     SmartImage es una avanzada tecnología de • Text (Texto): Ayuda a mejorar la lectura de Philips que analiza el contenido que se visualiza aplicaciones basadas en texto como libros en su pantalla. Basándose en un escenario electrónicos en formato PDF. Mediante seleccionado por usted, SmartImage mejora la utilización de un algoritmo especial...
  • Página 17 3. Optimización de la imagen los colores, el contraste dinámico y la nitidez para mostrar todos los detalles de las áreas oscuras de un vídeo y evitar el desgaste del color en las áreas más brillantes, ajustando a su vez dinámica y naturalmente los diferentes valores para lograr una visualización de vídeo de máxima calidad.
  • Página 18: Especificaciones Técnicas

    4. Especificaciones técnicas 4. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel LCD TFT-LCD Tipo de retroiluminación Sistema WLED Tamaño del panel 21,5" / 54,6 cm Área de visualización 476,64 (H) x 268,11 (V) mm efectiva Relación de aspecto 16:9 Resolución óptima Android:1280 x 720 PC:1920 x 1080 a 60Hz Tiempo de respuesta (típ.) 14 ms SmartResponse...
  • Página 19: Alimentación

    4. Especificaciones técnicas Idiomas del menú OSD English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil, Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština, Українська, 简体中文 , 繁體中文 , 日本語 , 한국어 Otras funciones Bloqueo Kensington, instalación VESA (75 x 75 mm) Compatibilidad con Plug &...
  • Página 20: Resolución Y Modos De Pc Predefinidos

    4. Especificaciones técnicas 4.1 Resolución y modos de PC predefinidos Resolución máxima 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica) 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digital) Resolución recomendada 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digital) Frec. H (kHz) Resolución Frec. V (Hz) 31,47 720 x 400 70,09 31,47 640 x 480 59,94...
  • Página 21: Administración De Energía

    5. Administración de energía 5. Administración de energía Si ha instalado en su PC una tarjeta de gráficos o software de VESA compatible con DPM, el monitor puede reducir automáticamente el consumo de energía cuando no lo use. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se 'despertará' de manera automática.
  • Página 22: Información Administrativa

    6. Información administrativa • EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage 6. Información administrativa Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable. EPEAT • EN 50581:2012 (Technical documentation (www.epeat.net) for the assessment of electrical and electronic products with respect to the The EPEAT (Electronic restriction of hazardous substances).
  • Página 23 6. Información administrativa Federal Communications Commission (FCC) Changes or modifications not expressly Notice (U.S. Only) approved by the party responsible for compliance could void the user's authority This equipment has been tested and found to operate the equipment. to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Use only RF shielded cable that was supplied Rules.
  • Página 24 6. Información administrativa EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de Polish Center for Testing and Certification...
  • Página 25 6. Información administrativa North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der "Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
  • Página 26 6. Información administrativa EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求...
  • Página 27 6. Información administrativa − EN 301 489-17 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性 说明 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic 为了更好地关爱及保护地球,当用户不再需要此 Compatibility (EMC) standard for radio 产品或产品寿命终止时,请遵守国家废弃电器电 子产品回收处理相关法律法规,将其交给当地具 equipment and services; Part 17: Specific 有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处 conditions for 2,4 GHz wideband 理。 transmission systems and 5 GHz high RF WARNING STATEMENT performance RLAN equipment −...
  • Página 28 6. Información administrativa Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation Federal Communication Commission exposure limits set forth for an uncontrolled Interference Statement environment. This equipment should be installed This device complies with Part 15 of the FCC and operated with minimum distance 20cm Rules.
  • Página 29 6. Información administrativa Avertissement: BRAZIL (i) les dispositifs fonctionnant dans la ANATEL RF STATEMENT bande 5 150-5 250 MHz sont réservés Per Article 6 of Resolution 506, equipment of uniquement pour une utilisation à l’intérieur restricted radiation must carry the following afin de réduire les risques de brouillage statement in a visible location préjudiciable aux systèmes de satellites “Este equipamento opera em caráter...
  • Página 30 7. Atención al cliente y garantía JAPAN この機器の使用周波数帯では、 電子レンジ等の産 業 ・ 科学 ・ 医療用機器のほか工場の製造ライン等で 使用されている移動体識別用の構内無線局 (免許を 要する無線局) 及び特定小電力無線局 (免許を要し ない無線局) 並びにアマチュア無線局 (免許を要する 無線局) が運用されています。 1 この機器を使用する前に、 近く で移動体識別用の 構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュア 無線局が運用されていないことを確認して下さい。 2 万一、 この機器から移動体識別用の構内無線局に 対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射 を停止した上、 下記連絡先にご連絡頂き、 混信回避 のための処置等 (例えば、 パーティションの設置など) についてご相談して下さい。...
  • Página 31: Atención Al Cliente Y Garantía

    Ningún fabricante puede garantizar la distintos tipos de puntos brillantes. ausencia de defectos asociados a píxeles un panel, pero Philips garantiza que reparará o reemplazará cualquier monitor en garantía que presente un número inaceptable de defectos. Este aviso explica los diferentes tipos de defectos asociados a píxeles y define los niveles...
  • Página 32: Defectos De Punto Brillante

    Para tener derecho a reparación o sustitución debido a la existencia de defectos asociados a píxeles durante el período de garantía, el panel TFT de un monitor Philips plano debe sufrir un número de defectos asociados a píxeles o subpíxeles que sobrepase las tolerancias enumeradas en las tablas siguientes.
  • Página 33: Atención Al Cliente Y Garantía

    Para obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de soporte adicionales válidos para su región, visite el sitio Web www.philips.com/support para obtener detalles. También puede ponerse en contacto llamando al número del Centro de atención al cliente de Philips que figura más abajo.
  • Página 34: Información De Contacto Para Norteamérica

    +372 6519972 (workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 Hungary Profi Service +36 1 814 8080 (General) +36 1814 8565 (For AOC & Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 Latvia ServiceNet LV +371 67460399 +371 27260399...
  • Página 35 R-Logic Sdn Bhd +603 5102 3336 Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Singapore Philips Singapore Pte Ltd (Philips (65) 6882 3966 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Consumer Care Center) Sat. 9:00am-1:00pm Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd.
  • Página 36: Resolución De Problemas Y Preguntas Más Frecuentes (Tbc)

    Servicio de atención al cliente de la toma de suministro eléctrico de Philips. inmediatamente. • Póngase en contacto con un representante Problemas comunes del servicio de atención al cliente de Philips No se muestra ninguna imagen (el indicador inmediatamente. LED de encendido no está iluminado) Problemas relacionados con la imagen • Asegúrese de que el cable de alimentación La imagen no aparece centrada en la pantalla.
  • Página 37: Preguntas Más Frecuentes De Carácter General

    La aparición de este tipo de puntos es • Apague el PC, desconecte el monitor característica del cristal líquido, en el que antiguo y vuelva a conectar su Philips se basa la tecnología actual. Consulte SMART All-in-One. • Encienda el monitor y, a continuación, el...
  • Página 38 8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Q2: ¿ Cuál es la tasa de actualización contra objetos afilados o romos. Al recomendada para su SMART All- manipular el monitor, asegúrese de in-One? no ejercer presión o fuerza sobre la superficie del panel. Ello podría Respuesta: La tasa de actualización invalidar las condiciones de la recomendada de su SMART All- garantía.
  • Página 39: Preguntas Más Frecuentes Sobre Su Smart All-In-One

    “quemadas”, “residuales” o “fantasmas” a un Mac. Póngase en contacto que no desaparecerán y no será posible resolver. con su representante comercial La garantía no cubre los problemas descritos de Philips si desea obtener más anteriormente. información. Q12: ¿ Por qué mi pantalla no muestra Q10: ¿...
  • Página 40 8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Q2: ¿Cómo puedo conectarme a Internet en el modo SMART All-in- One? Respuesta: Puede conectarse a Internet con las funcionalidades Ethernet o WiFi integradas. Q3: ¿Puedo cambiar mi sistema operativo Android integrado a Windows o Linux? Respuesta: No, no puede reemplazar el sistema operativo Android integrado. Q4: ¿Cómo puedo utilizarla como pantalla con varios sistemas operativos? Respuesta: Su SMART All-in-One cuenta con...
  • Página 41 © 2013 Koninklijke Philips N.V. Todos los derechos reservados. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo. Versión: M5S221C3F1T...

Tabla de contenido