Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MINI-COMPONENTE C/DVD Y USB/SD
SX-4659DSD
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Premier SX-4659DSD
Resumen de contenidos para Premier SX-4659DSD
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-COMPONENTE C/DVD Y USB/SD SX-4659DSD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
- Página 2 Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE CARACTERÍSTICAS ..........................3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................3 ACCESORIOS ............................4 FORMATOS SOPORTADOS ........................4 PANEL FRONTAL ............................. 5 PANEL POSTERIOR ..........................5 CONEXIÓN ..............................6 CONEXIÓN DEL SISTEMA DE VIDEO ....................6 ... -
Página 4: Características
CARACTERÍSTICAS Por favor lea este manual de instrucciones antes de realizar las conexiones y operar la unidad. Conserve este manual para futuras referencias. Esta es una unidad domestica de nueva generación la cual produce imágenes de alta calidad y efecto de audio Hi-Fi. -
Página 5: Accesorios
ACCESORIOS Cable A/V Manual de Control instrucciones Remoto Antena FM Baterías Antena AM FORMATOS SOPORTADOS Tipo de discos Símbolo Contenidos Audio + Video Audio + Video CD-DA Audio CD de imagen CD de fotos JPEG CD de imagen KODAK Foto Electrónica Pagina 4... -
Página 6: Panel Frontal
PANEL FRONTAL 1. REPRODUCIR / PAUSAR 2. ENCENDIDO / APAGADO (STANDBY) 3. ANTERIOR (PREVIUOS) 4. USB 5. RETROCESO RÁPIDO 6. CONECTOR AUX/MP3 7. RANURA PARA TARJETA MEMORIA 8. PUERTO USB 9. CONECTOR PARA MICRÓFONO 10. PERILLA DE VOLUMEN 11. ADELANTAMIENTO RÁPIDO 12. -
Página 7: Conexión
CONEXIÓN CONEXIÓN DEL SISTEMA DE VIDEO La siguiente salida de video esta disponible para esta unidad. Video compuesto Use el conector amarillo de un cable AV para conectar la salida de video compuesto de esta unidad a la entrada de video de un TV / Monitor. Video-S Use un cable de video-S para conectar la salida de video-S de esta unidad a la entrada correspondiente de un TV / Monitor. -
Página 8: Conexión Del Sistema De Audio
CONEXIÓN DEL SISTEMA DE AUDIO Esta unidad tiene dos salidas de audio, análoga y digital. La salida de audio análoga es de dos canales. El audio digital sale de la coaxial, y la calidad de sonido es mucho mejor que el audio análogo. Salida de 2 canales Use un par de cables de audio (rojo para derecha / blanco para izquierda) para conectar la entrada de audio del TV o amplificador AV a la salida de audio de esta unidad. -
Página 9: Entrada De Línea (Conector Aux/Mp3)
ENTRADA DE LÍNEA (CONECTOR AUX/MP3) Esta unidad tiene un grupo de terminales de entrada de audio externas. ENTRADA DE LÍNEA. Puede ingresar las señales de audio estéreo análogo de dispositivos externos tales como VCD, CD, VCR, Reproductor MP3, etc. A través de las terminales de entrada de audio externas. Después de que las conexiones han sido correctamente realizadas, presione los botones “SOURCE”... -
Página 10: Configuración De Audio
Idioma OSD: (Idioma de información en pantalla) Ajuste el idioma de información en pantalla con esta función. Subtítulos: Active esta función. Cuando un disco codificado con esta función es reproducido, aparecerán en la pantalla los subtítulos. Desactive la función para esconder los subtítulos. NOTA: Para usar esta función, es necesario que el disco cuente con la función de subtítulos. -
Página 11: Configuración De Decodificador Digital
Configuración de karaoke Configuración de micrófono • Micrófono: ajuste este ítem en ON/OFF para el ajuste el interruptor ON/OFF del micrófono conectado. Volumen de micrófono: ingrese a este ítem, luego use los botones de dirección para ajustar el volumen del micrófono. Luego presione el botón ENTER para confirmar la selección. Nivel de Eco: ingrese a este ítem, luego use los botones de dirección para ajustar el nivel de eco del micrófono. - Página 12 Tipo de TV Esta unidad soporta NTSC (National Television System Commite) y PAL (Phase Alternating Line). PAL: si el TV conectado esta en sistema PAL-M, el cual es usado en China, Hong Kong y Europa, • etc, seleccione este modo. AUTO: si el TV conectado es multi sistema, seleccione este modo.
-
Página 13: Operación Del Control Remoto
OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO Inserte las baterías en el compartimiento del control remoto. • Coloque el control remoto apuntando al sensor remoto de la unidad. El control remoto debe estar a • una distancia de 8 metros desde el sensor y en un ángulo de 30 grados del lado derecho e izquierdo. -
Página 14: Descripción
DESCRIPCIÓN 1. ENCENDER APAGAR UNIDAD (STANDBY) 2. BOTONES NUMÉRICOS 3. GOTO 4. CONFIGURACIÓN (SETUP) 5. PBC 6. PROGRAMA (PROGRAM) 7. VOLUMEN +/- 8. ADELANTAMIENTO Y RETROCESO RÁPIDO 9. TITULO / AM / FM 10. BOTONES DE DIRECCIÓN 11. AUDIO / MEMORIA 12. - Página 15 DESCRIPCIÓN Standby: Encender la unidad / Poner la unidad en modo Standby. NOTA: estando en modo Standby la unidad consume una cantidad mínima de electricidad, pero asegura que los componentes de la unidad operen de manera mas eficiente al momento de inicial el funcionamiento.
- Página 16 Retroceso rápido: presione repetidamente este botón para retroceder rápidamente la reproducción a diferentes velocidades. Anterior: presione este botón para saltar al anterior capitulo / pista. Siguiente: presione este botón para saltar al siguiente capitulo / pista. “STEP” (paso a paso): presione repetidamente para avanzar marco por marco. Presione el botón Reproducir / Pausar para regresar al modo de reproducción normal.
-
Página 17: Operación De Sintonización
DVD). Presione repetidamente para cambiar los canales de audio proporcionados por el disco (L-Mono, R- Mono, MIX-Mono y estéreo) Ángulo: presione para cambiar los ángulos de visión NOTA: esta función solo puede activarse con discos codificados que tengan multi ángulos V-MODE: presione repetidamente para cambiar los modos de salida de video ZOOM: Presione para aumentar y disminuir la escena. -
Página 18: Reproducción De Cd De Imagen Kodak
REPRODUCCIÓN DE CD DE IMAGEN KODAK Coloque el CD de imagen en la bandeja del disco, luego la unidad cargara el disco • automáticamente. Presione el botón DETENER para ingresar al modo miniatura para pre visualizar las imágenes. • En el modo miniatura, use los botones de dirección y ENTER para realizar la selección de Presentación de diapositivas, MENÚ, ANTERIOR ó... -
Página 19: Reproducir Tarjeta De Memoria Y Usb
REPRODUCIR TARJETA DE MEMORIA Y USB Inserte un dispositivo USB en el puerto de la unidad, luego presione el botón USB para ingresar al • modo USB y reproducir los archivos. Presione el botón USB nuevamente para regresar al modo DVD. -
Página 20: Solución De Problemas
Seleccione “Seleccionar todo” si desea copiar todas las pistas del disco, y luego presione el botón ENTER. Seleccione “Seleccionar ninguna” para cancelar todas las selecciones de las pistas. En la ventana de opciones, ajuste la velocidad deseada de extracción, la tasa de bits, habilite o deshabilite la opción te etiquetas ID3. -
Página 21: Especificaciones
de manera incorrecta. colocado de manera correcta en bandeja (Con lado La clasificación del disco es mayor • etiquetado hacia arriba) que la configurada en la función de control parental. Cambie los ajustes en el ítem de • control parental. La unidad no es compatible con el •... -
Página 22: Diagrama De Circuitos
DIAGRAMA DE CIRCUITOS Pagina 21... - Página 23 Pagina 22...
- Página 24 Pagina 23...
- Página 25 SX-4659DSD DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
- Página 27 PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 ELECTRIC (353-2874) Panama: 300-5185 Website www.premiermundo.com E-mail: servicioalcliente@premiermundo.com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics and/or operation without prior notice to the user, in order to continue improving and developing its technology.
-
Página 28: Contents
Contents Contents..................2 Features..................3 For your Attention................4 Accessories..................5 Panel.....................6 Connection..................7-8 System Setup................9-12 Remote Control................13-14 Remote Control Function............15-17 Basic Playback.................18-20 Troubleshooting................21 Specification.................22 Page 2... -
Página 29: Features
Features Thanks for your purchase of our product. Please read through this manual before making connections and operating this product. Retain this manual for future reference. DVD player is a domestic video player of new generation which produces high quality pictures and Hi-Fi audio effect. Its performance is much better than that of any previous home video equipment. -
Página 30: For Your Attention
For your Attention IMPORTANT NOTES Please read through this manual before making connections and operating this product. Retain this manual for future reference. Don't open the cabinet of this unit. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel only. Switch off the unit when you don't use it. -
Página 31: Accessories
Accessories Package Contents User manual Remote control A/V cable Batteries AM antenna FM antenna Playable Disc and Media Types: Disc types Symbol Contents Audio + Video Video-CD COMPACT Audio + Video DIGITAL VIDEO VIDEO CD CD-DA Audio Picture CD JPEG Photo CD Kodak Electronic Photo Picture CD... -
Página 32: Panel
Panel Front Panel 1 PLAY/PAUSE 2 STANDBY 3 PREVIOUS 4 USB 5 FAST REWIND 6 AUX/MP3 INPUT 7 MEMORY CARD SLOT 8 USB SLOT 9 MICROPHONE SOCKET 10 MASTER VOLUME KNOB 11 FAST FORWARD 12 SOURCE 13 NEXT 14 OPEN/CLOSE 15 STOP 16 DISPLAY SCREEN Rear Panel... -
Página 33: Connection
Connection VIDEO SYSTEM CONNECTION VIDEO SYSTEM CONNECTION VIDEO SYSTEM CONNECTION VIDEO SYSTEM CONNECTION VIDEO SYSTEM CONNECTION VIDEO SYSTEM CONNECTION VIDEO SYSTEM CONNECTION VIDEO SYSTEM CONNECTION VIDEO SYSTEM CONNECTION VIDEO SYSTEM CONNECTION The following video outputs are available for this unit . The following video outputs are available for this unit . - Página 34 Connection Connection Connection AUDIO SYSTEM CONNECTION AUDIO SYSTEM CONNECTION AUDIO SYSTEM CONNECTION The player has both analogue and digital audio output. The analogue audio is The player has both analogue and digital audio output. The analogue audio is The player has both analogue and digital audio output. The analogue audio is two channel.
-
Página 35: System Setup
System Setup MENU OPERATION 1. In DVD mode, press [SETUP] on the remote control to display the setup menu. 2. Press [ ]/[ ] to select an item. The submenu of the selected item will be displayed below instantly. 3. Press [ ]/[ ] to select an item you desire to set in the submenu, then press [ENTER] /[ ]to enter. - Página 36 System Setup 1.6 LAST MEMORY ON: During playback or in the paused status each time you open the disc tray or turn off the player, the unit will memorize the last playback time. Next time when you insert the same disc and close the disc tray to load the disc, the unit will play from the memorized point.
- Página 37 System Setup 3 DIGITAL DECOLDER SETUP 3.1 DUAL MONO STEREO: The player outputs the left-channel audio and right-channel audio via the FL and FR speaker respectively. L-MONO: The player outputs the left-channel audio only via both the FL and FR speaker. R- MONO: The player outputs the right-channel audio only via both the FL and FR speaker.
- Página 38 System Setup 5.1 TV TYPE This product supports both NTSC (National Television System Committee) and PAL (Phase Alternating Line) television broadcasting standards. PAL: If the connected TV is PAL system which is used in China, Hongkong and Europe, etc, select this mode. The video signal of a NTSC disc will be output in PAL format. AUTO: If the connected TV is multi system, select this mode.
-
Página 39: Remote Control
Remote Control Remote Control Operation Insert the batteries into the remote control. Point the remote control at the remote sensor on the front panel. The remote control works within a distance of about 8 metres from the sensor and within an angle of about 30 degrees from the left and right side. - Página 40 Remote Control 1. STANDBY 2. DIGIT KEYS 3. GOTO 4. SETUP 5. PBC 6. PROGRAM 7. VOLUME+/- 8. FAST FORWARD/REWIND SEARCH+/- 9. TITLE/COPY/AM/FM 10. DIRECTION KEYS 11. AUDIO/ MEMORY 12. SOUND EFFECT 13. STEP 14. USB 15. REPEAT 16. OPEN/CLOSE 17.
-
Página 41: Remote Control Function
Remote Control Function STANDBY: Switch on the unit. /Put the unit in standby mode. Note: Being in the standby mode uses a minimal amount of electricity, but ensures that the components of the unit operate at maximum efficiency from the moment you start. SOURCE/SOURCE SELECT Press repeatedly to select a signal source among DVD, TUNER(AM/FM) and AUX/MP3 IN. - Página 42 Remote Control Function STEP: Press repeatedly to advance the video frame by frame. Press [ ] to resume the normal playback. (Applies to DVD, VCD, MPEG4 discs etc) Press to temporarily switch off the sound . Press it again to switch it on. VOLUME+/-: Press [VOLUME +/-] to adjust the volume.
- Página 43 Remote Control Function V-MODE: Press repeatedly to switch the video output modes. ZOOM:Press to zoom in/out the scene. In zoomed-in mode, the direction keys can be used to move the zooming center. (Note: Applies to DVD, VCD, MPEG4, etc.) RIPPING:Press to access or quit the CD ripping menu. For details of CD ripping, please refer to CD RIPPING in PLAYBACK chapter.
-
Página 44: Basic Playback
Basic Playback KODAK PICTURE CD PLAYBACK Place a kodak picture CD in the disc tray; then the unit will load the disc automatically. Press [ ] to enter the thumbnail mode to preview the pictures. In the thumbnail mode, use the direction keys to select a picture, then press [ENTER] to start the playback from the selected picture. - Página 45 Basic Playback USB DRIVE AND MEMORY CARD PLAYBACK Insert a USB drive in the USB slot, then press [USB] to enter the connected USB drive and you can playback the readable files in it. Press [USB] again to switch back to DVD mode. Insert an SD, MS or MMC card into the memory card slot, then press [USB] to access the connected memory card and you can playback the readable files in it.
- Página 46 Basic Playback CD RIPPING CD ripping is a process of copying audio from a CD/HDCD disc and saving the audio content into the compressed digital audio format MP3. With this function, you can copy the tracks of a CD/HDCD disc to the connected USB drive. Place a CD or HDCD disc in the disc tray and insert a USB drive into the player.
-
Página 47: Troubleshooting
Troubleshooting Before resorting to maintenance service, please kindly check by yourself with the following chart. Symptom Cause(s) Remedy No Power The AC power cord is not connected to Please check that the AC power cord the power supply or is not connected to a is connected securely. -
Página 48: Specification
Specifications Power supply AC~100-240V, 50/60Hz Power consumption 200W Temperature -10~+40 Working 5%~90% Relative humidity environment TV System PAL/NTSC 20Hz~20KHz Frequency Range 80dB(1KHz) S/N A weight Disc output 70dB(1KHz) Dynamic Range -60dB(1KHz) THD+NOISE WOW FLUTTER Below the limit of apparatus measure AM frequency Range ~1710 Tuner... - Página 49 Page 23...
- Página 50 Page 24...
- Página 51 Page 25...