Resumen de contenidos para StarTech.com SV831DUSBAU
Página 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com. Revisión del Manual 08/02/2011...
Página 2
El presente manual puede hacer referencia a marcas comerciales, marcas registradas, y otros nombres y/o símbolos protegidos pertenecientes a terceros que no están relacionadas en modo alguno a StarTech.com. Las mismas se utilizan exclusivamente con fines ilustrativos y no implica que StarTech.com respalde ningún producto/servicio, ni que el tercero en cuestión respalde el o los productos que se describen en este manual.
Tabla de Contenido Introducción ....................1 Contenido de la Caja ........................1 Requisitos del Sistema ......................... 1 Instalación ....................2 Conexión de la Consola ....................... 2 Conexión de los ordenadores al Conmutador KVM ............3 Conexión en Cascada ........................3 Modo de Uso ...................5 Controles de los Botones Pulsadores ..................
Introducción Le agradecemos por adquirir el Conmutador KVM USB de 8 Puertos con Audio de StarTech.com. Este producto ofrece una solución eficiente y confiable para administrar múltiples ordenadores en salas de servidores, o en cualquier otro ambiente donde la optimización del espacio es crucial, al tiempo que brinda el beneficio adicional de permitir conmutar el audio de estos ordenadores.
Conexión de la Consola El Conmutador SV831DUSBAU ha sido diseñado para funcionar únicamente con conexiones de consola USB. Para utilizar la consola local se debe contar con un teclado y ratón USB y un monitor VGA. También se puede utilizar un dispositivo USB que integra teclado y ratón a través de un único conector USB.
Los puertos etiquetados PC 1 - PC 8 pueden ser conectados tanto a un ordenador como al puerto CONSOLE de un Conmutador KVM Esclavo. Utilice únicamente cables KVM de StarTech.com apropiados para conectar los puertos PC del Conmutador KVM Maestro al puerto CONSOLE del Conmutador KVM Esclavo:...
Página 7
Pueden conectarse hasta 64 ordenadores controlados a través de una configuración Maestro/Esclavo que utilice conmutadores KVM únicamente de 8 puertos, con 8 esclavos conectados a 8 ordenadores, como muestra el diagrama debajo: DC9-12V, 500mA Maestro Esclavo Esclavo Ordenadores Ordenadores NOTA: Luego del encendido inicial, es posible cambiar en cualquier momento los dispositivos (ordenadores o Conmutadores KVM) conectados a los puertos PC1 a PC8 desde un ordenador a un Conmutador KVM Esclavo o viceversa, o simplemente cambiar o remplazar el dispositivo.
Modo de Uso Seleccione los ordenadores presionando directamente los botones pulsadores ubicados sobre el panel frontal, ingresando los comandos de acceso rápido o activando la ventana del menú en pantalla OSD. El indicador del panel frontal cambiará, mostrando el puerto del ordenador seleccionado (en color rojo) y si el puerto está...
Modo de Uso del Menú en Pantalla OSD Al presionar la tecla <CTRL> izquierda dos veces dentro del lapso de dos segundos aparecerá el Menú de Comandos de Acceso Rápido (‘Hotkey Menu’), siempre que este se encuentre habilitado como una opción OSD. O, al presionar la tecla <CTRL> tres veces dentro del lapso de tres segundos, se abrirá...
Página 10
Esclavo; y el número a la izquierda de la marca triangular exhibe la cantidad de puertos del Esclavo (p. ej., 8 para el modelo SV831DUSBAU). La tecla <ENTER> desplaza la selección un nivel para abajo, haciendo aparecer otra pantalla que lista los nombres de los ordenadores conectados a ese Esclavo.
Página 11
seguridad de un dispositivo bloqueado, resáltelo, presione <F3> e ingrese la contraseña. Si desea acceder temporalmente a un dispositivo bloqueado, simplemente resáltelo y presione <ENTER>. El menú en pantalla le pedirá que ingrese la contraseña. Una vez ingresada la contraseña correcta, se tiene autorización para utilizar el dispositivo. El mismo se vuelve a bloquear automáticamente una vez que se conmuta a otro puerto.
Si se cuenta con tipos diferentes de teclado y ordenador, la marca de Sun debe configurarse en concordancia con la siguiente instrucción: Tipo de teclado Tipo de ordenador Marca de Sun USB (no Sun) PC/Mac USB (no Sun) Sí USB (Teclado Sun) PC/Mac USB (Teclado Sun) Sí...
Página 13
Tasa de Búsqueda (Scan Rate): Determina la duración durante la cual el ordenador será exhibido en modo Auto Scan. Las opciones son 3, 8, 15 y 30 segundos. La configuración es guardada en la memoria no volátil. Menú de Comandos de Acceso Rápido (Hotkey Menu): Al presionar la tecla <CTRL> izquierda dos veces dentro del lapso de dos segundos, aparecerá...
Comandos de Acceso Rápido (Hot-key commands) Los comandos de acceso rápido (Hot-key commands) son secuencias cortas de teclas utilizadas para seleccionar un ordenador, activar una búsqueda, etc. El SV831DUSBAU interpreta secuencias de teclas seguidas de una o dos presiones a otras teclas. Este equipo cuenta con un chicharra integrada que genera pitidos de alta frecuencia cada vez que se ingresa correctamente un comando.
Página 15
NOTA: La configuración Scan Type determinará si los ordenadores marcados con la marca de ojo serán exhibidos durante la búsqueda. Para ajustar la Tasa de Búsqueda (Scan Rate), que determina la duración antes de conmutar al siguiente ordenador durante la búsqueda automática: <CTRL>...
Mapeo para teclados Sun o Mac El Conmutador KVM emula un teclado Sun cuando el ordenador está marcado con la marca de Sun en el menú en pantalla OSD, presionando la tecla de función <F5>. Los teclados Sun poseen más teclas que los teclados de PC estándar. Estas teclas adicionales son simuladas con presiones a la tecla <CTRL>...
Página 17
Desde un Teclado Estándar Mapeo a Teclado SUN Mapeo a Teclado MAC Presionar CTRL Derecha y soltar; F9 Buscar Presionar CTRL Derecha y soltar; F10 Cortar Imprimir pantalla Bloq Scroll Pausa Salto Presionar CTRL Derecha y soltar; H Ayuda + Derecha ÿ...
Especificaciones Cantidad Máxima de Ordenadores conectados (en cascada) Resolución máxima de vídeo 1920 x 1440 Temperatura de Almacenamiento -20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F) Humedad de Almacenamiento 80% RH Temperatura de funcionamiento 5°C ~ 40°C (41°F ~ 104°F) Solución por Hardware Independiente del Compatible con Sistemas Operativos Sistema Operativo (transparente) Cantidad de Puertos para Ordenadores...
Soporte Técnico El soporte técnico de por vida constituye una parte integral del compromiso de StarTech.com de aportar soluciones líderes en la industria. Si llegara a necesitar ayuda técnica para su producto, entre en www.startech.com/support y podrá acceder a nuestra amplia gama de herramientas, documentación, y descargas en línea.
Página 20
Que lo difícil de encontrar sea fácil. Para StarTech.com, esto no es sólo un eslogan. Es una promesa. StarTech.com es la mejor fuente para obtener cualquier tipo de pieza de conectividad. En StarTEch. com encontrará desde productos discontinuados a productos con la última tecnología, así como todo lo necesario para trazar el puente entre lo viejo y lo nuevo.