Publicidad

Enlaces rápidos

Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario
Versión: 1.4
1
DE550/551
Manual del Usuario
Otoscopio Inalámbrico
GRACIAS POR ELEGIR UN OTOSCOPIO INALÁMBRICO FIREFLY
Para aprovechar al máximo las capacidades avanzadas de este producto,
y poder utilizar correctamente y con seguridad este producto, por favor lea cuidadosamente este manual.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Firefly DE550

  • Página 1 Versión: 1.4 DE550/551 Manual del Usuario Otoscopio Inalámbrico GRACIAS POR ELEGIR UN OTOSCOPIO INALÁMBRICO FIREFLY Para aprovechar al máximo las capacidades avanzadas de este producto, y poder utilizar correctamente y con seguridad este producto, por favor lea cuidadosamente este manual.
  • Página 2 El software de este producto tiene copyright de Firefly Global y sus distribuidores. Todos los derechos reservados. El software está protegido por las leyes de propiedad intelectual estadounidenses e internacionales, y por las disposiciones de tratados internacionales de aplicación mundial.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Encendido del Dispositivo: ....................10 Carga de la Batería: ....................... 10 Asignación de Canal: ......................11 Utilización del Sistema del Otoscopio Firefly: ................12 Posición de sujeción recomendada: ..................12 Ajuste de Brillo: ........................12 Utilización del control de captura de imágenes: ................ 13 Utilización del Enfoque: ......................
  • Página 4: Introducción

    Requisitos del Sistema El Sistema del Otoscopio Firefly requiere que el PC del usuario cuente con sistema operativo Windows XP Service Pack 2 o posterior, una pantalla de visualización, y un puerto USB 1.1 o 2.0 disponible en el PC.
  • Página 5: Advertencias Y Precauciones

    Lea atentamente este manual con el fin de obtener un rendimiento óptimo y  garantizar la seguridad del paciente. No utilice el Otoscopio Firefly, si observa cualquier signo de daño a los  componentes del sistema. Póngase en contacto con el servicio al cliente para obtener asistencia inmediata.
  • Página 6 Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 normas IEC (por ejemplo, IEC 60950), según corresponda al dispositivo. No está permitida la conexión de dispositivos adicionales al Sistema del Otoscopio Firefly. Este producto cumple con las normas vigentes requeridas sobre interferencia ...
  • Página 7: Lista De Verificación

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 ISTA DE ERIFICACIÓN Antes de comenzar, compruebe que todos los elementos que se detallan se han incluido con su producto. Si falta algún componente, póngase en contacto con su distribuidor. Otoscopio x 1pza...
  • Página 8: Nomenclatura

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 OMENCLATURA...
  • Página 9: Operación

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 PERACIÓN Para obtener una imagen clara, por favor, agarre el otoscopio Firefly, permanecer quieto y evitar vibraciones tanto como sea posible durante la observación. Configuración del otoscopio con espéculos: Sólo acepta espéculos originales calificados para utilización con otoscopios Firefly.
  • Página 10: Configuración De La Aplicación De Software

    Configuración de la aplicación de software: Antes de utilizar el Otoscopio Firefly por primera vez, instale l a a p l i c a c i ó n d e s o f t w a r e FireflyPro siguiendo las instrucciones proporcionadas en el CD de instalación.
  • Página 11: Carga De La Batería

    Versión: 1.4 Carga de la Batería:  Duración: El Otoscopio Inalámbrico Firefly tiene una bacteria incorporada de litio de alta eficiencia que permite más de 2.5 horas de funcionamiento continuo.  Carga de la Batería: A través del Puerto mini-USB en la parte trasera del otoscopio, la bacteria incluida se puede cargar con el cable USB DC proporcionado.
  • Página 12: Utilización Del Sistema Del Otoscopio Firefly

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 Utilización del Sistema del Otoscopio Firefly: Posición de sujeción recomendada: Se sugiere sujetar el otoscopio con la tapa transparente hacia adelante y el pulgar sujetando el equipo. Esta posición de sujeción ofrece estabilidad y permite el control de la lente. El dedo índice se encuentra libre para girar y ajustar la rueda de enfoque (como se muestra).
  • Página 13: Utilización Del Control De Captura De Imágenes

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 Utilización del control de captura de imágenes: Pulse y suelte el botón de captura para capturar cuadros de imágenes. El sistema generará un sonido de obturador desde el altavoz del PC como confirmación.
  • Página 14: Utilización Del Enfoque

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 Utilización del Enfoque: Basado en la distancia relativa del objeto observado, la rueda de enfoque se puede girar para obtener una imagen clara. Cuando se requiera una magnificación superior, la rueda de enfoque se puede girar a la izquierda (véase abajo).
  • Página 15: Modo De Espera Y Apagado Del Dispositivo

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 Modo de Espera y Apagado del Dispositivo: Para apagar temporalmente o retirar el dispositivo, presione y suelte el botón de encendido hacia la posición de apagado. Después, salga de la aplicación del software FireflyPro. Luego puede retirar el receptor de USB de la PC.
  • Página 16: Activación De La Aplicación De Software

    Haga doble clic en el icono FireflyPro.exe en el escritorio de la computadora FireflyPro.exe: Visualización de Imágenes: El software FireflyPro controla su Otoscopio Firefly. El Otoscopio se comunica con el PC a través del receptor compacto USB. El usuario puede configurar las propiedades del vídeo, revisar las imágenes en vivo, capturar imágenes, grabar vídeos y realizar una serie de mediciones de gran alcance y funciones...
  • Página 17: Barras De Herramientas

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 ARRAS DE HERRAMIENTAS Las barras de herramientas permiten acceder rápidamente a las funciones del software FireflyPro. Las barras de herramientas se pueden agrupar en conjuntos de barras de herramientas de Control, Imágenes y Dispositivo.
  • Página 18: Barra De Herramientas Del Dispositivo

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 Captura de Captura y guarda imagen instantánea de video en vivo Imagen Exploración de Explora imágenes en directorio de trabajo Imagen Directorio de Aparece para seleccionar la ruta del directorio de trabajo Trabajo...
  • Página 19: Mantenimiento Y Servicio

    No aplique alcohol, sustancias químicas ni agua en los lentes. Los componentes internos podrían dañarse si una solución líquida entrará en contacto con la unidad óptica. Utilice un paño seco para limpiar el Sistema del Otoscopio Firefly Digital en forma semanal.
  • Página 20: Política De Reparaciones

    Si su producto necesita servicio de reparaciones cubiertos por la garantía, garantía extendida, o fuera de la garantía, por favor comuníquese con su distribuidor Firefly. Un representante de servicio al cliente le ayudará a resolver el problema y hará todos los esfuerzos posibles para solucionarlo por teléfono, con el fin de evitar posibles devoluciones innecesarias.
  • Página 21: Especificaciones

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 SPECIFICACIONES Artículo Especificación Peso Aproximadamente 100 g (0.22 libras) Largo: 11.4 cm (4.5 pulgadas) Dimensiones (aproximadas) Altura: 3.7. cm (1.5 pulgadas) Ancho: 3.7 cm (1.5 pulgadas) Potencia USB 5 VDC, 150mA Proteccción contra el ingreso de agua IPXØ...
  • Página 22: Garantía Limitada

    Garantía Limitada de Hardware (a través de distribuidores y representantes) Los productos de hardware FireFly Global vienen con una garantía de hardware limitada de 1 año. La garantía se extiende a través de los representantes y distribuidores autorizados de Firefly Global. Si usted tiene un reclamo de garantía, por favor contacte a la tienda, distribuidor o página web a través de la cual se adquirió...
  • Página 23 Utilizamos piezas nuevas y re-manufacturadas de diversos fabricantes para efectuar las reparaciones en garantía y en el ensamble de piezas y sistemas de reemplazo. Las piezas y los sistemas restaurados son partes o sistemas que han sido devueltos a FireFly Global, algunos de los cuales nunca fueron utilizados por un cliente.
  • Página 24: Solución De Problemas

    Firefly DE550/DE551 Manual del Usuario Versión: 1.4 OLUCIÓN DE PROBLEMAS Por favor visite la sección de preguntas frecuentes en nuestro sitio web para ver la última información en cuanto a resolución de problemas y soporte adicional. www.fireflyglobal.com Gracias por elegir Firefly.

Este manual también es adecuado para:

De551

Tabla de contenido