POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
APRAŠYMAS / KIRJELDUS
CZ
1.
Pojistka
2.
Rukojeť
3.
Indikátor napájení (červený)
4.
Indikátor připravenosti (zelený)
5.
Vrchní část
6.
Spodní část
7.
Nepřilnavé pečicí plochy
SK
1.
Poistka
2.
Rukoväť
3.
Indikátor napájania (červený)
4.
Indikátor pripravenosti (zelený)
5.
Vrchná časť
6.
Spodná časť
7.
Nepriľnavé plochy na pečenie
PL
1.
Zatrzask
2.
Uchwyt
3.
Wskaźnik zasilania (czerwony)
4.
Wskaźnik gotowości (zielony)
5.
Górna część
6.
Dolna część
7.
Nieprzywierające powierzchnie
do pieczenia
HU
1.
Retesz
2.
Fogantyú
3.
Tápellátás kijelző (piros)
4.
Fűtés kijelző (zöld)
5.
Felső rész
6.
Alsó rész
7.
Tapadásmentes sütő felület
3
4
2
1
DE
1.
Sicherung
2.
Handgriff
3.
Stromversorgungsindikator (rot)
4.
Bereitschaftsindikator (grün)
5.
Oberteil
6.
Unterteil
7.
Antihaft-Backflächen
GB
1.
Lid latch
2.
Handle
3.
Power On light (red)
4.
Ready to Cook indicator (green)
5.
Top lid
6.
Bottom part
7.
Non-stick baking surfaces
HR/BIH
1.
Bravica
2.
Ručka
3.
Pokazivač napajanja (crvena)
4.
Pokazivač zagrijanosti (zeleni)
5.
Gornji dio
6.
Donji dio
7.
Neprianjajuća površina za
pečenje
SI
1.
Varovalo
2.
Ročaj
3.
Kazalec el. napajanja (rdeč)
4.
Kazalec pripravljenosti (zelen)
5.
Zgornji del
6.
Spodnji del
7.
Neoprijemljivi površini za peko
5
7
6
SR/MNE
1.
Zatvarač poklopca
2.
Ručka
3.
Indikator napajanja (crveni)
4.
Indikator spremnosti za
tostiranje (zeleni)
5.
Gornji poklopac
6.
Donji deo
7.
Neprijanjajuća površina za
pečenje
FR
1.
Sécurité
2.
Poignée
3.
Indicateur de « mise sous
tension » (rouge)
4.
Indicateur « prêt-à-cuire » (vert)
5.
Partie supérieure
6.
Partie inférieure
7.
Surfaces de cuisson
antidérapantes
IT
1.
Coperchio di chiusura
2.
Maniglia
3.
Spia indicatore di accensione
(rossa)
4.
Spia pronti a cuocere (verde)
5.
Coperchio superiore
6.
Parte inferiore
7.
Superficie di cottura
antiaderente