Página 1
PDC 3150 Cámara digital Manual de usuario www.polaroid-digital.com...
Página 2
6. Botón de menú 7. Botón arriba/flash 8. Botón abajo/ zoom out 9. Botón de modo derecha/ continuo 10. Botón arriba/zoom in 11. Altavoz 12. Botón de encendido Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 3
1. Sujeción para la correa de mano 1. Botón de disparo 2. Selector de modo 3. Acoplamiento para trípode 4. Puerta de las pilas y de la tarjeta SD Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
• Ajuste de la compensación de exposición ........ 24 • Ajuste de balance de blancos ..........25 4 Grabación de secuencias de vídeo ..........26 • Grabación de secuencias de vídeo .......... 26 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 5
• Capacidad de la tarjeta SD ............ 52 • Uso de las pilas ..............53 • Consejos, seguridad y mantenimiento........53 • Desinstalación del controlador de la Polaroid PDC 3150 .... 54 • Normativas ................. 55 Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150...
1 Guía rápida La cámara PDC 3150 le ofrece funciones de fácil manejo. Nunca había sido tan sencillo y divertido. Pruébela y sáquele partido a todas sus posibilidades. Aquí tiene algunos ejemplos de lo que puede hacer con su cámara: Disfrutar de las operaciones de enfoque y disparo.
El CD-ROM incluye: garantía Polaroid PDC 3150 Camera Driver ArcSoft VideoImpression 4.0 (PC y Mac) Adobe Acrobat Reader (PC y Mac) Manual de usuario en formato PDF 2 Pilas AA Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Utilice el mando de 4 direcciones para seleccionar los objetos del menú en pantalla. Pulse para desplazarse hacia arriba hacia abajo por los menús. Pulse para desplazarse a la derecha a la izquierda. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
• Cuando se conecta un adaptador a la cámara, ésta cambia automáticamente al modo de alimentación con adaptador CA. • Recomendamos emplear adaptador CC para alimentar la cámara cuando esté conectada a un ordenador. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
El número de fotografías Normal Temporizador de 2 realizadas segundos Modo flash automático A Modo de grabación Modo flash activado Modo continuo Modo flash desactivado Modo de vídeo Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Ajuste del balance de blancos en la página 24). Modo reproducción Reproduce o elimina fotografías y secuencias de vídeo de la cámara. Modo vídeo Con este modo es posible grabar secuencias de vídeo con sonido. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Utilice el botón OK para seleccionar uno de los campos: año, mes, día, hora, minuto. Utilice el botón Arriba o Abajo para ajustar el valor del campo. Pulse el botón "OK" (Aceptar) cuando haya terminado de ajustar todos los campos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
2. Pulse el botón Menú y utilice el botón derecho para seleccionar "SETUP MENU" (menú de configuración). Pulse Pulse Pulse Pulse 3. Una vez hecho esto, pulse el botón Menú para salir. NOTA: El ajuste predeterminado es "On" (activado). Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
• La función de ahorro de energía se puede usar en todos los modos de la cámara. • El apagado automático se desactiva automáticamente mientras el adaptador CA está conectado a la cámara o la cámara está conectada al ordenador. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
2. Pulse el botón Menú y utilice el botón derecho para seleccionar "SETUP MENU" (menú de configuración). Pulse Pulse Pulse Pulse 3. Una vez hecho esto, pulse el botón Menú para salir. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
2. Pulse el botón Menú y utilice el botón derecho para seleccionar "SETUP MENU" (menú de configuración). Pulse Pulse Pulse Pulse 3. Una vez hecho esto, pulse el botón Menú para salir. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Pulse el botón Display Pantalla LCD apagada, pantalla de información apagada Pulse el botón Pulse el botón Display Display Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Suelte el botón, recomponga la escena y pulse el botón de disparo hasta Marca de encuadre la mitad para reajustar el enfoque. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 19
Cuando el modo de flash está desactivado en Off“ ”, es posible que aparezca el icono para recordarle que mantenga la cámara fija. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Use este ajuste para realizar la mayoría de las fotografías. Ojos rojos: use este ajuste para evitar que los ojos salgan rojos en la fotografía. La cámara dispara un breve flash antes del flash normal. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
2. Encienda la cámara. 3. Pulse el botón Menú y utilice el botón derecho para seleccionar "RESOLUTION" (resolución). Pulse Pulse Pulse 4. Una vez hecho esto, pulse el botón Menú para salir. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Por ello, el número de fotografías que se pueden almacenar en una tarjeta puede variar. El número de fotografías que indica la pantalla LCD sólo sirve de referencia. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
1. Coloque el selector en el modo Manual o Auto. 2. Encienda la cámara. 3. Pulse el botón Arriba/Abajo para acercar y alejar el objeto (zoom in / out) antes de hacer una fotografía. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
• La compensación de la exposición se establece en el ajuste predeterminado (AUTO) al apagar la cámara. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
T U N G S T E N Interiores, iluminados por bombillas (tungteno) FLUORESCENT Interiores, iluminados por luz fluorescente (fluorescente) BLACK&WHITE Convierte imágenes a blanco y negro (blanco y negro) Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Al grabar una secuencia de vídeo, el contador de vídeo (en segundos) comienza a contar indicando la duración de la secuencia. En la pantalla LCD aparece un punto rojo. El LED de funcionamiento y el punto rojo parpadean. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
3. Pulsar el botón Display, la pantalla de información está apagada. 4. Vuelva a pulsar el botón Display. En la pantalla LCD se muestran las fotografías en miniatura y aparece marcada la última fotografía revisada. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
4. Pulse el botón OK para empezar a reproducir la secuencia de vídeo. El sonido del vídeo procede del altavoz. Pulse de nuevo el botón OK para hacer una pausa y el botón Menú si desea detener la reproducción. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Protección de todas las fotografías y secuencias de vídeo Pulse Pulse Pulse Después de realizar el ajuste, en la pantalla LCD aparecerá el icono protección. Pulse el botón Menú para salir. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Si desea salir, pulse el botón Menú. Eliminación de todas las fotografías y secuencias de vídeo Pulse Pulse NOTA: NO IMAGE Los archivos protegidos no pueden ser eliminados. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Apague la cámara y abra la tapa de las pilas como se indica en el gráfico. Inserte la tarjeta SD asegurándose de que lo hace como aparece en la figura y cierre la tapa de la tarjeta. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 32
• En caso de que entre agua o algún objeto extraño en la ranura de la tarjeta, apague inmediatamente la cámara, extraiga las pilas o desconecte el adaptador CA y póngase en contacto con su distribuidor o proveedor de servicios más cercano. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 33
• Al formatear la tarjeta de memoria se borran todas las fotografías y secuencias de vídeo, incluso si están protegidas. Después de formatear la memoria aparece en la pantalla LCD el mensaje "NO IMAGE" (no hay imagen). Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 34
Acuérdese de formatear la tarjeta de memoria si ya se ha utilizado en otra cámara digital o en otros dispositivos. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
DPOF o en un centro de impresión profesional. Con esta cámara, es aconsejable seleccionar las imágenes viéndolas en la pantalla LCD. No especifique imágenes por el nombre de archivo sin haber visto antes el contenido del mismo. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Si desea más información, consulte la página web de PRINT Image Matching http://www.printimagematching.com. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Mi PC en su escritorio y haciendo después doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM. Cuando se abra la ventana del CD-ROM, haga doble clic en el icono "INSTALL-E.EXE" Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Adobe® Acrobat® Reader le permite ver e imprimir archivos en formato Adobe Portable Document (PDF) en todas las principales plataformas informáticas, así como rellenar y enviar formularios Adobe PDF en línea. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
• 150 MB de espacio libre en disco • Monitor en color con capacidad gráfica de alta densidad (16 bits) o superior • Unidad de CD-ROM • Ratón y teclado estándar • Altavoces estéreo Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
1. Encienda la cámara. 2. Conecte el extremo etiquetado del cable USB al puerto marcado en el ordenador. 3. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto de su cámara. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
5. Haga doble clic en la carpeta "DICM" para acceder a la carpeta del directorio. 6. Puede copiar las fotografías y secuencias de vídeo desde esta carpeta y pegarlas en el disco duro. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
TV. 4. Cuando selector encuentra en el modo de reproducción, puede revisar televisor todas fotografías almacenadas en la cámara tal y como se describe POLAROID en Reproducción. DIGITALCAMERA Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
2. Coloque el selector en el modo reproducción. Pulse Pulse Pulse Pulse NOTA: También se puede acceder al ajuste para el modo de señal de salida de TV a través del modo Manual. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
"Error trasladar los datos: -115 Component:e \WIN98\ ICO Grupo de archivos: 98ICO Archivo: C:" Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 45
LCD de estado está en blanco. Consulte los archivos de ayuda y las guías de usuario que acompañan a las aplicaciones incluidas. Para más información y ayuda, visite nuestra página web: http://www.polaroid-digital.com Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 46
Normal para paisajes y o bien se está utilizando el retratos o bien coloque el selector modo Normal para imágenes Normal/Macro en el modo Macro macro. para imágenes macro. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 47
Consulte los archivos de ayuda y las guías de usuario que acompañan a las aplicaciones incluidas. Para más información y ayuda, visite nuestra página web: http://polaroid-digital.com Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
8 M - aprox. 90 seg. 16 M - aprox. 190 seg. 32 M - aprox. 390 seg. 64 M - aprox. 800 seg. 128 M - aprox. 1870 seg. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 50
• 9,8 pies (3 metros) • Salida de vídeo • NTSC/PAL • Indicador de baterías bajas • 3 niveles, cargada, baja, gastada • Peso • Aproximadamente 150g (6,7 onzas) sin pilas Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Página 51
• Adaptador CC de +3,3V (no incluido) • Sistema operativo: • Para usuarios de Windows®: Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 o XP • Para usuarios de Macintosh®: Mac® OS versión 9.0, 9.0.4, 9.1. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
árboles en otoño tiene un tamaño de archivo mayor que la de un cielo azul utilizando los mismos ajustes de resolución y calidad. Por ello, el número de fotografías que se pueden almacenar en una tarjeta puede variar. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
El adaptador AC porta una tensión que puede resultar peligrosa si las partes con corriente eléctrica quedan al descubierto. Le recomendamos revisar periódicamente cualquier posible ruptura del adaptador AC. No intente NUNCA reparar ni abrir el adaptador AC. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
3. La desinstalación se lleva a cabo automáticamente. Una vez completada, reinicie el ordenador. 4. La desinstalación del controlador ha finalizado. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...
Debe utilizar cable blindado con este dispositivo para asegurar que cumple con los requisitos de Clase B de la FCC. En un entorno con descargas electrostáticas, el producto podría funcionar incorrectamente y ser necesario que el usuario lo reinicie. Manual de usuario para la cámara digital Polaroid PDC 3150 www.polaroid-digital.com...